Translation of "pull your leg" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't pull my leg! | Não brinque comigo! |
| Don't pull my leg! | Não tire com a minha cara. |
| How's your leg? | Como está sua perna? |
| You broke your leg. | Você quebrou a perna. |
| What happened to your leg? | O que aconteceu com a sua perna? |
| He is just pulling your leg. | Ele está só brincando com você. |
| Is your left leg still hurting? | A sua perna esquerda ainda está doendo? |
| Put some ice on your leg. | Coloque um pouco de gelo na sua perna. |
| Put some ice on your leg. | Coloque um gelo na sua perna. |
| What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. | O que você faz é, você realmente balança sua perna e segura a queda, levanta se de novo, balança a perna e segura a queda. |
| And your daughter broke her leg at soccer practice. | E a sua filha quebrou a perna no treino de futebol. |
| Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience. | Ninguém pode fazer isso ninguém pode usar suas origens, seus pais, sua criação, sua vida. |
| Tell a little bit about what you're wearing on your leg. | Conte um pouco mais sobre o que você está usando na sua perna. |
| What happened to your leg? I was skiing and I fell. | O que aconteceu com sua perna? Eu caí enquanto esquiava. |
| So when you squish your shoulders, they pull on a bicycle cable. | Então, quando você contrai seus ombros, eles puxam um cabo de bicicleta. |
| The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. | O tumor na sua perna não é consistente com um tumor benigno. |
| As he observed, It doesn't matter how high you lift your leg. | Como ele observou, Não importa quão alto você levante sua perna. |
| Chronic pain is an example. If you burn yourself, you pull your hand away. | A dor crônica é um exemplo. Se você queimar você mesmo, você tira a sua mão logo em seguida. |
| You cannot pluck love out of your heart as you would pull a tooth. | Não se pode arrancar do coração o amor tão facilmente como se extrairia um dente. |
| Pull! | Pull! |
| Pull! | Puxem! |
| Pull! | Puxe! |
| Pull! | Puxa! |
| leg. | leg. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna. |
| Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. | Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. |
| Other people will see if you're in the supermarket line and you pull out your reusable grocery bag. | Outras pessoas verão, se você estiver na fila do supermercado e tirar sua bolsa de mercado reutilizável. |
| Git Pull complete. | Git Puxada terminada. |
| Git Pull complete. | Git Puxada terminada.input widget |
| If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up. | Se as pernas são cortadas e se perde sangue, o corpo reprime o declínio de pressão, aumenta o batimento cardíaco e faz tudo para manter a pressão sanguínea. |
| They're tuned such that they easily collapse in one direction to pull the leg out from debris, but they're stiff in the other direction so they capture disparities in the surface. | Estão dispostas de maneira que colapsam facilmente em uma direção para afastar a pata dos escombros, mas fica rígida na outra direção para capturar saliências na superfície. |
| And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill. | E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção. |
| When he was a little puppy, he puts his paws on your leg you know, isn't that nice? | Quando era um filhotinho, colocava as patas na sua perna e você não achava lindo? |
| Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it. | Música é a única coisa que pode fazer você levantar de sua cama e balançar suas pernas, sem nem ao menos querer. |
| I want you to just stand exactly like this for me, pull up your sleeves, if you don't mind. | Quero que você apenas fique aqui assim, arregace suas mangas, se não se importar. |
| My leg hurts. | Minha perna dói. |
| Repository to pull from | Repositório de onde obter |
| Pull back and scream. | Puxa e grita. |
| Please pull the rope. | Por favor puxe a corda. |
| Pull yourself together, Tom. | Recomponha se, Tom. |
| And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs. | E você é muito cuidadoso ao colocar as alças, particularmente as alças das pernas, pois elas vão entre as suas pernas. |
| So I got the teddy bear and I said, Do you mind if I pull out one of your fibers? | Peguei o ursinho e perguntei Importa se se eu puxar uma fibra sua? |
| While you're reading the sign, we pull a rope behind the counter and eight mop heads drop on your head. | enquanto você está lendo o aviso, nós puchamos a corda atrás do balcão e oito esfregões caem na sua cabeça |
| In this regard, I liked your term, Mrs Palacio Vallelersundi we must all pull together, preferably in the same direction. | A este propósito, gostei da sua expressão, Senhora Deputada Palacio Vallelersundi todos temos de remar, e, se possível, na mesma direcção. |
| He's working the leg. | Ele está trabalhando a perna. |
Related searches : Pull Leg - Leg-pull - Pull A Leg - Pull Sb Leg - Pull Someone's Leg - Pull The Leg Of - Straighten Your Leg - Bend Your Leg - Pulling Your Leg - Pull Your Hair - Leg - Leg Ulcer - Leg Brace
