Translation of "public tender project" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) | Tender for the Financial Market Data Bank Project ( FMDB Project ) |
| CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES | 2007D9005 PT 01.03.2009 001.001 8 B CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO |
| The public tender result message normally contains the following information reference number of the tender operation | O resultado público do leilão contém normalmente a seguinte informação número de referência da operação de leilão |
| Article 11 CHAPTER II PUBLIC TENDER PROCEDURES SECTION 1 | Artigo 11.o Concurso público CAPÍTULO II PROCEDIMENTOS DE CONCURSO PÚBLICO SECÇÃO 1 |
| Corrigendum Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project | Corrigendum Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project |
| The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation | O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão |
| The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation | O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão |
| The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation | O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão |
| The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation | O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações número de referência do leilão |
| The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation | O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão |
| The public tender result message normally contains the following information the reference operation number of the tender | O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão |
| The public tender announcement message normally contains the following information the reference number of the tender operation | O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações o número de referência do leilão |
| The public tender announcement message normally contains the following information | O anúncio público do leilão contém normalmente as seguintes informações |
| The public tender result message normally contains the following information | O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação |
| The public tender result message normally contains the following information ' | O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação |
| The public tender result message normally contains the following information | O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão |
| Contract Notice Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project | Contract Notice Tender 074 External Controller for the New ECB Premises project |
| NASA researchers on Project Stardust Public domain | Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público |
| The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation 2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 35 M5 the date of the tender operation | 2000X0776 PT 01.03.2010 007.001 35 M5 centrais nacionais poderão anunciar o resultado da colocação directamente às contrapartes que não tenham acesso às agências de notícias . O anúncio público do resultado do leilão contém normalmente a seguinte informação o número de referência do leilão |
| And here's the public service announcement for this project. | E aqui está o anúncio de utilidade pública desse projeto. |
| Please download the public key for the project submission . | Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto . |
| Any such maximum bid limit is always specified in the public tender announcement message . | Tais limites máximos são sempre fixados no anúncio público do leilão . |
| Following a public tender , Slovenia 's euro coins were produced by Mint of Finland . | Após concurso público , as moedas de euro da Eslovénia foram produzidas pela Casa da Moeda da Finlândia . |
| Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main | Tender for Non public Infrastructure services for the new ECB Premises Frankfurt am Main |
| Any such maximum bid limit is always specified in the public tender announcement message . | Num leilão rápido , independentemente de ser , ou não , anunciado publicamente , as contrapartes seleccionadas são contactadas directamente pelos bancos centrais nacionais . |
| Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises | Negotiated tender for overall project management services and advice for the construction of the ECB 's new premises |
| The Federal Public Ministry of Pará has advocated against the project. | O Ministério Público Federal do Pará também se posicionou de forma contrária ao projeto. |
| addition , national central banks may announce the tender operation directly to counterparties without access to wire services . The public tender announcement message normally contains the following information | O calendário é publicado pelo menos três meses antes do início do ano a que respeita . Os dias normais de transacção para as operações principais de refinanciamento e para as operações de refinanciamento de prazo alargado são apresentados no Quadro 2 . |
| Another glass project is in a public library in San Jose, California. | Um outro projeto de vidro está em uma biblioteca pública em San Jose, Califórnia. |
| TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2 | TARGET2 Títulos consulta pública e gestão da primeira fase do projecto e consulta pública relativamente ao MBCC2 |
| New invitations to tender will be issued for the construction works with a view to enhancing competition for the project . | Com a abertura de novo procedimento para a execução da obra , pretende se aumentar a concorrência para a realização do projecto . |
| Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services ) | Negotiated tender for the quality , risk and security managementframework ( QRS MF ) for a project building a pan European network ( services ) |
| In line with the project principles , public authorities will refrain from substantially modifying the objectives during the life of the project . | Em conformidade com os princípios do projecto , as autoridades públicas devem abster se de alterarem substancialmente os objectivos do projecto , ao longo do período de duração do mesmo . |
| Volume tender see fixed rate tender . | BCE A política monetária única na área do euro Abril de 2002 |
| NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency | NEGOTIATED TENDER tender 013 Integrated Communications Agency |
| Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project | Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project |
| Tender procedures General considerations Tender operations calendar Announcement of tender operations Preparation and submission of bids by counterparties Tender allotment procedures | Procedimentos de leilão Considerações gerais Calendário dos leilões Anúncio dos leilões Preparação e apresentação das propostas pelas contrapartes Procedimentos de colocação em leilão |
| PPP involves a contract between a public sector authority and a private party, in which the private party provides a public service or project and assumes substantial financial, technical and operational risk in the project. | A maioria das PPP, caem numa situação intermédia, modelo três, com os riscos e responsabilidade, partilhadas entre o sector público e os seus parceiros privados de acordo com as suas forças e fraquezas. |
| PRESS RELEASE 10 July 2007 Launch of a public tender for a general contractor to construct the new ECB premises | 10 de Julho de 2007 Lançamento de concurso público para empreiteiro geral das obras de construção da nova sede do BCE |
| Such a development would certainly stigmatise the SEPA project in the eyes of the public . | Este tipo de desenvolvimentos poderia certamente estigmatizar o projecto SEPA aos olhos do público . |
| 5.1.5 Tender allotment procedures a. Fixed rate tender operations | 5.1.5 Procedimentos de colocação em leilão a. Leilões de taxa fixa |
| During the transitional period in house or public printing works may participate in the single Eurosystem tender procedure on condition that | Durante o período de transição , os centros de impressão próprios e públicos poderão participar em procedimentos únicos de concurso do Eurosistema na condição de |
| In addition , national central banks may announce the allotment result directly to counterparties without access to wire services . The public tender result message normally contains the following information the reference number of the tender operation | O montante Procedimentos 9 |
| As emphasised in past opinions of the ECB , the application of a fee also contradicts the notion of legal tender , whereby it is a public task to exchange legal tender money at full value ( 4 ) . | Conforme já foi salientado em pareceres anteriores do BCE , a aplicação de uma taxa também contradiz a noção de curso legal , de acordo com a qual a troca de dinheiro com curso legal pelo seu valor total constitui um dever público ( 4 ) . |
| Tender procedures | Procedimentos de leilão |
Related searches : Public Tender - Tender Project - Public Project - Public Tender Process - Public Procurement Tender - Public Tender Procedure - Public Tender Offer - Public Works Project - Public Art Project - Public Housing Project - Public Procurement Project - Public Utility Project - Tender Contract
