Translation of "quite a" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Quite - translation :

Quite a - translation :

Keywords : Bastante Tanto Parece Algum Ainda

Examples (External sources, not reviewed)

He's not quite a child, and he's not quite a man.	Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem.
That's quite a lot.	Até que são muitos.
A quite incredible feat.	Um feito bem inacreditável.
You're quite a philosopher.	Você é praticamente um filósofo.
It's quite a mess.	Isso está uma bagunça.
And it sounds quite simple, but actually it's quite a big, big job.	E parece bem simples, mas, na verdade, é uma tarefa bem, bem difícil.
We're not quite a YouTube.	Não chega a ser um YouTube
And that's quite a thought.	E esta é uma idéia e tanto.
It's quite a familiar story.	É uma história familiar.
He was quite a figure.	Ele era uma pessoa incrível.
And it's quite likely that they'd have a quite simple mobile phone as a phone kiosk.	e ele provavelmente teria um celular bem simples nesse posto telefônico.
I think, quite a nice feature.	Eu acho que é uma boa característica.
Television comes quite a bit larger.	Televisão é muito maior.
I like it quite a lot.	Eu gosto muito dele.
It's quite a cute little fellow.	É um indivíduo bem bonitinho.
It's a quite wonderfully designed animal.	É um animal maravilhosamente bem projetado.
That's happened quite a lot though.	Isso acontece bastante.
S H, quite a different frequency.	S H uma frequência bem diferente.
Quite a few Americans like sushi.	Muito poucos americanos gostam de sushi.
It's a funny thing because the rest of us occupy it quite frequently and quite well.	É algo engraçado, pois nós ocupamos o espaço muito frequentemente e muito bem.
You know, there are cases where you spend quite a lot of money and you accomplish quite a lot.	Você sabe, há casos onde você gasta muito dinheiro e você realiza bastante.
The convention, nonetheless, was quite a hit.	A convenção foi um sucesso.
The world is quite a messy place.	O mundo é um lugar muito bagunçado.
Raised quite a few eyebrows in Iceland.	Isso levantou algumas sobrancelhas na Islândia.
We generate quite a lot of waste.	Geramos uma grande quantidade de lixo.
It's a cadence you can't quite imagine.	é um ritmo que vocês nem imaginam.
I did quite a lot of research.	Eu fiz muitas pesquisas.
Well the range is quite a bit.	Bem, a coleção é bem ampla.
A few kilometers, maybe, is quite typical.	Poucos quilômetros, talvez, é o comum.
And this seems quite a profound question.	E esta parecer ser uma questão bem profunda.
And that's a quite clever guy, huh?	É um sujeito bastante esperto, não é mesmo?
You know quite a lot about Sumo.	Voê sabe bastante sobre sumô.
So what's left? Actually quite a lot.	E o que sobrou? Na verdade, muito.
She lives in quite a big mansion.	Ela mora em uma mansão bem grande.
You talk quite a lot, don't you?	Você fala muito, não é?
You talk quite a lot, don't you?	Você fala muito, não é mesmo?
You talk quite a lot, don't you?	Você fala muito, não é verdade?
You talk quite a lot, don't you?	Você fala muito, não fala?
I'm currently reading a quite thick book.	Atualmente estou lendo um livro bastante grosso.
That gives us, it turns out, quite a good clue, except you have to go back quite a long time.	Isso nos dá, na verdade, uma boa pista, mas temos que voltar muitos anos.
He's been a cheerleader for quite a long time.	Ele tem me incentivado há bastante tempo.
A meter is not quite equivalent to a yard.	Um metro não equivale exatamente a uma jarda.
Quite ironic.	Bastante irônico.
Hella Jongerius is a person that is able to make a synthesis that is really quite amazing and also quite hilarious.	E Hella Jongerius é uma pessoa que é capaz de fazer sínteses que são realmente impressionantes, e também muito engraçadas.
A lot of sociologists actually are quite disappointed.	Muitos sociólogos estão bastantes desapontados na verdade.

Exibir esta página em português