Translation of "purport to act" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Purport - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| In the eurozone s core countries, they purport to protect taxpayers from relentless demands for debtor country relief. | Nos países centrais da zona euro, pretendem proteger os contribuintes de incansáveis exigências para o alívio de países devedores. |
| All are profoundly Eurosceptic, hostile towards immigrants and minorities, and purport doctrines of racism and radical nationalism, to name a few. | Todos eles são profundamente eurocépticos, hostis aos imigrantes e às minorias e professam doutrinas racistas e de nacionalismo radical, dentre outras. |
| The goal is to act so not to forget, to act to find the truth . | Seu objetivo é de atuar para não esquecer, atuar para encontrar a verdade . |
| Classification One classification of perpetual motion machines refers to the particular law of thermodynamics the machines purport to violate A perpetual motion machine of the first kind produces work without the input of energy. | Moto contínuo de segunda espécie Um moto contínuo de segunda espécie é uma máquina de movimento perpétuo que viola a Segunda Lei da Termodinâmica, tendo um rendimento de 100 . |
| You need to act. | Você precisa agir. |
| Try to act natural. | Tente agir naturalmente. |
| Try to act naturally. | Tente agir naturalmente. |
| You have to act compassionately. | Você tem que agir com compaixão. |
| 3. encourage people to act. | 3. encorajar as pessoas a agir. |
| We have to act now. | Temos que agir agora. |
| Try to act your age. | Tente se comportar de acordo com a sua idade. |
| Act according to the rules. | Aja conforme forem as regras. |
| We need to act quickly. | Precisamos agir rápido. |
| We have to act fast. | Temos de agir rápido. |
| I tried to act natural. | Eu tentei agir naturalmente. |
| Tom has to act quickly. | O Tom tem que agir rápido. |
| To all women who act. | Ligações externas |
| statutory instruments pursuant to the Act on public access to Government documents and the Ombudsman Act . | Instrumentos estatutários de acordo com a Lei relativa ao acesso do público a documentos oficiais e Lei do Provedor de Justiça . |
| You have to act it out. | Você tem que fingir. |
| There is little time to act. | Há pouco tempo para agir. |
| And we need to act globally. | E precisamos de agir globalmente. |
| We act according to our times. | Nós agimos consoante o nosso tempo. |
| The time has come to act. | É chegada a hora de agir. |
| Published in 1992, Poems for Men who Dream of Lolita by Kim Morrissey contains poems which purport to be written by Lolita herself, reflecting on the events in the story, a sort of diary in poetry form. | Publicado em 1992, o livro curto Poems for Men who Dream of Lolita de Kim Morrissey contêm poemas que se propõem a ser escritos por Lolita, refletindo sobre os acontecimentos da história, uma espécie de diário em forma de poesia. |
| It does something intrinsic to the act. | Isso é algo intrínseco ao ato. |
| He is trying to justify his act. | Ele está tentando justificar seu ato. |
| And so, they decided to act immediately. | E assim, eles decidiram agir imediatamente. |
| The third act is about to begin. | O terceiro ato está prestes a começar. |
| I need to act with more caution. | Preciso agir com mais cautela. |
| Its promise to act was enough to calm markets. | A sua promessa de agir foi suficiente para acalmar os mercados. |
| The Constitution Act , the Riksdag Act and the Sveriges Riksbank Act are currently being amended to meet Treaty and Statute requirements for the independence of Sveriges Riksbank . | Está actualmente em curso o processo de adaptação da Lei da Constituição , da Lei do Riksdag ( Parlamento ) e da Lei do Sveriges Riksbank , por forma a cumprir os requisitos do Tratado e dos Estatutos relativos à independência do Banco Central . |
| The Constitution Act , the Riksdag Act and the Sveriges Riksbank Act are currently being adapted to meet Treaty and Statute requirements for the independence of Sveriges Riksbank . | Adaptação dos estatutos do Sveriges Riksbank Está actualmente em curso o processo de adaptação da Lei da Constituição , da Lei do Riksdag e da Lei do Sveriges Riksbank , por forma a cumprir os requisitos do Tratado e dos Estatutos para a Terceira Fase relativamente à independência do Sveriges Riksbank . |
| It includes extensive amendments to more than sixty laws, including not only the Indian Act, but also the Navigable Waters Protection Act, the Fisheries Act and others. | Inclui emendas extensas a mais de sessenta leis, incluindo não somente o Ato Indígena, mas também o Ato de Proteção das Águas Navegáveis, o Ato de Pesca e outros. |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| FINAL ACT | ACTA FINAL |
| Assessment of compatibility 3.6 Act on public access to Government documents and the Ombudsman Act The Act on public access to Government documents and the Ombudsman Act are applicable to the Bank with the exception of its activities in the fields of monetary policy and prudential supervision . | O Governo prevê a entrada em vigor desta lei na data em que os Países Baixos adoptarem a moeda única . 4 |
| It also put in place the National Environmental Policy Act, the Clean Air Act, the Clean Water Act. | E também colocou em prática a Lei Nacional de Política Ambiental, a Lei do Ar Puro e da Água Limpa. |
| Act, take to the streets, do not consume . | Actua, sai à rua, não consumas . |
| against an act of or failure to act by the Commission under Article III 420(1) of the Constitution. | da Constituição. |
| The hearings also led to passage of the Securities Act of 1933 and the Securities Exchange Act of 1934. | As audiências conduziram igualmente à aprovação da Securities Act (lei relativa aos valores mobiliários) de 1933 e da Securities Exchange Act de 1934. |
| To tempt us to act differently with delightful creative scraps. | Tentar nos a agir diferentemente por meio de deliciosos rascunhos criativos. |
| In low income countries, the risk of female to male transmission is estimated as 0.38 per act, and of male to female transmission as 0.30 per act the equivalent estimates for high income countries are 0.04 per act for female to male transmission, and 0.08 per act for male to female transmission. | Estimativas equivalentes em países mais ricos são de uma taxa de transmissão de 0,04 por relação sexual de mulheres para homens e de 0,08 de homens para mulheres. |
| As far as other legislation is concerned , the EMI takes note that adaptations are envisaged of the Coinage Act , the Act on the exchange rate of the guilder , the Act on external financial relations 1994 , the Act on the supervision of securities trade 1995 , the Archives Act 1995 , and Royal Decrees adopted under the Act on public access to Government documents as well as under the Ombudsman Act . | Relativamente a outra legislação , o IME salienta que está prevista a introdução de alterações na Lei da Cunhagem , na Lei da taxa de câmbio do florim , na Lei de 1994 sobre as relações financeiras com o exterior , na Lei de 1995 relativa à supervisão das operações em títulos , na Lei de 1995 sobre os Arquivos , nos Decretos Reais adoptados ao abrigo da Lei do acesso do público a documentos oficiais e na Lei do Provedor de Justiça . |
| Now is the time for us to act in our own communities where we think local and we act local. | Agora é o tempo de agirmos em nossas comunidades onde pensamos localmente e agimos localmente |
| You act compassionately. | Você age com compaixão. |
Related searches : Purport To Grant - Purport To Provide - Purport To Represent - Purport To Assign - Purport To Confer - Purport To Apply - Purport To Exclude - Purport To Show - Does Not Purport - Attempt Or Purport - Confidence To Act - Is To Act - Necessity To Act
