Translation of "public share" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm a public school teacher, and I just want to share a story of my superintendent. | Sou professor de escola pública, e eu só quero compartilhar uma história da minha superintendente. |
| The share of public investment in GDP has remained relatively stable at a comparatively low level . | O investimento público em percentagem do PIB permaneceu relativamente estável num nível comparativamente baixo . |
| Becali eventually purchased the majority share in 2002 and turned the governing company public in January 2003. | Em 2002, Becali tornou se o acionista majoritário e transformou o clube em uma companhia pública em janeiro de 2003. |
| We share written things, we share images, we share audio, we share video. | Compartilhamos textos, imagens, compartilhamos áudio e vídeo. |
| Share | Partilhar |
| It therefore devotes a significant share of its resources to communication with the world of banking , market participants , academia and the general public . | Desta forma , uma parte significa dos recursos do BCE é dedicada à comunicação com a banca , participantes no mercado , académicos e público em geral . |
| Benoit and Nancy were forced to spend time together to make the affair look real, (hold hands in public, share hotel rooms, etc.). | Benoit e Nancy foram forçados a passar tempo juntos para parecer um relacionamento real, tendo que andar de mãos dadas e dividir quartos de hotel, entre outros. |
| ( EUR ) Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred | ( em euros ) Participação subscrita , a 30 de Abril de 2004 Participação subscrita , a partir de 1 de Maio de 2004 Participação a transferir |
| Share application | Partilhar aplicação |
| Share Ownership . | E. Accionistas . |
| Share Ownership . | VI . |
| We'll share. | Compartilharemos. |
| We'll share. | Nós vamos compartilhar. |
| We'll share. | Nós compartilharemos. |
| We'll share. | A gente vai compartilhar. |
| For the development of needed software, Stallman wrote a license called the GNU General Public License (first called Emacs General Public License), with the goal to guarantee users freedom to share and change free software. | Foi iniciado por Richard Stallman, em 1984, e sua filosofia e Licença Pública Geral (do inglês, General Public License (GPL)) formam o foco original da Free Software Foundation. |
| On the contrary, experience has demonstrated that economic liberalization and de politicization (including reducing the share of public expenditure) is vital to lasting recovery. | Pelo contrário, a experiência tem demonstrado que a liberalização económica e a despolitização (incluindo a redução do peso da despesa pública) são vitais para uma recuperação duradoura. |
| Secondly, involving public in any decision making is also great because it helps you to share the blame for the policies which eventually fail. | Segundo, envolver o público em qualquer tomada de decisão também é ótimo porque isso ajuda a dividir a culpa para políticas que eventualmente falhar. |
| A large share of the public sector in the economy also creates a less favourable environment for the pursuit of stability oriented monetary policies . | Um grande peso do sector público na economia origina também um enquadramento menos favorável para a prossecuc 3.0 de políticas monetárias orientadas para a estabilidade . |
| Those that do relatively well share three characteristics low levels of public debt, limited dependence on exports or capital flows, and robust democratic institutions. | Aqueles que são, partilham relativamente três características níveis baixos da dívida pública, dependência limitada relativamente às exportações ou aos fluxos de capitais e instituições democráticas fortes. |
| The company's 1986 initial public offering, and subsequent rise in its share price, created three billionaires and an estimated 12,000 millionaires from Microsoft employees. | A oferta pública inicial da empresa, em 1986, e o subsequente aumento no preço de suas ações, tornou bilionários e milionários cerca de um terço dos 12 mil funcionários da Microsoft. |
| Violence Vision Share | Altino, até os acreanos! |
| Share the love | Partilhe o amor |
| Share the video. | Compartilhando o vídeo. |
| Women share everything. | As mulheres compartilham de tudo. |
| Tom will share. | Tom irá compartilhar. |
| I can share. | Eu posso compartilhar. |
| Specifically , the public services sector in the United States is relatively small , while the same sector accounts for a much larger share of the euro area economy . | Especificamente , o sector público dos serviços nos Estados Unidos é relativamente reduzido , enquanto que na área do euro o mesmo sector representa uma percentagem muito maior na economia . |
| I'll share one story. | Vou contar uma história. |
| They share their designs. | Eles compartilham seus designs |
| I share your idea. | Eu compartilho com a sua ideia. |
| Share in world GDP | Percentagem no PIB mundial |
| Share the event image. | Espalhando a imagem anexa. |
| We receive and share. | Recebemos e compartilhamos. |
| Let's share the money. | Repartamos o dinheiro. |
| Let's share the money. | Vamos repartir o dinheiro. |
| Others share Tom's optimism. | Outros compartilham o otimismo do Tom. |
| ANNEX I NCBs SUBSCRIBED CAPITAL ( in EUR ) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN ( em euros ) BCN Participação subscrita , a 31 de Dezembro de 2003 Participação subscrita , a partir de 1 de Janeiro de 2004 Participação a transferir |
| We must also build the infrastructure and cultivate the relationships needed to share disease maps with basic researchers, practicing doctors, drug developers, and even the public at large. | Precisamos também de construir a infra estrutura e de cultivar os relacionamentos necessários para partilhar os mapas de doenças com investigadores, médicos praticantes, responsáveis pelo desenvolvimento dos medicamentos e até mesmo o público em geral. |
| ANNEX I NCBS SUBSCRIBED CAPITAL Share subscribed with Share to be transferred effect from ( EUR ) 1 January 2009 ( EUR ) Share subscribed on 31 December 2008 ( EUR ) | ANEXO I CAPITAL SUBSCRITO PELOS BCN Participação subscrita Participação subscrita a 31 de Dezembro a partir de 1 de Janeiro de 2009 de 2008 ( EUR ) ( EUR ) Participação a transferir ( EUR ) |
| Access, manage and share documents | Aceda, gira e partilhe documentos |
| Access, organize and share photos | Acede, organiza e partilha fotos |
| We literally gained market share. | Nós literalmente ganhamos participação de mercado. |
| That is, share your lunch. | Quer dizer, divida seu almoço. |
| Capture, edit and share screenshots | Capture, edite e partilhe capturas de ecrã |
Related searches : Public Share Issue - Public Share Offering - Public Share Offer - Public Share Price - Public-public Partnerships - Share-for-share Exchange - Labor Share - Share Count - Share Market - Significant Share - Largest Share - Share Turnover
