Translation of "publicly funded projects" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Publicly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The publicly funded data is down here. | Os dados patrocinados publicamente estão ali em baixo. |
| Each state has a publicly funded theatre company. | Cada estado tem uma companhia de teatro financiada por fundos públicos. |
| The systems are primarily publicly funded through taxation (universal health care). | Os sistemas são principalmente financiados com dinheiro público, através dos impostos. |
| Landmarks Birkenhead Park is acknowledged to be the first publicly funded park in Britain. | Possui o Birkenhead People's Park o primeiro parque urbano construído com financiamento da comunidade. |
| R D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP. | Pesquisa e Desenvolvimento na economia, financiado pelo governo, consiste em cerca de 0,6 do PIB. |
| So these are some newer projects that actually aren't even launched publicly yet. | Esses são projetos mais novos que ainda nem foram lançados publicamente. |
| Joint European and Networking Projects are funded for a period of two or three years. | Os Projectos Europeus Conjuntos e Projectos de Redes são financiados por um período de dois ou três anos. |
| 7,000 projects funded, bringing together over 22,000 private and public research teams between 2005 2009. | Foram financiados 7.000 projetos, reunindo mais de 22.000 grupos de pesquisa públicos e particulares entre 2005 e 2009. |
| Funded research projects can cover a wide range of technologies and have varying durations and budgets . | Os projectos de investigação financiados podem cobrir uma grande variedade de tecnologias e ter prazos de duração e orçamentos variáveis . |
| Other lobbying focusses directly on use of free software by government agencies and government funded projects. | Outros lobbys focam diretamente sobre o uso de software livre por agências governamentais e projetos financiados pelo governo. |
| These are to be provided following a standard submission template and guidelines , as used for all ECB funded projects . | Estas devem ser fornecidas em conformidade com as orientações habituais de apresentação de propostas e num formulário próprio para o efeito , tal como acontece com todos os projectos financiados pelo BCE . |
| Applications from the same consortium in the same subject area administrative field as previously funded projects will not be considered. | Não serão consideradas as candidaturas apresentadas pelo mesmo consórcio e que incidam sobre a mesma área de estudo domínio administrativo de projectos anteriormente financiados. |
| liaising with projects working in relevant areas and funded either by the Phare and Tacis programmes or by the Phare and Tacis successor programmes | estabelecimento de ligações com outros projectos funcionando em áreas pertinentes e subsidiados pelos programas Phare e Tacis ou pelos programas que lhe sucedam |
| In particular, a bunch of the projects that are funded by Hewlett Foundation, who have taken a real leadership role in this area of open content. | Em particular, muitos dos projetos que são custeados pela Fundação Hewlett, que assumiu um verdadeiro papel de liderança nessa área de conteúdo aberto. |
| Healthcare Healthcare in the United Kingdom is a devolved matter and each country has its own system of private and publicly funded health care, together with alternative, holistic and complementary treatments. | Saúde O sistema de saúde no Reino Unido é descentralizado e cada país tem seu próprio sistema privado e com financiamento público, juntamente com tratamentos alternativos, holísticos e complementares. |
| Fields of funded research | Domínios de investigação financiados |
| Indeed, the legislation s potential impact on crowd funded projects (like Navalny s mayoral campaign, his anti corruption organizations, and others grassroots efforts) has alarmed many in the Russian blogosphere. | Certamente o potencial impacto da legislação nos projetos financiados pelo público (como a campanha de Navalny, as suas organizações anti corrupção e esforços de base por parte de outros) alarmou muitos dentro da blogosfera russa. |
| Funding Most of the investments are funded or are expected to be funded through aid. | Financiamento A maioria dos investimentos são financiados através da ajuda internacional. |
| They were extremely well funded. | Eles são extremamente bem financiados. |
| How is Tempus Phare funded ? | Como é financiado o Programa Tempus Phare? |
| Individual Mobility Grants (IMGs) are intended to complement the structural approach of Networking Projects funded under Tempus and for each partner country limited funding will be allocated to them. | As Bolsas de Mobilidade Individual (IMG) têm como objectivo complementar a abordagem estrutural dos Projectos de Redes financiados pelo Programa Tempus, e os fundos que lhes são atribuídos, para cada Estadoparceiro, são limitados. |
| In Kenya, Budget Tracking Tool takes the budgets of federally funded, local development projects, which are buried deep down in government web pages, and presents them in a single database where users can leave comments about the progress, impact, and efficiency of the projects. | No Quênia, o Budget Tracking Tool coleta os orçamentos de projetos de desenvolvimento locais de fundo federal, que estão enterrados em páginas da web do governo, e os apresenta em um único banco de dados onde os usuários podem deixar comentários sobre o progresso, impacto e eficiência dos projetos. |
| The irony here is that Myriad s discovery would have been made in any case, owing to a publicly funded, international effort to decode the entire human genome that was a singular achievement of modern science. | A ironia aqui é que a descoberta da Myriad teria sido feita de qualquer forma, devido a um esforço internacional financiado publicamente para decodificar todo o genoma humano, que foi uma conquista singular da ciência moderna. |
| Then there's fair projects, good projects and very good projects. | Depois tem os projetos razoáveis, bons e muito bons. |
| Joint European Projects Compact Projects Mobility Joint European Projects Project Design | Concepção dos Projectos |
| This research is funded by the public. | Essa pesquisa é financiada pelo público. |
| Nobody's seen this yet, publicly. | Ninguém viu isso ainda, não publicamente. |
| Photo shared publicly on Facebook. | Foto compartilhada publicamente no Facebook. |
| Photo publicly shared on Facebook. | Imagem divulgada no Facebook. |
| His family publicly disowned him. | Sua família publicamente o deserdou. |
| Some public schools are funded by the state of São Paulo while others are funded by the municipality of São Paulo. | O abastecimento de água em Santana é feito pela Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo (Sabesp). |
| Some public schools are funded by the state of São Paulo while others are funded by the municipality of São Paulo. | Com a gestão José Serra Gilberto Kassab, a proteção às Zeis deixou de existir por parte da Prefeitura de São Paulo. |
| Last month, the National Institutes of Health, the US government agency responsible for biomedical research, approved a report recommending the cancelation of the majority of NIH funded projects involving invasive biomedical research on chimpanzees. | No mês passado, o National Institutes of Health (Instituto Nacional de Saúde NdT), a agência governamental dos EUA responsável pela investigação biomédica, aprovou um relatório recomendando o cancelamento da maioria dos projectos financiados pelo NIH que envolvam a pesquisa biomédica invasiva em chimpanzés. |
| It was the first project funded by ARPA. | Foi o primeiro projeto patrocinado pela ARPA. |
| The NHS is predominantly funded through general taxation. | O SNS é predominantemente financiado através de uma tributação geral. |
| Projects | Projectos |
| Projects | 1 de Março Para projectos a Os candidatos |
| We will not criticize them publicly. | We will not criticize them publicly. |
| It has not been seen publicly. | Não foi divulgada publicamente. |
| No financial details were publicly announced. | Tag ID3 Acervo com as versões anteriores do Winamp |
| This website is now publicly available. | Este website está agora publicamente disponível. |
| Where projects approved under Regulation (EC) No 1258 1999 can no longer be funded under that instrument, they may be integrated into rural development programming and financed under the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund. | o |
| All the member states have either publicly sponsored and regulated universal health care or publicly provided universal health care. | Todos os Estados membros têm políticas de patrocínio público e regulação de saúde pública ou prestam serviços públicos de saúde universal. |
| You know, it's funded NASA's budget up until now. | Como sabe, isso financiou o orçamento da NASA até agora. |
| In fact, they funded it for that very reason. | Na verdade, eles são financiados por essa mesma razão. |
Related searches : Publicly Funded - Projects Funded - Publicly Funded Research - Publicly Funded Bodies - Publicly Funded Health - Public Funded Projects - Funded Research Projects - Funded - Publicly Known - Publicly Quoted - Publicly Display - Publicly Announced - Publicly Perform
