Translation of "put to flight" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flight - translation :

Keywords : Vôo Voos Fuga Voar

Examples (External sources, not reviewed)

You didn't put your flight number.	O senhor não pôs o número do voo.
Well they probably have all my flight records, so I decided to put all my flight records from birth online.	Bem, provavelmente ter todos os meus registros de vôos. então, decidi colocar 'online' todos os registros de vôo desde o meu nascimento.
If I put a boarding pass, it will show me where the flight gate is.	Se eu colocar o meu cartão de embarque, ele mostra onde é o portão para o vôo.
He made his single flight on Soyuz 14 in 1974, where his area of expertise was presumably put to good use.	Ele fez seu único vôo na missão Soyuz 14 em 1974, aonde a sua área de especialidade foi colocada em uso.
We estimated that the machine could be put in condition for flight again in about a day or two.	E a estimativa era de consertá lo em um ou dois dias.
But fortunately, Henry Kramer, who put up the prize for that was a one mile flight put up a new prize for flying the English Channel, 21 miles.	Mas felizmente, Henry Kramer, criador do prêmio que era o vôo de uma milha, criou um novo prêmio para voar os 34km do Canal da Mancha,
Cubana Flight 455, 1976 Cubana Flight 455 was a Cubana de Aviación flight departing from Barbados, via Trinidad, to Cuba.	É acusado de ser o mentor do atentado ao vôo 455 da Cubana de Aviación, em 1976.
Then He put you to flight before (them) in order to try you. But (now) He has forgiven you, for surely God is kind to the faithful.	Então, Deus vos desviou dos vossos inimigos, paraprovar vos porém, Ele vos indultou, porque é Agraciante para com os fiéis.
The Peloponnesian allies on the left wing, seeing the Spartans put to flight, also broke and ran, and the entire army retreated in disarray.	Por sua parte, o resto do exército composto pelos aliados peloponesos, ao ver os espartanos postos em fuga, também romperam as filas e fugiram.
Flights Toward flight In July 1899 Wilbur put wing warping to the test by building and flying a biplane kite that had a five foot wingspan.	Os voos O início Em Julho de 1899 Wilbur testou o processo de arquear as asas construindo e voando uma pipa biplano com 1,52 m de envergadura.
I'd like to reconfirm my flight.	Gostaria de reconfirmar o meu voo.
I'd like to reconfirm my flight.	Eu gostaria de reconfirmar o meu voo.
It is the flight to Recife.	É o voo para Recife.
Flight systems The 757's flight deck uses six Rockwell Collins CRT screens to display flight instrumentation, as well as an electronic flight instrument system (EFIS) and an engine indication and crew alerting system (EICAS).	As telas são utilizadas para o EFIS (Sistema de Instrumentos Electrônicos de Voo), indicação de parâmetros dos motores e do EICAS, assumindo o papel do engenheiro de voo.
I'd like to reserve a flight to Vancouver.	Gostaria de reservar um voo para Vancôver.
Flight The test flight was conducted on June 29, 1965.	O teste ocorreu em 29 de junho de 1965.
Well, the only way to experience zero g on Earth is actually with parabolic flight, weightless flight.	Bom, a única maneira de experimentar a gravidade zero estando na Terra é através de um vôo em parábola, um vôo sem peso .
We have to get special flight clearance.	Precisamos obter autorizações de vôo especiais.
Next, flight attendants to speak only Hindi.	Depois os comissários de voo falarão apenas hindi.
Can I reserve a flight to Chicago?	Posso reservar um voo para Chicago?
Can I reserve a flight to Chicago?	Eu posso reservar um voo para Chicago?
Can I reserve a flight to Osaka?	Posso fazer uma reserva num voo para Osaka?
Tom doesn't want to miss his flight.	Tom não quer perder o seu voo.
Tom doesn't want to miss his flight.	Tom não quer perder o voo dele.
Tom took a direct flight to Boston.	Tom pegou um voo direto para Boston.
I don't want to miss the flight.	Não quero perder o voo.
Abas was said to be so fearsome a warrior that even after his death, enemies of his royal household could be put to flight simply by the sight of this shield.	Diz se que era um guerreiro tão temido que os inimigos da sua casa real ficavam apavorados, mesmo depois da sua morte, apenas ao verem o seu escudo.
Internal air connections between Sardinian airports are limited to a daily Cagliari Olbia flight, and Tortolì Olbia flight.	Os voos internos estão limitados a uma ligação diária entre Cagliari e Olbia.
I would like to book a flight to Brazil.	Gostaria de agendar um voo para o Brasil.
A flight simulator	Um simulador de vôo
Flight, Milan Dusek.	Fuga, Milan Dusek.
Enjoy your flight.	Boa viagem!
Enjoy the flight.	Aproveite o voo.
Enjoy the flight.	Aproveitem o voo.
Now, flight what does it take to fly?	Agora, vôo o que é preciso para voar?
The flight is expected to arrive at noon.	É esperado que o voo chegue ao meio dia.
One problem with sustained supersonic flight is the generation of heat in flight.	Um problema com o voo supersônico é a geração de calor.
His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973.	Seu primeiro vôo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973.
It is now also widely used by the Isla Grande Flight School and Caribbean Flight Center, the only flight school on the island.	Atualmente é também amplamente utilizado pela Isla Grande Flight School e pela Caribe Flight Center , as únicas escolas de voo na ilha.
The remiges, or flight feathers of the wing, and rectrices, the flight feathers of the tail are the most important feathers for flight.	Protegem a pele contra o desgaste e as penas finas, achatadas e sobrepostas das asas e da cauda formam superfícies para sustentar a ave durante o voo.
They would close their borders to stem capital flight.	Iriam fechar as fronteiras para impedir a fuga de capitais.
My flight back to Boston leaves in three hours.	Meu voo de volta para Boston sai em três horas.
open source flight simulator	Simulador de voo de código aberto
Play a flight simulator	Voe neste Simulador de Vôo
adventure,design,flight,technology	adventure,design,flight,technology

Exibir esta página em português