Translation of "purpose and objectives" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Purpose - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| This Directive stipulates the requirements in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A directiva proposta estabelece os requisitos necessários para se alcançarem aqueles objectivos , não indo além do necessário para tal efeito . |
| This Directive confines itself to the minimum required to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | Esta directiva limita se ao estritamente necessário para alcançar os objectivos enunciados , não ultrapassando o necessário para esse efeito . |
| This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A presente directiva limita se ao mínimo exigido para a consecução desses objectivos , não ultrapassando o necessário para tal fim . |
| This Directive confines itself to the minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A presente directiva limita se ao mínimo estritamente necessário para atingir estes objectivos . |
| OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB Article 2 Objectives | OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SEBC Artigo 2.o Objectivos |
| ( c ) adopt decisions for any other purpose consistent with the objectives of this Title , excluding any approximation of the laws and regulations of the Member States . | c ) Adoptar decisões para quaisquer outros efeitos compatíveis com os objectivos do presente Título , com exclusão da aproximação das disposições legislativas e regulamentares dos Estados Membros . |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES |
| CHARACTERISTICS AND OBJECTIVES | CARACTERÍSTICAS E OBJECTIVOS |
| The Directive however confines itself to the absolute minimum required in order to achieve those objectives and does not go beyond what is necessary for that purpose . | A presente directiva limita se , contudo , ao mínimo estritamente necessário para atingir estes objectivos . |
| THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS THE GENERAL OBJECTIVES OF THE SEPA | A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO OS OBJECTIVOS GERAIS DA SEPA |
| At the same time, it must be made clear that aid can serve a useful purpose, with a view to offsetting the deficiencies of the market and furthering Community objectives. | Tem de ficar claro que os auxílios podem ter uma função útil para compensar os casos em que o mercado falha e para incentivar os objectivos comunitários. |
| Objectives | o |
| Objectives | Objectivos |
| objectives . | O Relatório de Progresso indica que o sector bancário e dos sistemas de pagamentos se comprometeu ao cumprimento dos objectivos do Eurosistema . |
| Paradoxically, when I let go of these objectives, and worked from a place of compassion and purpose, looking for excellence, rather than the results of it, everything arrived on its own, including fulfillment. | Paradoxalmente, quando me libertei desses objetivos, e trabalhei a partir de um lugar de compaixão e propósito, buscando a excelência, ao invés de seus resultados, tudo aconteceu por si, inclusive a realização. |
| Consistency with the other policies and objectives of the Union The objectives of the proposal are consistent with the policies and objectives pursued by the Union . | Coerência com outras políticas e os objectivos da União Os objectivos da proposta são coerentes com as políticas e os objectivos da União . |
| DEFINITION AND OBJECTIVES OF THE UNION | DEFINIÇÃO E OBJECTIVOS DA UNIÃO |
| OBJECTIVES AND DEADLINES FOURTH PROGRESS REPORT | OBJECTIVOS E PRAZOS 4. RELATÓRIO INTERCALAR |
| Purpose | Finalidade |
| 1 OBJECTIVES | 1 . OBJECTIVOS |
| And does purpose play into it? | E o propósito participa nisso? |
| Counterparties and purpose categories ASSETS LIABILITIES | Contrapartes e categorais de finalidades ACTIVO PASSIVO |
| GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN | DESAGREGAÇÃO , SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE |
| GEOGRAPHICAL , SECTORAL AND BY PURPOSE BREAKDOWN | DESAGREGAÇÃO SECTORIAL , GEOGRÁFICA E POR FINALIDADE |
| adopt decisions for any other purpose consistent with the objectives of this title , excluding any approximation of the laws and regulations of the Member States . These decisions shall be binding and shall not entail direct effect | Para efeitos da adopção dos actos e decisões necessários à execução da cooperação reforçada a que se refere o artigo 43.o , são aplicáveis as disposições institucionais pertinentes do presente Tratado e do Tratado que institui a Comunidade Europeia . |
| I like special missions and secret objectives. | Eu gosto de missões especiais e de objetivos secretos. |
| Objectives and parties responsible for implementation 1 . | Artigo 1º Objectivos e agentes da execução 1 . |
| Grounds for and objectives of the proposal | Justificação e objectivos da proposta |
| The purpose of life is a life of purpose. | O propósito da vida é uma vida de propósitos. |
| The Union's objectives | Objectivos da União |
| advance its objectives, | prosseguir os seus objectivos, |
| ELEMENTS OF COST EFFECTIVENESS ANALYSIS 9.1 Specific and quantified objectives target population Specific objectives Improved and comparable indices of consumer prices . | ELEMENTOS DE ANÁLISE CUSTO EFICÁCIA 9.1 Objectivos específicos quantificáveis , população abrangida Objectivos específicos Melhoria e comparabilidade dos índices de preços no consumidor . |
| 1 THE SEPA GENERAL OBJECTIVES AND WORKING METHODS | 1 A SEPA OBJECTIVOS GERAIS E MÉTODOS DE TRABALHO |
| ( a ) Medium term objectives for Spain and France . | ( a ) Objectivos a médio prazo para Espanha e França . |
| CHAPTER II OBJECTIVES AND TASKS OF THE ESCB | CAPÍTULO II OBJECTIVOS E ATRIBUIÇÕES DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS |
| l. Objectives , tasks and functions of the EM1 | O PAPEL E A ESTRUTURA DO IME Objectivos , atribuiqoes e funqoes do IME |
| And he explains the objectives of the group | E explica os objetivos do grupo |
| For the purpose of implementing the programme , the Commission shall evaluate and select projects presented by the Member States , and projects devised on its own initiative , on the basis of the following criteria compliance with the programme 's objectives | No tocante à execução do programa , a Comissão avaliará e seleccionará os projectos apresentados pelos Estados Membros , bem como os projectos resultantes da sua própria iniciativa , de acordo com os seguintes critérios a conformidade com os objectivos do programa |
| Purpose beyond Power | Objectivo além do Poder |
| For what purpose? | Qual é o objetivo? |
| For what purpose? | A que propósito? |
| For what purpose? | Para qual propósito? |
| For what purpose? | Com que finalidade? |
| Objectives of the Eurosystem | Objectivos do Eurosistema |
| OBJECTIVES OF THE EUROSYSTEM | OBJECTIVOS DO EUROSISTEMA |
Related searches : Objectives And Purpose - Context And Objectives - Objectives And Strategy - Principles And Objectives - Objectives And Approach - Objectives And Priorities - Objectives And Methods - Vision And Objectives - Tasks And Objectives - Objectives And Constraints - Rationale And Objectives - Needs And Objectives - Objectives And Principles - Objectives And Achievements
