Translation of "queued for execution" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Execution - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We queued up for the bus. | Nós fizemos fila para entrar no ônibus. |
| ( v ) queued payment orders . | v ) ordens de pagamento em fila de espera . |
| and ( v ) queued payment orders . | e v ) ordens de pagamento em fila de espera . |
| Guiding principles for regulating trade execution ..... | Princípios orientadores para regulamentar a execução das transacções ..... |
| the execution time and the relevant maximum execution time for the payment services to be provided | O prazo de execução e o prazo de execução máximo relevante para a prestação dos serviços de pagamento |
| Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete . | Os pedidos de reordenamento ou de revogação de uma ordem de pagamento ficarão em fila de espera até ao fim da execução do algoritmo . |
| Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete . | Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete . |
| Requests for reordering or revocation of a payment order shall be queued until the algorithm is complete . | Os pedidos de reordenamento ou de revo gação de uma ordem de pagamento ficarão em fila de espera até ao fim da execução do algoritmo . |
| Article 67 Non execution or defective execution 1 . | Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . |
| One of the successful alternatives is selected for execution. | Uma das alternativas bem sucedidas é selecionada para a execução. |
| M2 Article 21 Settlement and return of queued payment orders 1 . | M2 Artigo 21.o Liquidação e devolução das ordens de pagamento em fila de espera 1 . |
| M2 Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 . | M2 Article 19 Settlement and return of queued payment orders 1 . |
| Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued . | As ordens de pagamento urgentes e normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento muito urgentes em fila de espera . |
| Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued . | Urgent and normal payment orders shall not be settled for as long as highly urgent payment orders are queued . |
| For simple systems, it involves establishing some form of command for execution. | Para sistemas simples, isto envolve a utilização de alguns comandos para a execução. |
| Execution planning | Fase de planeamento da execução |
| the execution time for the payment service to be provided | O prazo de execução aplicável à prestação do serviço de pagamento |
| ( iv ) the liability for the execution of a payment transaction | ( iv ) A responsabilidade pela execução de uma operação de pagamento |
| This regime encompasses all main categories of execution method for equities transactions regulated markets , MTFs , and off exchange execution by investment firms . | Este regime inclui todas as principais categorias de métodos de execução de transacções de acções mercados regulamentados , MTF e execução fora da bolsa por parte das empresas de investimento . |
| Execution for drug traffickers usually ends up putting the small ones . | A execução nos casos de traficantes de droga normalmente acaba colocando aqueles de menor importância . |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Execution planning phase | Fase de planeamento da execução |
| Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations . | Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações ocasionais de regularização . |
| Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations . | Os leilões rápidos são apenas utilizados para a exe cução de operações ocasionais de regularização . |
| Quick tenders are only used for the execution of fine tuning operations . | Os leilões rápidos são apenas utilizados para a execução de operações de regularização . |
| Don t blame the foreigners or chase them for vigilantism and public execution. | Não culpem nem persigam os estrangeiros pensando em linchamento ou em execuções publicas. |
| 2007O0002 EN 22.11.2010 003.001 42 B ( a ) settled or returned any queued payment orders | 2007O0002 PT 22.11.2010 003.001 42 B a ) ter liquidado ou devolvido quaisquer ordens de pagamento em fila de espera |
| Slower than other forms of execution, stoning is a form of execution by torture. | Lapidação ou apedrejamento é uma forma de execução de condenados à morte. |
| Young boys are taught justifications for suicide attacks and the execution of spies. | São ensinadas, a meninos pequenos, justificativas para ataques suicida e para a execução de espiões. |
| Instead , ISD revision should establish comparable regulatory requirements for comparable order execution methodologies . | Ao invés , a revisão da DSI deve estabelecer requisitos regulamentares comparáveis para metodologias de execução de ordens comparáveis . |
| PIC cores have skip instructions, which are used for conditional execution and branching. | Núcleos do PIC tem instruções de saltos que são utilizados para a execução condicional e desvios. |
| Select execution program and args | Seleccione a aplicação a executar e argumentos |
| Select execution program and args | Seleccione linguagem programação |
| Trade execution by investment firms ..... | Transacções efectuadas pelas empresas de investimento ..... 24 Conflitos de interesses no âmbito de corretores corretores financeiros ( internalização ) ..... |
| 4 Best execution ( article 19 ) ..... | 4 Execução nas melhores condições ( artigo 19º ) ..... |
| EN SECTION 2 EXECUTION TIME | SECÇÃO 2 PRAZO DE EXECUÇÃO |
| They welcome such an execution. | Elas aceitam tais execuções. |
| Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . | As ordens de pagamento normais não serão liquidadas enquanto houver ordens de pagamento urgentes e muito urgentes em fila de espera . |
| Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . | Normal payment orders shall not be settled if urgent and highly urgent payment orders are queued . |
| ( i ) The insert name of CB shall seek to settle all queued payments within one hour | i ) O inserir nome do BC tentará liquidar todos os pagamentos em fila de espera no prazo de uma hora |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 9 . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 9 . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 8 . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 8 . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 12 . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na Caixa 12 . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in box 8 ) . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na caixa 8 . |
| ( The calculations relevant for the execution of margin calls are presented in Box 11 . | ( Os cálculos para a execução dos valores de cobertura adicionais são apresentados na caixa 11 . |
Related searches : Queued For - Queued For Processing - Queued For Delivery - For Execution - Not Queued - Queued Jobs - Are Queued - Is Queued - Be Queued - Responsible For Execution - Prepare For Execution - Arrange For Execution - Execution For Debt - Order For Execution