Translation of "pushing device" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Device - translation :

Keywords : Dispositivo Aparelho Engenho Camuflagem Localizador Empurrar Empurrando Empurrar-me Abusar Insistir

Examples (External sources, not reviewed)

Git Pushing...	Git A enviar...
Git Pushing	Git A enviar
What's pushing on it?	O que a está empurrando?
He was pushing his luck.	Ele estava abusando da sorte.
And we could only find this by pushing ourselves, by going where no sane person should go not without some prompting, by the way, from Beverly and just pushing the envelope, going out there, pushing our vehicle, pushing ourselves.	E apenas pudemos encontrar isso ao nos empurrar, indo onde nenhuma pessoa sã iria não sem alguma sugestão, falando nisso, da Beverly e apenas empurrando, indo para lá, empurrando nosso veículo, nos empurrando.
Aren't you pushing it too far?	Você não está levando isso longe demais?
We're pushing fuel efficiency to new heights.	Avançamos a eficiência de combustíveis para outros níveis.
Taking unnecessary risks is pushing your luck!	Correr riscos desnecessários é abusar da sorte!
X Planes Pushing the Envelope of Flight .	X Planes Pushing the Envelope of Flight .
Device name	Nome do dispositivo
And it's pushing the ecosystem close to collapse.	E isto esta colocando o ecossistema próximo de um colapso.
They had become one, pushing me to triumph.	Ele se tornaram um, me levando ao triunfo.
We might have 20 supporters pushing right, and 21 other supporters pushing left, where each supporter is exerting equivalent amounts of force.	Nós podemos ter 20 pessoas empurrandopara a direita e 21 para a esquerda, onde cada pessoa está exercendo quantidades de força equivalente.
These are the basic features of my device, or our device.	Estas são as características básicas de minha nossa invenção.
enter device name...	introduza o nome do dispositivo...
Bluetooth Device Setup	Configuração de Dispositivo Bluetooth
Input Device Sharing	Compartilhamento de dispositivos de entrada
PulseAudio Device Chooser	PulseAudio Definição de dispositivos
Handheld Device Simulator	Simulador de consolas portáteis
I like pushing on what an ambigram can mean.	Eu gosto de forçar o que um ambigrama pode significar.
I saw Tom pushing a stroller down the sidewalk.	Vi o Tom empurrando um carrinho de bebê pela calçada.
If that device is not currently mounted, the Mount device option is available.	Se esse dispositivo não estiver montado no momento, a opção Montar dispositivo estará disponível.
If the device is mounted, it can be unmounted by choosing Unmount device.	Se o dispositivo estiver montado poderá ser desmontado escolhendo a opção Desmontar dispositivo.
DRBD device and DRBD block device are also often used for the former.	DRBD é a acrónimo para o nome inglês Distributed Replicated Block Device.
And then pushing the glass in with its own friction.	Depois empurrava o vidro dentro da ranhura.
It's a fantastic device.	É um aparelho fantástico.
GPS device mapping utility	Utilitário de mapeamento de dispositivos GPS
Device name and type	Nome e tipo do dispositivo
Setting up connections Any Bluetooth device in discoverable mode transmits the following information on demand Device name Device class List of services Technical information (for example device features, manufacturer, Bluetooth specification used, clock offset)Any device may perform an inquiry to find other devices to connect to, and any device can be configured to respond to such inquiries.	Configurando conexões Qualquer dispositivo Bluetooth irá transmitir os seguintes pacotes de informações por demanda Nome do dispositivo Classe do dispositivo Lista de serviços disponíveis Informações técnicas, como por exemplo, características, fabricante, especificação Bluetooth e configuração de clock.
As a device enters the network, the device automatically assumes the VLAN of the port.	Quando um novo dispositivo se conecta à rede ele assume a VLAN da porta à qual ele está ligado.
While you're pushing the clock, there's a few rules to obey.	Enquanto você está forçando o relógio, há algumas regras para obedecer.
The lead crews will be underground for pushing 30 days straight.	As equipes principais estarão no subsolo pressionando por 30 dias sem parar.
She was trying to force feed me. She's pushing me around.	Ela tentava me alimentar à força. Ela me empurrava.
But remember, I'm not pushing genomics, proteomics, to be a reductionist.	Mas lembrem se, não estou impondo a genômica, a proteômica, para ser um reducionista.
I'm now pushing my luck I'm skipping right to six cups.	Vou testar minha sorte. Vou passar direto para... seis xícaras.
Morsi brooked little opposition in pushing through a controversial draft constitution.	Morsi tolerava pouca oposição ao fazer pressão através de um projecto da Constituição controverso.
In some cases, the reformers were pushing on an open door.	Em alguns casos, os reformadores estavam a empurrar uma porta aberta .
Despite the Turkish threat, Pelosi is pushing forward with the resolution.	Despite the Turkish threat, Pelosi is pushing forward with the resolution.
Protesters help a driver by pushing his car up the street.	Manifestantes ajudam um condutor a empurrar o seu carro rua acima.
Sisyphus pushing the stone uphill highlighted a scene from Plastic Kingdom	Sísifo empurrando uma pedra até o ponto mais alto da montanha foi uma cena de destaque do documentário Plastic Kingdom .
He flirts so forcefully that he ends up pushing women away.	Ele paquera de uma maneira tão forçada que acaba afastando as mulheres.
In other words, no mirrors, no lasers, no prisms, no nonsense, just a tiny device, and he built this device. And this device uses electron tunneling.	Em outras palavras, sem espelhos, sem lasers, sem prismas, sem papo furado, apenas um minúsculo dispositivo, e eles construiram este dispositivo. E este dispositivo utiliza o tunelamento de elétrons.
That is actually the device.	Esse é o aparelho na verdade.
The sound device was unplugged.	O dispositivo de som foi desligado.
It's called a neonurture device.	Ele é chamado de dispositivo neoalimentador.

Exibir esta página em português