Translation of "right up front" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Front - translation :

Right - translation :

Keywords : Fachada Diante Fila Entrada Página Direita Direito Certa Pronto

Examples (External sources, not reviewed)

I'll tell you right up front, this is a trade off.	Eu digo lhes diretamente, que isto é uma oportunidade.
Front Right	Frente Direita
Another possible approach is right up the western front of the mountain.	Outro possível acesso é do lado Oeste frontal da montanha.
And I admit the truth to them right up front I don't know.	E eu admito desde o começo eu não sei.
Front row ( left to right )	Fila da frente ( da esquerda para a direita )
Back row ( left to right ) Front row ( left to right )	Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita )
He sat right in front of me.	Ele estava sentado na minha frente.
I was right in front of Tom.	Eu estava bem na frente de Tom.
DH All right, please stand here in front ...	DH Certo, por favor fique na frente...
That incident happened right in front of him.	Aquele incidente aconteceu bem na frente dele.
So here, come on up to the front. All right, so now if you'll see here no, no, it's OK.	Então aqui, venha mais para frente. Tudo certo, agora se vocês olharem aqui não, não, está OK.
Right up to us, like right up to here.	Bem perto, tipo, aqui.
And right in the front is the electronic jellyfish.	E, bem na frente encontra se a água viva eletrônica.
The bus stops right in front of my house.	O ônibus para bem na frente da minha casa.
So I went right up to the front of the tank I was three or four inches from the front glass and the octopus was sitting on a perch, a little rock, and he came off the rock and he also came down right to the front of the glass.	Então eu fui direto para a frente do tanque. Estava de 7 a 10 cm do vidro. E o polvo estava parado numa pequena pedra, e ele então saiu da pedra e veio para perto do vidro.
The microbial cloud, it is right in front of us.	A nuvem microbiana, está bem na nossa frente.
There's a bus stop right in front of my house.	Há um ponto de ônibus bem em frente à minha casa.
There's a bus stop right in front of my house.	Há um ponto de ônibus bem na frente da minha casa.
Hands out in front of you. Palms up, together.	Mãos estendidas à frente. Palmas para cima. Juntos.
A car drew up in front of my house.	Um carro estacionou em frente à minha casa.
It's where I really getting passion with what I'm doing right up to now I'm standing in front of you doing botany and wildlife conservation.	É onde eu realmente adiquiri a paixão pelo que eu faço De lá pra cá agora estou aqui na frente de vocês, trabalhando com botânica e conservação de animais.
Coming right up, sir.	A caminho, senhor.
We need you to stand right in front of the TED sign.	Nós precisamos que você fique parado bem na frente da placa do TED.
So now I brought this up in front of him.	Agora coloco isso na frente dele.
Protesters hold up posters in front of the People's Palace.	As reações de cidadãos são tomenses na internet não se fizeram esperar.
Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Lucas Papademos	Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet , Lucas Papademos
You can respond. Up, right?	Vocês podem responder. Em cima, certo?
Roll up your right sleeve.	Arregace sua manga direita.
Call up Tom right away.	Ligue para o Tom imediatamente.
All right everyone, listen up.	Certo, pessoal, ouçam.
When a cold front catches up with the preceding warm front, the portion of the boundary that does so is then known as an occluded front.	O ar frio eleva o ar quente à sua frente e este vai arrefecendo à medida que é obrigado a subir.
This is about being up front with these guys and gals.	Trata se de ser franco com esses rapazes e moças.
Andrew the instructor got in the front, started the airplane up.	Andrew, o instrutor, veio para a frente, deu partida no avião.
We decided to provide vasectomy to all men, but in particular, American men to the front of the queue, right up to the Ambassador's residence during his unclear .	Decidimos oferecer vasectomia para todos os homens, mas em particular, dos norte americanos à frente da fila à residência do Embaixador durante seu ininteligível .
Get kids to stand up in front of groups and talk, even if it's just stand up in front of their friends and do plays and have speeches.	Faça as crianças se levantarem e falarem na frente de grupos, mesmo se for apenas na frente dos amigos delas e faça apresentações e tenha discursos.
Front row ( left to right ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet and Lucas Papademos	Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Gertrude Tumpel Gugerell , Jean Claude Trichet e Lucas Papademos
All of you, right? Palm up.	Certo? Palma para cima.
I'm right, you're wrong. Shut up.	Estou certo, você está errado. Cale a boca.
Now we're shining right back up.	Agora nós estamos brilhando de volta.
You grew up in Boston, right?	Você cresceu em Boston, certo?
You grew up in Boston, right?	Vocês cresceram em Boston, certo?
Fadil usually picks up right away.	Fadil geralmente atende de imediato.
The flag has to be flown from a staff affixed firmly either on the middle front or to the front right side of the car.	A bandeira deve ser feita a partir de uma pauta, que deverá ser posta firmemente quer no meio da tampa frontal ou na parte da frente do lado direito do carro.
Nout Wellink , De Nederlandsche Bank Front row ( left to right ) Tommaso Padoa Schioppa , Executive Board	Nout Wellink , De Nederlandsche Bank Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Tommaso Padoa Schioppa , Comissão Executiva
Antonio Fazio , Banca d' Italia Front row ( left to right ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal	Antonio Fazio , Banca d' Italia Fila da frente ( da esquerda para a direita ) Vítor Constâncio , Banco de Portugal

Exibir esta página em português