Translation of "quality of mind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Mind - translation : Quality - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Beauty is no quality in things themselves It exists merely in the mind which contemplates them and each mind perceives a different beauty.
A beleza não é uma qualidade própria das coisas ela existe apenas na mente que as contempla e cada mente percebe uma beleza diferente.
The idea here is to train attention to create a quality of mind that is calm and clear at the same time.
A ideia aqui é treinar atenção para criar uma mente que seja calma e clara ao mesmo tempo.
Improvement of education organisation, quality control and quality assurance
Melhoria da organização, do controlo da qualidade e da garantia da qualidade na educação
Matters of Mind .
Matters of Mind .
This type of mind is known as the mind of awakening ( bodhicitta ).
Este tipo de mente é conhecida como bodhicitta .
Of lower quality
De quinta categoria.
Improvement of educational organisation process, quality control and quality assurance of education
Melhoria do processo de organização educativa, controlo da qualidade e garantia da qualidade da educação
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.
Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
Yet, we spend surprisingly little time taking care of what matters most the way our mind functions which, again, is the ultimate thing that determines the quality of our experience.
No entanto, surpreendentemente reservamos muito pouco tempo para o que mais importa a forma como a nossa mente funciona. Que, novamente, é o que realmente determina a qualidade da nossas experiências.
Emotions and the mind Scientology presents two major divisions of the mind.
Emoções e Mente A Cientologia apresenta duas divisões principais da mente.
In States of Mind.
In States of Mind.
quality criteria for data transmitted and contents of quality reports ( Article 8 )
os critérios de qualidade dos dados transmitidos e os conteúdos dos relatórios de qualidade ( artigo 8.º )
The chief benefit of a quality oscilloscope is the quality of the trigger circuit.
O benefício principal de um osciloscópio de qualidade é a boa qualidade do circuito de trigger .
But actually, it's a drive. It comes from the motor of the mind, the wanting part of the mind, the craving part of the mind.
Mas, na realidade, é um impulso. Vem do motor da mente, da parte da mente relacionada ao querer, ao desejo.
The quality of the coins was continually assessed via monthly quality reports , quality audits and the evaluation of sample coins taken from production .
A qualidade das moedas foi continuamente avaliada através de relatórios de qualidade mensais , fiscalizações de qualidade e avaliação de amostras de moedas retiradas da produção .
And nowhere does the quality of an education system exceed the quality of its teachers.
E em lugar nenhum a qualidade do sistema educacional supera a qualidade de seus professores.
Get rid of your mind.
Livre se da sua mente.
The Defeat of the Mind.
GIROTTI, Carlos A.
Sort of having beginner's mind, scraping your mind clean and looking at things afresh.
Meio que ter uma mente de principiante, zerar sua mente e olhar para as coisas de um jeito novo
Standard quality of the interest rate exact rate , proxy rate , no proxy The standard quality of the interest rate indicates the quality of the data provided .
Qualidade padrão da taxa de juro taxa exacta , taxa proxy ( série de recurso ) , não existe uma proxy . A qualidade padrão da taxa de juro indica a qualidade dos dados apresentados .
Out of sight, out of mind.
Quem não é visto, não é lembrado.
It's because of air quality.
É por causa da qualidade do ar.
Development of quality assurance systems
Desenvolvimento de sistemas de transferência de créditos Desenvolvimento de sistemas de garantia da qualidade
Development of quality assurance systems
Desenvolvimento de sistemas de garantia de qualidade Acreditação de cursos
Quality of the statistical information
Qualidade da informação estatística
Quality and availability of statistics
Qualidade e disponibilidade de estatísticas
Quality of ratings ( Article 7 )
Qualidade das notações ( artigo 7.º )
List of all quality reports
List of all quality reports
for the definition of the proper common quality standards and the contents of the quality reports
Medidas para a definição dos padrões de qualidade comuns adequados e do conteúdo dos relatórios de qualidade
2.2 Quality of the coins 2.1 Quality of the banknotes The goal of ensuring a common quality standard throughout all of the participating printing works is a demanding one .
2.2 Qualidade das moedas O BCE continua a actuar como um avaliador independente da qualidade das moedas , desempenhando as suas responsabilidades junto das casas da moeda envolvidas na produção das moedas de euro .
Quality assurance To ensure and improve the quality of its services , D IA maintains a quality assurance and improvement programme consisting of ongoing and periodic reviews as well as periodic internal and external quality assessments .
Garantia de qualidade No sentido de assegurar e melhorar a qualidade dos seus serviços , a D IA desenvolveu um programa de garantia e promoção da qualidade , que contempla análises contínuas e regulares , bem como avaliações periódicas da qualidade conduzidas a nível interno e externo .
Mind now!'
Imagina!
Never mind.
Não importa querida.
Never mind.
Não se preocupe.
Never mind.
Tudo bem.
Never mind!
Não te preocupes.
Never mind!
Não se preocupe.
Never mind!
Tudo bem.
Never mind!
Esquece!
Never mind!
Não esquente a cabeça.
Never mind!
Não se incomode.
These guys were philosophers of mind.
Esses caras eram filósofos da mente.
Meditation gives me peace of mind.
A meditação me dá paz de espírito.
Tom is out of his mind.
Tom está fora de si.
Are you out of your mind?
Você perdeu a cabeça?

 

Related searches : Quality In Mind - Change Of Mind - Presence Of Mind - Changes Of Mind - Of Your Mind - Steadiness Of Mind - Soundness Of Mind - Of Like Mind - Recesses Of Mind - Anguish Of Mind - Forefront Of Mind - Sense Of Mind