Translation of "push you forward" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Forward - translation : Push - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They push the human race forward.
Eles empurram a raça humana em frente.
It's women who actually push history forward.
São na verdade as mulheres que avançam a história.
I'd like you all in the audience now to push your lower jaw forward.
Eu gostaria que todos na platéia protundissem a mandíbula,
But we can't abandon it now we have to push forward, get fusion to happen.
Mas não podemos abandonar isso agora precisamos tocar em frente, conseguir que a fusão aconteça.
This will probably be the leading factor to push forward a revolution in the country.
Essa situação provavelmente resultará em uma revolução.
Turn to the person next to you, push your lower jaws forward. Turn to the person next to you and look at them they look miserable.
virem para a pessoa ao seu lado, protundam suas mandíbulas, virem se para as pessoas próximas a você e olhem para elas elas parecem deprimentes.
Could you just push that?
Poderia empurrar aquilo?
Did you push the button?
Você apertou o botão?
Did you push the button?
Vocês apertaram o botão?
Physically, mentally, you've gotta push, push, push.
fisicamente, mentalmente, você tem que se esforçar, se esforçar, se esforçar
Just push them through, good. Thank you.
Só aperte eles juntos, bom. Obrigado.
You have only to push the button.
Você só tem que apertar o botão.
Whatever you do, don't push this button.
Não importa o que você faça, não aperte este botão.
How many push ups can you do?
Quantas flexões você consegue fazer?
More significant are Europe s other ongoing trade negotiations, which could be used to push the TPP TTIP agenda forward.
Mais significativas são as outras negociações comerciais onde a Europa participa, que poderiam ser usadas para fazer avançar a agenda PTP PTCI.
You gotta push through shyness and self doubt.
Você te que se esforçar contra a timidez e a insegurança
Then you have to push it down again.
Então apertem pra lá de novo.
And you push them together and they repel.
E se vocês os aproximam eles se repelem.
You have only to push this red button.
Você só tem que apertar este botão vermelho.
You give it a push, this becomes a parallelogram.
Você o empurra e torna se um paralelogramo.
Do you want to push your body a bit?
Você quer testar a sua forma física?
If you push this button, the door will open.
Se você apertar este botão, a porta se abrirá.
No matter what you do, don't push this button.
Não importa o que você faça, não aperte este botão.
How many push ups do you do every day?
Quantas flexões você faz todo dia?
And push! David Gallo says, Push yourself.
E se esforçar! David Gallo disse, esforce se,
Here, please. If you push these heaps everyone see push them together so they are really interlaced, right? Yeah, good.
Aqui, por favor. Se você apertar estas pilhas, todos veem pressione os juntos para que se intercalem, certo? É, bom.
Push
Enviar
Push!
Empurre!
Push!
Empurrem!
Push!
Empurra!
Push those crates to get where you need to go.
Empurre esses caixotes para ir onde precisa.
All you have to do is to push this button.
Tudo o que você tem que fazer é empurrar esse botão.
All you have to do is push this red button.
Tudo o que você tem de fazer é apertar este botão vermelho.
I'm looking forward to meeting you.
Estou ansioso para conhece lo.
I'm looking forward to meeting you.
Estou ansioso para conhece la.
I'm looking forward to meeting you.
Estou ansiosa para conhece lo.
I'm looking forward to meeting you.
Estou ansiosa para conhece la.
To make the bike move, you must push on the pedals.
Para fazer a bicicleta andar, você precisa empurrar os pedais.
Don't push.
Não empurre.
Don't push.
Não empurrem.
Don't push.
Não empurres.
He tirelessly worked to raise and equip troops to reinforce the front lines and to push forward the fitting of new warships for the navy.
Ele se ocupou no recrutamento e equipamento de tropas para reforçar as linhas de frente de batalha, e na construção de novos navios de guerra.
I am looking forward to seeing you.
Espero te ver em breve.
We look forward to seeing you again.
Esperamos ansiosamente vê lo de novo.
I look forward to working with you.
Estou ansioso para trabalhar com você.

 

Related searches : Push Forward - Push You - Push Boundaries Forward - Push Project Forward - Push Something Forward - Push Things Forward - Push It Forward - Push Forward With - Push Him Forward - Push You Around - You Push Me - You Push Yourself - You May Forward - We Forward You