Translation of "pushing ahead" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Ahead - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Git Pushing... | Git A enviar... |
| Git Pushing | Git A enviar |
| Second World War Göring and other senior officers were concerned that Germany was not yet ready for war, but Hitler insisted on pushing ahead as soon as possible. | Segunda Guerra Mundial Göring, e outros oficiais superiores, estavam preocupados com o facto de a Alemanha ainda não estar preparada para a guerra, mas Hitler insistiu em avançar assim que possível. |
| What's pushing on it? | O que a está empurrando? |
| Pushing ahead with nuclear power will mean we really know where all of the fissile material is, and we can move toward zero weapons left, once we know all that. | Avançar com a energia nuclear significará que nós realmente sabemos onde todo esse material físsil está, e nós podemos seguir rumo á zero armas restantes, uma vez que sabemos de tudo isso. |
| He was pushing his luck. | Ele estava abusando da sorte. |
| And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves. | E apenas pudemos encontrar isso ao nos empurrar, indo onde nenhuma pessoa sã iria não sem alguma sugestão, falando nisso, da Beverly e apenas empurrando, indo para lá, empurrando nosso veículo, nos empurrando. |
| Researcher Go ahead. Go ahead. I'm listening. | Vá em frente. Vá em frente. Eu estou ouvindo. |
| Aren't you pushing it too far? | Você não está levando isso longe demais? |
| We're pushing fuel efficiency to new heights. | Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis. |
| Taking unnecessary risks is pushing your luck! | Correr riscos desnecessários é abusar da sorte! |
| X Planes Pushing the Envelope of Flight . | X Planes Pushing the Envelope of Flight . |
| Looking Ahead | Olhando para frente |
| Looking ahead | Olhando para o futuro |
| Go ahead. | Continua. |
| Go ahead. | Vá em frente! |
| Go ahead. | Continue! |
| Go ahead. | Continuem. |
| Go ahead! | Vá em frente! |
| Go ahead! | Continue! |
| Look ahead. | Olhe em frente. |
| And it's pushing the ecosystem close to collapse. | E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso. |
| They had become one, pushing me to triumph. | Ele se tornaram um, me levando ao triunfo. |
| We might have 20 supporters pushing right, and 21 other supporters pushing left, where each supporter is exerting equivalent amounts of force. | Nós podemos ter 20 pessoas empurrandopara a direita e 21 para a esquerda, onde cada pessoa está exercendo quantidades de força equivalente. |
| And Rick Warren's kind of pulling ahead, kind of pulling ahead. | E Rick Warren esta na frente, e se mantém na frente. |
| What lies ahead? | O que nos aguarda adiante? |
| Go ahead Bangladesh | Avança Bangladesh ) |
| Look straight ahead. | Olhe para frente. |
| Go straight ahead. | Siga reto. |
| Please, go ahead. | Por favor, prossiga. |
| I'll go ahead. | Eu irei em frente. |
| Go ahead, Mary. | Prossiga, Maria. |
| Go ahead, Tom. | Prossiga, Tom. |
| I like pushing on what an ambigram can mean. | Eu gosto de forçar o que um ambigrama pode significar. |
| I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk. | Vi o Tom empurrando um carrinho de bebê pela calçada. |
| And when you see the two giant cats here, pushing forward, you see that in between them and ahead of them, is the whole emerging economies of the world, which Thomas Friedman so correctly called the flat world. | E quando vemos os dois gatos gigantes aqui, avançando, vemos que entre eles e na frente deles, estão as economias emergentes do mundo, que Thomas Friedman corretamente chamou de mundo plano. |
| As the accession countries are moving further towards full liberalisation , the main policy challenge consists in reducing their vulnerability to increasingly volatile capital flows by pushing ahead with structural reforms in the financial and corporate sectors and strengthening supervision . | Com os países candidatos a aproximarem se da liberalização total , o principal desafio de política consiste em reduzir a vulnerabilidade destes países a fluxos de capitais cada vez mais voláteis através do prosseguimento de reformas estruturais nos sectores financeiros e empresariais e do reforço da supervisão . |
| And then pushing the glass in with its own friction. | Depois empurrava o vidro dentro da ranhura. |
| Let's jump ahead again. | Vamos avançar novamente. |
| Go ahead, download it! | Siga em frente e baixe! |
| They moved ahead slowly. | Eles avançaram lentamente. |
| It's ahead of schedule. | Está adiantado. |
| Try to look ahead. | Tente olhar para frente |
| I'm simply planning ahead. | Simplesmente estou planejando com antecedência. |
| Can you call ahead? | Você pode ligar com antecedência? |
Related searches : Pushing - Pushing Out - Pushing Through - Pushing Device - Pushing Effect - Pushing Cylinder - Pushing Unit - No Pushing - Cable Pushing - Pushing Action - Pushing Motion - Strongly Pushing - Pushing Data
