Translation of "purpose and conduct" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| do not use or share confidential information for the purpose of trading financial instruments , or for any other purpose except the conduct of the business of credit rating agency . | Não utilizam nem divulgam quaisquer informações confidenciais com vista à negociação de instrumentos financeiros ou com qualquer outro objectivo , com excepção da realização das actividades da agência de notação de crédito . |
| The Committee's purpose was to conduct inquiries, oversee the operation of the League's health work, and prepare work to be presented to the Council. | O Comitê tinha por objetivo conduzir pesquisas, supervisionar o funcionamento dos projetos de saúde da Liga, e preparar as propostas a serem apresentadas ao Conselho. |
| OFFER STATISTICS AND EXPECTED TIMETABLE The purpose is to provide key information regarding the conduct of any offering and the identification of important dates relating to that offering . | DADOS QUANTITATIVOS E CALENDÁRIO PREVISTO PARA A OFERTA O objectivo consiste em fornecer informações fundamentais sobre a realização de uma eventual oferta e a identificação das datas importantes com ela relacionadas . |
| The conduct of monetary policy and the performance of other tasks have been made subject to independent decisionmaking for a specific purpose , i.e. maintaining price stability in the euro area . | A condução da política monetária e o exercício de outras atribuições foram subordinados à tomada de decisões independente relativamente a um objectivo específico , ou seja , a manutenção da estabilidade de preços na área do euro . |
| Employment , conduct , fraud prevention and transparency | Regras relativas ao emprego , conduta , prevenção da fraude e transparència |
| With regard to the euro coins , the industry has the possibility to conduct tests in test centres established by Member States for that purpose . ECB Annual Report 1999 | 113 território nacional , as notas de outros Estados membros participantes possam ser trocadas por notas e moedas nacionais , ou , a pedido , possam ser creditadas numa conta junto das instituições que efectuam o câmbio , caso a legislação nacional preveja essa possibilidade , em ambos os casos à taxa de conversão oficial . |
| Purpose | Finalidade |
| Metals conduct electricity. | Os metais conduzem eletricidade. |
| And does purpose play into it? | E o propósito participa nisso? |
| Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES | Contrapartes e categorais de finalidades ACTIVO PASSIVO |
| GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN | DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE |
| GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN | DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE |
| The purpose of life is a life of purpose. | O propósito da vida é uma vida de propósitos. |
| His conduct was admirable. | Sua conduta foi admirável. |
| Does water conduct electricity? | A água conduz eletricidade? |
| Your conduct is disgraceful. | Tua conduta é vergonhosa. |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct in place at the ECB . | CÓDIGOS DE CONDUTA Encontram se em vigor no BCE três códigos de conduta . |
| CODES OF CONDUCT There are three codes of conduct of relevance for the ECB 's decision making bodies and its staff . | CÓDIGOS DE CONDUTA Existem três códigos de conduta relevantes para os órgãos de decisão e os funcionários do BCE 9 . |
| Code of Conduct Signing Assistant | Assistente de Assinatura do Código de Conduta |
| Freedom to conduct a business | Liberdade de empresa |
| Freedom to conduct a business | Anotações |
| to conduct foreign exchange operations | realização de operações cambiais |
| to conduct foreign exchange operations | a realização de operações cambiais |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| For what purpose? | Qual é o objetivo? |
| For what purpose? | A que propósito? |
| For what purpose? | Para qual propósito? |
| For what purpose? | Com que finalidade? |
| They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose. | They don t have a purpose in mind conflict itself is their purpose. |
| Article II 16 Freedom to conduct a business The freedom to conduct a business in accordance with Union law and national laws and practices is recognised . | Artigo II 16 . º Liberdade de empresa É reconhecida a liberdade de empresa , de acordo com o direito da União e as legislações e práticas nacionais . |
| Competent authorities shall use their powers for the purpose of co operation , even in cases where the conduct under investigation does not constitute an infringement of any regulation in force in that Member State . | As autoridades competentes utilizam os respectivos poderes para efeitos de cooperação , mesmo nos casos em que o comportamento a ser investigado não constitua uma infracção a qualquer disposição regulamentar em vigor nesse EstadoMembro . |
| The conduct of foreign exchange operations is an important corollary function of the conduct of monetary policy . | A condução das operações cambiais é uma importante função da condução da política monetária . |
| Sign the Code of Conduct easily. | Assine o Código de Conduta facilmente. |
| Conduct a Single Transferable Vote election | Conduza uma eleição de votos transferíveis únicos |
| William's conduct at first was moderate. | A conduta de Guilherme inicialmente foi moderada. |
| the conduct of foreign exchange operations | a condução de operações cambiais |
| the conduct of foreign exchange operations | a realização de operações cambiais |
| We were surprised at his conduct. | Ficamos surpresos com a sua conduta. |
| We were surprised at his conduct. | Ficamos surpresos com a conduta dele. |
| We were surprised at his conduct. | Estávamos surpresos pela sua conduta. |
| We were surprised at his conduct. | Estávamos surpresos pela conduta dele. |
| Ethics means the rules of conduct. | Ética significa regras de conduta. |
| Autonomy, mastery and purpose, versus carrot and sticks. And who wins? | Autonomia, domínio e propósito, Versus recompensa e castigo. E quem ganha? |
| The Union shall conduct the common foreign and security policy by | A União conduz a política externa e de segurança comum |
| What's your real purpose? | Qual é o seu real objetivo? |
Related searches : Content And Conduct - Organize And Conduct - Care And Conduct - Conduct And Behaviour - Character And Conduct - Conduct And Culture - Conduct And Execute - Ethics And Conduct - Passion And Purpose - Purpose And Principles - Purpose And Means - Pride And Purpose - Purpose And Consideration - Purpose And Value
