Translation of "put up front" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Front - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

We weren't stupid we put up a sheet of plywood about five feet in front of it.
Não éramos burros, botamos uma folha de madeira compensada um metro e meio na frente.
So don't put it in the front door put it somewhere else.
Então não coloque na porta da frente, ponha em outro lugar.
Tom put the ashtray in front of Mary.
Tom colocou o cinzeiro na frente de Maria.
You put it on the front page of your blog.
Vocês colocaram isso na capa de seu blogs.
So you put that up front so that, if it fails, at least you know you don't have to reset the whole thing.
Você o coloca na frente para que, se falhar, ao menos você sabe que não tem que reiniciar a coisa toda.
Whatever you put in front of them, they'll take statistics on.
Tudo o que você colocar na frente deles, eles vão fazer estatísticas.
Better put that up.
É bom esclarecer isto.
Put your hands up!
Levante suas mãos!
Put your hands up!
Erguei as mãos!
So if you put it in the front door, your design fails.
Então se você a coloca na porta da frente, seu design falha.
Please put your hands up.
Por favor, levantem as mãos.
Jim put his hand up.
Jim levantou a mão.
Hands out in front of you. Palms up, together.
Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.
A car drew up in front of my house.
Um carro estacionou em frente à minha casa.
If you're against, put up one.
Se for contra, levante uma.
Could somebody put this guy up?
Alguém pode mostrar esse cara?
I can't put up with it.
Eu não aguento isso.
I can't put up with it.
Eu não suporto isso.
I can't put up with him.
Eu não o aguento.
I can't put up with Tom.
Eu não consigo aguentar o Tom.
I can't put up with Tom.
Não consigo aguentar o Tom.
So now I brought this up in front of him.
Agora coloco isso na frente dele.
Protesters hold up posters in front of the People's Palace.
As reações de cidadãos são tomenses na internet não se fizeram esperar.
Andrew, can you put that chart up?
Andrew, você colocar o gráfico?
Have they put up the wrong slide?
Que diabos? Colocaram o slide errado?
And I've put the formula up there.
E eu coloquei a fórmula lá em cima.
Mary put her piano up for sale.
Mary pôs seu piano à venda.
Let's put up the Christmas tree here.
Vamos montar a árvore de Natal aqui.
I can't put up with this smell.
Eu não posso aguentar esse cheiro.
I cannot put up with her behavior.
Não posso suportar o comportamento dela.
I can't put up with that noise.
Eu não posso tolerar esse barulho.
Tom couldn't put up with the pain.
Tom não conseguia suportar a dor.
Tom put his house up for sale.
Tom colocou sua casa à venda.
When a cold front catches up with the preceding warm front, the portion of the boundary that does so is then known as an occluded front.
O ar frio eleva o ar quente à sua frente e este vai arrefecendo à medida que é obrigado a subir.
I'll tell you right up front, this is a trade off.
Eu digo lhes diretamente, que isto é uma oportunidade.
This is about being up front with these guys and gals.
Trata se de ser franco com esses rapazes e moças.
Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.
Andrew, o instrutor, veio para a frente, deu partida no avião.
Get kids to stand up in front of groups and talk, even if it's just stand up in front of their friends and do plays and have speeches.
Faça as crianças se levantarem e falarem na frente de grupos, mesmo se for apenas na frente dos amigos delas e faça apresentações e tenha discursos.
I've put a bunch of examples up here.
Tenho vários exemplos.
We put up the flags on national holidays.
Nós hasteamos as bandeiras durante os feriados nacionais.
I couldn't put up with her arrogant behavior.
Eu não consigo suportar o comportamento arrogante dela.
She put her knitting aside and stood up.
Ela pôs o seu tricô de lado e se levantou.
She put her knitting aside and stood up.
Ela deixou o seu tricô de lado e se levantou.
Tom has put his car up for sale.
Tom colocou seu carro à venda.
I won't put up with this any longer.
Não vou mais tolerar isso!

 

Related searches : Front Up - Put-up - Put Up - Put In Front - Share Up Front - Charge Up Front - Button Up Front - State Up Front - Right Up Front - Up In Front - Come Up Front - Cash Up Front - Money Up Front - Provide Up Front