Translation of "pulling your leg" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Your - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He is just pulling your leg. | Ele está só brincando com você. |
| I want to believe you, but I think you're pulling my leg. | Eu quero acreditar em você, mas eu acho que você está puxando minha perna. |
| Stop pulling your sister's hair. | Pare de puxar o cabelo de sua irmã! |
| How's your leg? | Como está sua perna? |
| You broke your leg. | Você quebrou a perna. |
| What happened to your leg? | O que aconteceu com a sua perna? |
| Is your left leg still hurting? | A sua perna esquerda ainda está doendo? |
| Put some ice on your leg. | Coloque um pouco de gelo na sua perna. |
| Put some ice on your leg. | Coloque um gelo na sua perna. |
| What you're doing is you really swing your leg and catch the fall, stand up again, swing your leg and catch the fall. | O que você faz é, você realmente balança sua perna e segura a queda, levanta se de novo, balança a perna e segura a queda. |
| And your daughter broke her leg at soccer practice. | E a sua filha quebrou a perna no treino de futebol. |
| Tell a little bit about what you're wearing on your leg. | Conte um pouco mais sobre o que você está usando na sua perna. |
| What happened to your leg? I was skiing and I fell. | O que aconteceu com sua perna? Eu caí enquanto esquiava. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. |
| The tumor in your leg is not consistent with a benign tumor. | O tumor na sua perna não é consistente com um tumor benigno. |
| As he observed, It doesn't matter how high you lift your leg. | Como ele observou, Não importa quão alto você levante sua perna. |
| Stop pulling my hair! | Para de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair! | Pare de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair! | Parem de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair. | Para de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair. | Pare de puxar o meu cabelo! |
| Stop pulling my hair. | Parem de puxar o meu cabelo! |
| Can you imagine going to your closet, pulling out a mothball, and chewing on it if you're feeling depressed? | Imagine só, ir no seu armário, pegar uma naftalina e mastigá la sempre que vc se sentir deprimido ? |
| Tom is pulling Mary's hair. | Tom está puxando o cabelo de Maria. |
| leg. | leg. |
| About every 10 steps, they lean back and try to take a chunk out of your leg. | De cada 10 passos, eles se curvam para trás e tentam morder um pedaço de sua perna. |
| Kick, replace, change a leg. Kick, replace, change the leg. | Chute, substitui, mudar uma perna. Chute, substitui, muda uma perna. |
| Otherwise they wouldn't be pulling so hard. | Senão, eles não puxariam com tanta vontade. |
| Totally different experience when I'm pulling ideas. | Experiência completamente diferente quando estou extraindo ideias. |
| So we're pulling out all the stops. | Assim, estamos recorrendo a todos os meios. |
| If your leg is chopped off and you lose blood, your body will clamp down, increase the heart rate, do everything it can to keep your blood pressure up. | Se as pernas são cortadas e se perde sangue, o corpo reprime o declínio de pressão, aumenta o batimento cardíaco e faz tudo para manter a pressão sanguínea. |
| And of course, if your leg straps aren't set right, at that point you get another little thrill. | E claro, se as alças das pernas não foram ajustadas corretamente, nessa hora você tem outra pequena emoção. |
| When he was a little puppy, he puts his paws on your leg you know, isn't that nice? | Quando era um filhotinho, colocava as patas na sua perna e você não achava lindo? |
| Music is the only thing that can make you want to wake up your bed and shake your leg, without even wanting to do it. | Música é a única coisa que pode fazer você levantar de sua cama e balançar suas pernas, sem nem ao menos querer. |
| My leg hurts. | Minha perna dói. |
| Here you are, pulling off the Band Aid. | Aqui está, tirando o Band Aid. |
| And you're very careful how you put the straps, particularly the leg straps because they go between your legs. | E você é muito cuidadoso ao colocar as alças, particularmente as alças das pernas, pois elas vão entre as suas pernas. |
| I was, you can see there, pulling two sledges. | Eu estava, vocês podem ver, puxando dois trenós. |
| We don't want to lose pulling power, nor direction. | Não queremos perder o poder de tração, nem a direção. |
| Maybe pulling bits off? I'm not asking about that. | Talvez arrancando pequenos pedaços? Não estou perguntando isso. |
| They've done a fantastic job of pulling this together. | Eles fizeram um trabalho fantástico organizando tudo isso. |
| And we're just pulling the wall off the gallery. | E nós tiramos a parede da galeria. |
| He's working the leg. | Ele está trabalhando a perna. |
| ... with one broken leg. | com uma perna quebrada. |
| I broke my leg. | Eu quebrei a perna. |
Related searches : Leg-pulling - Pulling My Leg - Pulling Your Hair - Pulling Your Weight - Straighten Your Leg - Bend Your Leg - Pull Your Leg - Pulling - Leg - Pulling Away - Pulling Back - Pulling Down - Pulling Teeth - Pulling Device
