Translation of "pulling your weight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Weight - translation :

Your - translation :

Keywords : Puxando Cordelinhos Arrancar Retirar Puxar Peso Pesos Quilos Carregar Ouro Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Stop pulling your sister's hair.	Pare de puxar o cabelo de sua irmã!
He is just pulling your leg.	Ele está só brincando com você.
Keep track of your weight	Acompanhe a evolução do seu peso
What's the weight of your suitcase?	Quanto pesa a sua maleta?
What's the weight of your suitcase?	Qual é o peso de sua mala?
Take the weight off your feet.	Tire o peso dos seus pés.
What is your height and weight?	Qual a sua altura e peso?
Are you happy with your weight?	Você está satisfeito com seu peso?
Are you happy with your weight?	Você está feliz com seu peso?
The microbes in your gut can influence your weight and your moods.	Os microrganismos no seu intestino podem influenciar seu peso e seu humor.
The ice will crack under your weight.	O gelo vai rachar se sob seu peso.
You worry too much about your weight.	Você se preocupa muito com seu peso.
Could you please tell me your height and weight?	Você poderia por favor me dizer sua altura e peso?
And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead.	E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente.
So balance is really critical, and keeping your weight on your feet, which is your strongest muscle.	Então equilíbrio é realmente crítico, e manter seu peso sobre seus pés, que são seu músculo mais forte.
Take the weight off your feet. Sit down and relax.	Relaxe suas pernas. Sente se e relaxe!
You can Tweet your weight to your friends, and they can keep you in line.	Vocês podem mandar o seu peso para seus amigos via Tweet, e eles podem te manter na linha.
The weight is really difficult when it's up above your head.	O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça.
So, yes, you can lose weight, but your heart isn t happy.	Então, sim, você pode perder peso, mas seu coração não fica feliz.
The ice is so thin that it won't bear your weight.	O gelo é tão fino que não aguentaria seu peso.
Stop pulling my hair!	Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!	Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair!	Parem de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.	Para de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.	Pare de puxar o meu cabelo!
Stop pulling my hair.	Parem de puxar o meu cabelo!
All the weight of your upper torso your arms, your head goes right down through your back, your spine, into those bones when you sit.	Todo o peso do seu torso superior, seus braços, sua cabeça, desce direto pelas suas costas, sua espinha, até estes ossos quando você se senta.
The ice on the lake is too thin to bear your weight.	O gelo no lago é muito fino para que suporte seu peso.
Can you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed?	Imagine só, ir no seu armário, pegar uma naftalina e mastigá la sempre que vc se sentir deprimido ?
Tom is pulling Mary's hair.	Tom está puxando o cabelo de Maria.
The crane barely misses the platform when it hits the ocean floor, but falls into the trench, its weight pulling the tether and the whole platform toward the drop off.	Com isso, a equipe da plataforma se torna a melhor opção para realizar o salvamento, ficando acertado que o tenente Coffey (Michael Biehn) supervisionará as operações.
Do you know, sitting here, your brain is using about 20 percent of your body's energy output for two percent of your body weight?	Sabem, sentados aqui, seus cérebros usam cerca de vinte por cento da energia corporal para dois por cento de massa corporal
Well, you are to ride a bicycle, carrying your own weight and also some other weight, so that you can earn the bread for the day.	Bem, você vai andar de bicicleta, carregando seu próprio peso e também outro peso, para que você ganhe o pão de cada dia.
Otherwise they wouldn't be pulling so hard.	Senão, eles não puxariam com tanta vontade.
Totally different experience when I'm pulling ideas.	Experiência completamente diferente quando estou extraindo ideias.
So we're pulling out all the stops.	Assim, estamos recorrendo a todos os meios.
Here you are, pulling off the Band Aid.	Aqui está, tirando o Band Aid.
That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics.	Isso significa esperar que seu filho pese o equivalente a seis Titanics.
I was, you can see there, pulling two sledges.	Eu estava, vocês podem ver, puxando dois trenós.
We don't want to lose pulling power, nor direction.	Não queremos perder o poder de tração, nem a direção.
Maybe pulling bits off? I'm not asking about that.	Talvez arrancando pequenos pedaços? Não estou perguntando isso.
They've done a fantastic job of pulling this together.	Eles fizeram um trabalho fantástico organizando tudo isso.
And we're just pulling the wall off the gallery.	E nós tiramos a parede da galeria.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de um pacote menos seu conteúdo é o peso do pacote ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.	O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.

Exibir esta página em português