Translation of "public project" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Project - translation : Public - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

NASA researchers on Project Stardust Public domain
Pesquisadores da NASA no projeto Stardust imagem de domínio público
And here's the public service announcement for this project.
E aqui está o anúncio de utilidade pública desse projeto.
Please download the public key for the project submission .
Descarregue a chave pública para a apresentação da proposta de projecto .
The Federal Public Ministry of Pará has advocated against the project.
O Ministério Público Federal do Pará também se posicionou de forma contrária ao projeto.
Another glass project is in a public library in San Jose, California.
Um outro projeto de vidro está em uma biblioteca pública em San Jose, Califórnia.
TARGET2 Securities public consultation and governance of the first phase of the project and public consultation for the CCBM2
TARGET2 Títulos consulta pública e gestão da primeira fase do projecto e consulta pública relativamente ao MBCC2
In line with the project principles , public authorities will refrain from substantially modifying the objectives during the life of the project .
Em conformidade com os princípios do projecto , as autoridades públicas devem abster se de alterarem substancialmente os objectivos do projecto , ao longo do período de duração do mesmo .
Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project
Outcome of the second public consultation on the draft CCBM2 User Requirements TARGET2 Securities launch of the project CCBM2 launch of the project
PPP involves a contract between a public sector authority and a private party, in which the private party provides a public service or project and assumes substantial financial, technical and operational risk in the project.
A maioria das PPP, caem numa situação intermédia, modelo três, com os riscos e responsabilidade, partilhadas entre o sector público e os seus parceiros privados de acordo com as suas forças e fraquezas.
Such a development would certainly stigmatise the SEPA project in the eyes of the public .
Este tipo de desenvolvimentos poderia certamente estigmatizar o projecto SEPA aos olhos do público .
All right, recently I started a public art project where I don't use my artwork anymore.
Tudo bem, recentemente eu iniciei um projeto artístico público onde não uso mais minha arte.
Most books in the Project Gutenberg collection are distributed as public domain under U.S. copyright law.
A maioria dos livros no acervo do Projecto Gutenberg são distribuídos em domínio público sob as leis de direitos autorais dos Estados Unidos.
The hottest discussions were about the use of public money on the project. The project asked for R 1,2 million (US 600 thousand) on fiscal licenses.
As discussões mais apimentadas giraram em torno do pedido de apoio ao governo para o projeto, solicitando uma licença fiscal de R 1,2 milhão.
The ECB also took action to make the project better known by the market and the public .
Empenhou se igualmente em dar a conhecer melhor o projecto junto do mercado e do público .
And in the three months that this project has been public, it's been downloaded over half a million times.
E nos três meses que este projeto foi publicado ele foi baixado mais de meio milhão de vezes.
Active project management team regular meetings of representatives of the partners in the consortium, including the target public for monitoring progress.
Equipa de gestão de projecto activa reuniões regulares dos representantes dos parceiros do consórcio, incluindo o público alvo, para acompanhar os progressos.
Sotira entrusted all public aspects of the project to Scott Jarkoff as an engineer and visionary to launch the early program.
Sotira confiou todos os aspectos públicos a Scott, como um engenheiro e visionário lançando um antigo projeto.
Jee gets to have his project the public gets a sweeter environment and different public gets a place to express itself and the advertisers finally get somebody to look at their ads.
Jee tem o seu projeto em andamento o público tem um ambiente mais divertido e diferentes públicos tem um lugar para se expressar e os publicitários finalmente conseguem que alguém olhe para os seus anúncios.
The Hubble Heritage Project was established to provide the public with high quality images of the most interesting and striking objects observed.
O Hubble Heritage Project foi criado para produzir imagens de alta qualidade para consumo público dos objetos mais interessantes e marcantes observados.
New file, project and project components.
Nenhum ficheiro ou Projecto aberto.
New file, project and project components.
Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
Project Gutenberg Europe is a project run by Project Rastko in Serbia.
Project Gutenberg Europe http pge.rastko.net é um projecto gerido pelo Project Rastko na Sérvia e Montenegro.
Project controlling and project control systems Project controlling should be established as an independent function in project management.
Project Management a Systems Approach to Planning, Scheduling and Controlling , 11th.
Nada had signed up for a public housing project over a decade ago, and had been paying monthly installments for it since then.
Nada inscreveu se num projecto de alojamento público há mais de dez anos, e desde então tem pago rendas mensais.
The outputs of the project planning phase include the project requirements, the project schedule, and the project management plan.
Como planejar um projeto Determine algumas condições para que o projeto seja finalizado ou completado.
These partners should not allow the European project to be sacrificed on the altar of German public opinion or German leaders insistence on rules.
Estes parceiros não devem permitir que o projecto europeu seja sacrificado no altar da insistência sobre as regras por parte da opinião pública alemã ou dos líderes alemães.
The project consists of a social network that aims to encourage Brazilian netizens to collaborate in creating a new mode of addressing public policies.
O projeto consiste em uma Rede Social que visa encorajar os internautas brasileiros a colaborarem na criação de uma nova forma de se fazer políticas públicas.
The Union shall not be liable for or assume the commitments of central governments, regional, local or other public authorities, other bodies governed by public law, or public undertakings of any Member State, without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project.
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos, a União não é responsável pelos compromissos das administrações centrais, das autoridades regionais ou locais, de outras autoridades públicas ou de outros organismos do sector público ou empresas públicas de qualquer Estado Membro, nem assumirá esses compromissos.
The Union shall not be liable for or assume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of any Member State , without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project .
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos , a União não é responsável pelos compromissos dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou de outras autoridades públicas , dos outros organismos do sector público ou das empresas públicas de qualquer Estado Membro , nem assumirá esses compromissos .
The Community shall not be liable for or assume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of any Member State , without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project .
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos , a Comunidade não é responsável pelos compromissos dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou de outras autoridades públicas , dos outros organismos do sector público ou das empresas públicas de qualquer Estado Membro , nem assumirá esses compromissos .
The Union shall not be liable for or assume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of any Member State , without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project .
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos , a União não é responsável pelos compromissos das administrações centrais , das autoridades regionais ou locais , de outras autoridades públicas ou de outros organismos do sector público ou empresas públicas de qualquer Estado Membro , nem assumirá esses compromissos .
A generic java project using automake project management
Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management
Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
The project began as a student endeavor at École Centrale Paris (France), but after releasing the software under the free software open source GNU General Public License, the project is now multinational with a development team spanning 20 nations.
O projeto começou como um esforço de um estudante da École Centrale de Paris (França), mas após a liberação do software sob GNU General Public License software livre código aberto, o projeto está agora multinacional com uma equipe de desenvolvimento que abrange 20 países.
A Member State shall not be liable for or assume the commitments of central governments, regional, local or other public authorities, other bodies governed by public law, or public undertakings of another Member State, without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project.2.
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos, os Estados Membros não são responsáveis pelos compromissos das administrações centrais, das autoridades regionais ou locais, de outras autoridades públicas ou de outros organismos do sector público ou empresas públicas de outros Estados Membros, nem assumirão esses compromissos.2.
I. The Community shall not be liable for or assume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of any Member State , without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project .
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos , a Comunidade não é responsável pelos compromissos dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou de outras autoridades públicas , dos outros organismos do sector público ou das empresas públicas de qualquer Estado membro , nem assumirá esses compromissos .
A Member State shall not be liable for or vsume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law or public undertakings of another Member State , without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project .
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos , os Estados membros não são responsáveis pelos compromissos dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou de outras autoridades públicas , dos outros organismos do sector público ou das empresas públicas de outros Estados membros , nem assumirão esses compromissos .
A Member State shall not be liable for or assume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of another Member State , without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project .
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos , os Estados Membros não são responsáveis pelos compromissos dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou de outras autoridades públicas , dos outros organismos do sector público ou das empresas públicas de outros Estados Membros , nem assumirão esses compromissos .
A Member State shall not be liable for or assume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of another Member State , without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project .
Logo que a Comissão Executiva seja nomeada , o SEBC e o BCE consideram se instituídos e devem preparar se para o seu pleno funcionamento de acordo com as disposições do presente Tratado e dos Estatutos do SEBC . O pleno exercício das suas competências tem início no primeiro dia da terceira fase .
A Member State shall not be liable for or assume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of another Member State , without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project .
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos , os Estados membros não são responsáveis pelos compromissos dos governos centrais , das autoridades regionais ou locais , ou de outras autoridades públicas , dos outros organismos do sector público ou das empresas públicas de outros Estados membros , nem assumirão esses compromissos .
A Member State shall not be liable for or assume the commitments of central governments , regional , local or other public authorities , other bodies governed by public law , or public undertakings of another Member State , without prejudice to mutual financial guarantees for the joint execution of a specific project .
Sem prejuízo das garantias financeiras mútuas para a execução conjunta de projectos específicos , os Estados Membros não são responsáveis pelos compromissos das administrações centrais , das autoridades regionais ou locais , de outras autoridades públicas ou de outros organismos do sector público ou empresas públicas de outros Estados Membros , nem assumirão esses compromissos .
This is an education project, not a laptop project.
Este é um projeto educacional, não um projeto de laptops.
The Genome Project was a controversial project in 1990.
O projeto genoma foi controverso em 1990.
References External links Perseus Project Pausanias Perseus Project Apollodorus
Segundo Pseudo Apolodoro, Nicteu se matou de vergonha depois que Antíope ficou grávida.
Concepts Project Object Model A Project Object Model (POM) provides all the configuration for a single project.
Conceitos Project Object Model Um Project Object Model (POM), ou em português Modelo de Projeto de Objeto, fornece todas as configurações para um único projeto.

 

Related searches : Public Works Project - Public Art Project - Public Housing Project - Public Tender Project - Public Procurement Project - Public Utility Project - Public-public Partnerships - Project-by-project Basis - Public Duty - Public Lighting - Public Enforcement - Public Sources