Translation of "quarter close" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 From fourth quarter 1997 to first quarter 2004 second quarter 2005 fourth quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o o 2 . trimestre de 2005 trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2007 |
| third quarter 2005 fourth quarter 2005 third quarter 2005 | 3.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 3.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2003 fourth quarter 2004 fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2004 4.o trimestre 2005 |
| From fourth quarter 1997 to third quarter 2004 From fourth quarter 1997 to first quarter 2006 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 |
| From fourth quarter 1997 to first quarter 2003 second quarter 2005 | Do 4.o trimestre 1997 ao 1.o 2.o trimestre de 2005 trimestre 2003 |
| Real GDP growth turned out to be close to zero in the third quarter of 2001 , and several indicators pointed towards weak economic activity in the fourth quarter of 2001 and in early 2002 . | Verificou se que o crescimento real do PIB se situou próximo de zero no terceiro trimestre de 2001 , e diversos indicadores apontaram para uma fraca actividade económica no quarto trimestre de 2001 e início de 2002 . |
| fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for column C third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 ( except for rows 13 and 16 third quarter 2004 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto coluna C 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 13 e 16 3.o trimestre 2004 ) 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 4.o trimestre 2005 ( ) |
| Fourth quarter 2006 Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2006 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 and 16 fourth quarter 2003 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 excepto linhas 11 e 16 4.o trimestre 2003 4.o trimestre 2005 |
| After a quarter century of near paralysis, American legislators are close to agreeing on reforms that would allow 11 million undocumented migrants to earn citizenship. | Após um quarto de século de uma quase paralisia, os legisladores americanos estão quase a chegar a acordo sobre as reformas que permitiriam a 11 milhões de imigrantes que não têm documentos a conseguirem obter a cidadania. |
| fourth quarter 2005 ( except for rows 11 , 14 , 16 and 19 third quarter 2005 ) fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 ( excepto linhas 11 , 14 , 16 e 19 3.o trimestre 2005 ) 4.o trimestre 2005 |
| Fourth quarter fourth quarter or December December ( UK March March ) . | Q Trimestre ou DezernbrolDezernbro ( Reino Unido MarcolMarco ) . |
| While the popular vote total was close, with Cleveland winning by just one quarter of a percent, the electoral votes gave Cleveland a majority of 219 182. | Apesar do voto popular ter sido próximo, com Cleveland vencendo com apenas um quarto de um por cento, no colégio eleitoral ele venceu com 219 a 182. |
| Fourth quarter 2007 | Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao primeiro trimestre de 2006 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Do quarto trimestre de 1997 ao terceiro trimestre de 2004 Quarto trimestre de 2007 |
| Second quarter 2008 | Do quarto trimestre de 1997 ao segundo trimestre de 2005 Segundo trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 ' | Quarto trimestre de 2008 |
| fourth quarter 2003 | 4.o trimestre 2003 |
| fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2005 ( ) |
| fourth quarter 2005 | 4.o trimestre 2005 |
| fourth quarter 2005 ( ) | 4.o trimestre 2003 ( ) |
| fourth quarter 2004 | 4.o trimestre 2004 |
| second quarter 2005 | 2.o trimestre de 2005 |
| Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2006 |
| Fourth quarter 2008 | 612 ) detidas pelas FF e pelo RdM Quarto trimestre de 2008 |
| Fourth quarter 2008 | Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 Quarto trimestre de 2008 |
| Second quarter 2008 | Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo total da economia , SNF e FF |
| Fourth quarter 2007 | Provisões para prémios não adquiridos e provisões para sinistros detidas pelo RdM |
| Fourth quarter 2007 | Outros débitos e créditos como activo das IFM , OIFAF , OIF , AF e SSFP |
| Second quarter 2008 | Quarto trimestre de 2007 Segundo trimestre de 2008 |
| Second quarter 2005. | Second quarter 2005. |
| The aggregated national monthly statistical information on outstanding amounts may , alternatively , be reported to the ECB only once a quarter , with a delay of two working days from the close of business on the nineteenth working day after the end of the calendar quarter ...' | A informação estatística mensal agregada relativa aos stocks pode , em alternativa , ser reportada ao BCE apenas uma vez por trimestre , com um desfasamento de dois dias úteis em relação à hora de fecho das operações do 19.o dia útil que se seguir ao final do trimestre civil . |
| Secondly , the aggregated national monthly statistical information on outstanding amounts may , alternatively , be reported to the ECB only once a quarter , with a delay of two working days from the close of business on the nineteenth working day after the end of the calendar quarter . | A segunda prevê que a informação estatística mensal agregada relativa aos stocks pode , em alternativa , ser reportada ao BCE apenas uma vez por trimestre , com um desfasamento de dois dias úteis em relação à hora de fecho das operações do 19.o dia útil que se seguir ao final do trimestre . |
| The aggregated national monthly statistical information on outstanding amounts may , alternatively , be reported to the ECB only once a quarter , with a delay of two working days from the close of business on the 19th working day after the end of the calendar quarter . | A informação estatística mensal agregada relativa aos stocks pode , em alternativa , ser reportada ao BCE apenas uma vez por trimestre , com um desfasamento de dois dias úteis em relação à hora de fecho das operações do 19.o dia útil que se seguir ao final do trimestre civil . |
| Quarterly statistics are transmitted by NCBs to the ECB by close of business on the twenty eighth working day following the end of the quarter to which they relate . | As estatísticas trimestrais devem ser transmitidas pelos BCN ao BCE até ao fecho das operações do 28.º dia útil a contar do fim do trimestre a que os dados respeitam . |
| end of quarter data ) | dados de fim de trimestre ) |
| Quarter end day Revalued | Último dia do trimestre |
| Fourth quarter 2008 2.2.2006 | 2.2.2006 PT |
| (Fourth Quarter, 2002) pp. | Bastter (Maurício Hissa). |
| The contribution to quarter on quarter growth from net exports , which had turned positive in the third quarter , turned negative again in the fourth quarter in the face of strong import growth ( see Chart 19 ) . | A procura interna final ( isto é , excluindo as variações de existências ) manteve se moderada durante a maior parte de 2003 , recuperando apenas ligeiramente no segundo semestre do ano . |
| Quarterly statistics shall be transmitted by the NCBs to the ECB by close of business on the 28th working day following the end of the quarter to which they relate . | As estatísticas trimestrais devem ser transmitidas pelos BCN ao BCE até ao fecho das operações do 28.o dia útil a contar do fim do trimestre a que os dados respeitam . |
Related searches : Close Quarter Combat - Quarter To Quarter - Quarter-on-quarter Rise - Each Quarter - Last Quarter - Quarter Panel - Quarter Final - Quarter Plate - Quarter Round - Quarter Glass - Previous Quarter - Quarter Century
