Translation of "put pressure on" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Pressure - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And put the pressure where the pressure needs to be put. | E colocar a pressão onde a pressão precisa ser colocada. |
| I'm not here to put pressure on you. | Eu não estou aqui para te pressionar. |
| I'm not here to put pressure on you. | Não estou aqui para te pressionar. |
| If a cut is bleeding, put pressure on it. | Se o corte estiver sangrando, pressione o. |
| He bluntly pronounced Yesterday, Clinton permitted himself to put pressure on Russia. | Iéltsin disse Ontem, Clinton se permitiu pôr pressão na Rússia. |
| The United Nations also put pressure on Portugal to move for decolonisation. | As Nações Unidas também pressionaram Portugal a proceder à descolonização. |
| Covertly, the United States put pressure on countries around the world to stay away. | Dissimuladamente, os Estados Unidos pressionaram países em todo o mundo para se manterem afastados. |
| The purpose of this initiative is to put pressure on politicians to combat hunger. | A proposta dessa iniciativa é pressionar os políticos para combater a fome. |
| The Bank of England expected these developments to put gradual upward pressure on future inflation . | O Bank of England previu que estes desenvolvimentos exercessem gradualmente pressões ascendentes sobre a inflação futura . |
| They used Twitter to investigate the matter and put pressure on the government to halt the transfer. | Eles usaram o Twitter para investigar o caso e colocar pressão no governo para cancelar a transferência. |
| I think, as a society, we put more pressure on our boys to succeed than we do on our girls. | Eu acho que, como uma sociedade, colocamos mais pressão em nossos garotos para terem sucesso do que colocamos em nossas garotas. |
| You then put a membrane on that and you apply pressure so that's part of the extra program. | E você pode por uma membrana em que se você aplicar pressão essa é uma parte extra do programa. |
| Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand. | Nunca os cientistas haviam sido expostos a tanta pressão e demanda. |
| Put an End to Pollution in Guanabara Bay! in the Pressure Cooker | Campanha Poluição na Baía de Guanabara, nunca mais! na Panela de Pressão |
| However, the blockade and recurring conflicts has put the economy under severe pressure. | No entanto, a economia foi devastada pelo bloqueio e pelos conflitos recorrentes. |
| The second area that I'm focusing on is the environmental problem, because that's clearly going to put a lot of pressure on this world. | A segunda área que abordarei é a questão ambiental, porque ela certamente criará muita pressão neste mundo. |
| This will put downward pressure on charges for these services but will above all help to make payment systems more efficient . | Tal exercerá uma pressão no sentido da baixa sobre a tarifação destes serviços e contribuirá sobretudo para uma maior eficácia dos sistemas de pagamentos . |
| Sano claims that the vice president put pressure on this girl to have sex with him and wanted a 7 month temporary marriage . | Sano alega que o vice reitor colocou pressão sobre esta menina de ter relações sexuais com ele e queria um casamento temporário de 7 meses. |
| See pressure system for the effects of air pressure variations on weather. | Quanto mais baixa a altitude, maior a pressão. |
| Such attacks are most common in areas where population growth, logging, and farming have put pressure on tiger habitats and reduced their wild prey. | Tais ataques são mais comuns em áreas onde o crescimento da população, desmatamento e agricultura têm colocado pressão sobre os habitats de tigres e reduziu suas presas selvagens. |
| In the recent past falling import prices linked to exchange rate appreciation have put downward pressure on prices in an environment of strong domestic demand . | No passado recente , a queda dos preços das importações , associada à apreciação da taxa de câmbio , exerceu uma pressão descendente sobre os preços , no contexto de uma forte procura interna . |
| Further risks may emerge from increased competition , in particular in the non life segment of the insurance industry , which could put downward pressure on premium growth . | Poderão surgir novos riscos provenientes do aumento da concorrência , em particular no segmento não vida do sector dos seguros , o que poderá exercer pressões descendentes sobre o crescimento dos prémios . |
| Hani Mohammed ( palestinoo7) urges Egyptians to put pressure on the government to bring back home those who are still trapped at the Ras Jedir crossing point | Hani Mohammed ( palestinoo7) clama para que os egípcios pressionem o governo a trazer de volta para casa aqueles ainda presos no ponto de passagem de Ras Jdir |
| If the bleeds are large enough to put pressure on the brain, signs of increased ICP or damage to part of the brain will be present. | Se a hemorragia fôr suficientemente grande coloca o cérebro sob pressão, aparecem sinais de hipertensão intrananiana e de lesão cerebral. |
| On the site, the network editor in São Paulo, Gary Duffy, says that the events should put more pressure on the Brazilian government to increase safety and supervision of public spaces. | No site, o editor da rede em São Paulo, Gary Duffy, disse que os eventos devem pressionar mais o governo brasileiro para reforçar as normas de segurança e a fiscalização de locais públicos. |
| Running horizontally along the graph, is ecological footprint, which is a measure of how much resources we use and how much pressure we put on the planet. | Seguindo horizontalmente ao longo do gráfico, é pegada ecológica , que é a medida de quanto recurso utilizamos e quanta pressão nos exercemos sobre o planeta. |
| Problems surrounding the adoption of fiscal measures by the Latvian parliament in September 2009 , seemingly related to international assistance programmes , again put downward pressure on the lats . | Problemas ligados à adopção de medidas orçamentais pelo Parlamento da Lituânia em Setembro de 2009 , aparentemente relacionados com os programas de apoio internacionais , colocaram de novo o lats sob pressão descendente . |
| Pejvakezendanyan (means echo of prisoners) says that after two days of striking, Iranian intelligence agents started to put pressure on workers and threaten them with severe punishment. | Pejvakezendanyan (que quer dizer eco de prisioneiros) diz que depois de dois dias de greve, os agentes do serviço secreto iraniano colocaram pressão nos trabalhadores, que foram ameaçados de punição severa. |
| The exchange rate does not put pressure on the industrial sector or inflation (at 4 a year), and does away with the possibility of a liquidity crisis. | A taxa de câmbio não coloca pressão sobre o setor industrial ou sobre a inflação (em 4 ao ano) e acaba com a possibilidade de uma crise de liquidez. |
| He put pressure on the food and water supplies of the inhabitants by allowing pilgrims to enter the city to celebrate Passover, and then refusing them egress. | Tito cortou os alimentos e a água à cidade, depois permitiu a entrada de alguns judeus para celebrar a Páscoa negando depois a saída. |
| Put it on. | Coloque o. |
| Higher interest expenditure reflecting higher debt levels and higher effective interest rates is likely to put additional pressure on the spending side of the budget in many countries . | É provável que a despesa com juros mais elevada , que reflecte níveis da dívida e taxas de juro efectivas mais elevados , exerça pressão adicional sobre o lado da despesa do orçamento em muitos países . |
| The League's monopolistic control over the economy of Norway put pressure on all classes, especially the peasantry, to the degree that no real burgher class existed in Norway. | O controle monopolista da Liga sobre a economia da Noruega exerceu pressão sobre todas as classes, especialmente para os camponeses, na medida em que não existia uma classe burguesa real na Noruega. |
| And it's a new cumulative pressure on leaders. | E isso é uma nova pressão cumulativa sobre os líderes. |
| That puts a lot of pressure on Greenland. | Isso coloca muita pressão na Groenlândia. |
| What's the reading on the blood pressure monitor? | Qual a leitura no monitor de pressão sanguínea? |
| Several politicians exerted strong pressure on the committee. | Vários políticos exerceram uma forte pressão sobre o comitê. |
| SJ Put this on? | SJ Coloque isto? |
| Put this on top. | Põe isto em cima. |
| Put on this sweater. | Coloque este suéter. |
| Put on your coat. | Vista o seu casaco. |
| Put on your coat. | Coloca o seu casaco. |
| Put on your coat. | Coloca o casaco. |
| Put your hat on. | Coloque seu chapéu. |
| Put on your cap. | Coloque o seu chapéu. |
Related searches : Put On Pressure - Put-on - Put On - Put More Pressure - Put Downward Pressure - Put Some Pressure - Put Under Pressure - On Pressure - Put On With - Put On Sunglasses - Put On Speed - Put On Account - Put On Place - Put On Socks
