Translation of "pull someone's leg" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Pull - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Don't pull my leg!
Não brinque comigo!
Don't pull my leg!
Não tire com a minha cara.
Someone's love, someone's baby.
O amor de alguém, o bebê de alguém.
Someone's eating.
Alguém está comendo.
Someone's coming.
Alguém está vindo.
Someone's singing.
Alguém está cantando.
Someone's behind me.
Tem alguém atrás de mim.
Someone's watching me.
Alguém está me observando.
Never hurt someone's feelings.
Nunca fira os sentimentos de alguém.
Someone's in the shower.
Tem alguém tomando banho.
Someone's at the door.
Tem alguém na porta.
Someone's at the door.
Tem alguém à porta.
Someone's spying on me.
Alguém está me espionando.
Someone's in my room.
Tem alguém no meu quarto.
Someone's in my room.
Tem alguém em meu quarto.
Someone's taken my umbrella.
Alguém pegou o meu guarda chuva.
Someone's been very busy.
Alguém tem estado muito ocupado.
So someone's done that up.
Bem, alguém apertou isso.
Someone's knocking on the door.
Alguém está batendo à porta.
Someone's here to see you.
Alguém está aqui para te ver.
Someone's here to see you.
Alguém está aqui para vê lo.
Someone's here to see you.
Alguém está aqui para vê la.
Tom ran over someone's dog.
Tom atropelou o cachorro de alguém.
It sounds like someone's crying.
Parece que tem alguém chorando.
It sounds like someone's crying.
Parece que alguém está chorando.
Have you ever saved someone's life?
Você já salvou a vida de alguém?
Tom tried to attract someone's attention.
Tom tentou chamar a atenção de alguém.
Can you start to find the hot spots to see the discrepancies between someone's words and someone's actions?
Consegue identificar esses sinais para ver as discrepâncias entre as palavras e as ações de uma pessoa?
Pull!
Pull!
Pull!
Puxem!
Pull!
Puxe!
Pull!
Puxa!
Someone's put a brick through the window.
Alguém já atirou um tijolo pela janela.
leg.
leg.
Death penalty takes away someone's right to repent.
A pena de morte não dá o direito da pessoa se arrepender.
Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg.
Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna.
You don't necessarily know what someone's true value is.
Vocês não sabem necessariamente o valor que alguém tem.
Git Pull complete.
Git Puxada terminada.
Git Pull complete.
Git Puxada terminada.input widget
They're tuned such that they easily collapse in one direction to pull the leg out from debris, but they're stiff in the other direction so they capture disparities in the surface.
Estão dispostas de maneira que colapsam facilmente em uma direção para afastar a pata dos escombros, mas fica rígida na outra direção para capturar saliências na superfície.
When you shake someone's hand look directly into his eyes.
Quando você apertar a mão de alguém, olhe diretamente nos olhos dele.
My leg hurts.
Minha perna dói.
How's your leg?
Como está sua perna?
Repository to pull from
Repositório de onde obter
Pull back and scream.
Puxa e grita.

 

Related searches : Pull Leg - Leg-pull - Pull A Leg - Pull Your Leg - Pull Sb Leg - Pull The Leg Of - Pull The Wool Over Someone's Eyes - Leg - Keep Someone's Place - Take Someone's Temperature - Break Someone's Heart - Catch Someone's Attention - Catch Someone's Eye