Translation of "questioning mind" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

Stop questioning me.
Pare de me fazer perguntas.
Stop questioning me.
Pare de me questionar.
Tom was detained for questioning.
Tom foi detido para interrogatório.
Are you questioning my integrity?
Você está questionando a minha integridade?
Police began questioning Fadil's friends.
A polícia começou a interrogar os amigos de Fadil.
So what she's questioning here, she's taking a chance and questioning what justice is in society.
O que ela está questinando aqui, ela se arriscando e questionando o que a justiça na sociedade é.
Another technique is directly questioning people.
Outra técnica é simplesmente fazer perguntas às pessoas.
Only doubts and questioning and uncertainty.
Apenas dúvidas, questionamentos e incertezas.
It's just all about questioning the preconceptions.
É tudo sobre o questionamento de preconceitos.
The questioning was so harsh that they reacted.
The questioning was so harsh that they reacted.
To what extent has contemporary Africa been questioning this?
Em que medida a contemporaneidade africana tem vindo a questionar isso?
And then more self questioning Am I being simple minded?
E então mais um auto questionamento Estou sendo simplista?
He reflects on what many have being questioning the cost of this summit
Ele reflete sobre o que muitos têm questionado o custo da conferência
The journalist Waldner Boa Morte denounced he was intimidated when questioning the Minister.
O jornalista Waldner Boa Morte denuncia ter sido intimidado aquando interpelava o Ministro.
I am trying to move beyond political rhetoric to a place of ethical questioning.
Estou tentando ir além de retóricas políticas para um lugar de questionamento ético.
For me this act of drawing is also a sort of memory and questioning.
Para mim o acto de desenhar é também uma espécie de memória e de interrogação.
Mind now!'
Imagina!
Never mind.
Não importa querida.
Never mind.
Não se preocupe.
Never mind.
Tudo bem.
Never mind!
Não te preocupes.
Never mind!
Não se preocupe.
Never mind!
Tudo bem.
Never mind!
Esquece!
Never mind!
Não esquente a cabeça.
Never mind!
Não se incomode.
Ethiopia didn't just blow my mind it opened my mind.
A Etiópia não só me surpreendeu como também abriu minha mente.
All of these represent gaps between potential mind and actual mind.
Tudo isto representa lacunas entre a mente potencial e a mente real.
When the police stopped Tom for questioning, he tried to make a run for it.
Quando a polícia parou Tom para interrogatório, ele tentou fugir.
Labyrinth Mind mapping
Labyrinth, Mapeamento da Mente
Map your mind
Organize as suas ideias
Mind your language.
Pensem na nossa língua.
Mind mapping software
Software de mapeamento da mente
Create mind maps
Cria mapas mentais
OK, never mind.
Ok, deixa pra lá.
Never mind though.
Mas esqueçam.
Speak your mind.
Diz o que pensas.
Don't mind me.
Não ligue para mim.
I don't mind.
Eu não me importo.
I don't mind.
Eu não ligo.
Mind your manners.
Observe suas maneiras.
Open your mind.
Abra a sua mente.
Don't mind her.
Não prestem atenção ao que ela diz.
Tom won't mind.
Tom não vai se importar.
They won't mind.
Eles não vão se importar.

 

Related searches : Questioning - Questioning Techniques - Is Questioning - Further Questioning - Effective Questioning - Ethical Questioning - Not Questioning - Questioning Look - Was Questioning - For Questioning - Are Questioning - Upon Questioning - Questioning About - By Questioning