Translation of "quite a guy" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Mike's quite a hero, quite a tough guy. | O Mike é um grande herói, um duro. |
| He was quite a guy. | Foi um tipo notável. |
| Bert Jefferson, you're quite a guy. | Bert Jefferson, és um homem e peras. |
| And that's a quite clever guy, huh? | É um sujeito bastante esperto, não é mesmo? |
| And that's a quite clever guy, huh? | É um sujeito bastante esperto. |
| You must be quite a guy back home. | Deves ser alguém importante, lá na sua casa. |
| Just that he was grayhaired and quite a goodlooking guy. | Só que tinha cabelo grisalho, e era um tipo muito bem parecido. |
| I, uh, had quite a chase after that guy outside Amsterdam. | Tive uma grande perseguição depois daquele tipo às portas de Amesterdão. |
| I'm not quite sure what's wrong with this guy. | Não sei bem qual o mal deste tipo. |
| Yeah, you used to be quite a guy in the old days, didn't you? | Eras um mandachuva, nos velhos tempos. |
| And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. | E trabalhei como um cara do marketing, e um cara das vendas, e o cara da informação, o cara da redação, e o cara do treinamento. |
| And I worked as a marketing guy, and a sales guy, and a knowledge guy, and a content guy, and a training guy. | Trabalhei como agente de marketing e como vendedor, como agente de informações, de conteúdos, de formação. |
| A guy proposing to a guy?! | Um cara pedindo em casamento outro cara?? |
| But you think to yourself, I'm not quite sure what's wrong with this guy. | Mas você pensa consigo mesmo, Eu não tenho muita certeza do que há de errado com esse cara. |
| So I was cartooning live on a wide screen it was quite a sensation and then this guy came to me. | Eu estava desenhando uma charge ao vivo numa tela grande isso era uma sensação e então esse sujeito veio a mim. |
| So I was cartooning live on a wide screen it was quite a sensation and then this guy came to me. | Eu estava a desenhar, ao vivo, num ecrã gigante foi uma sensação mesmo boa e veio ter comigo um homem. |
| He's a nice guy. He's a really nice guy. | Ele é um cara legal. Ele é muito legal. |
| I'm a most amazing guy A most amazing guy am I | Eu sou um tipo incrível, mais incrível que eu não há... |
| I met a guy the guy on the left. | Encontrei um sujeito o sujeito à esquerda. |
| I met a guy the guy on the left. | Conheci um tipo o tipo da esquerda. |
| I'm a guy | Eu sou um cara |
| She's a guy. | Ela é um homem. |
| A fresh guy. | Está armado em esperto. |
| A wise guy. | Um espertalhão. |
| What a guy. | É um tipo e peras. |
| A wise guy. | Espertalhão. |
| When a guy is a plumber and another guy is an electrician, | Quando um é encanador, outra é eletricista |
| This is the first guy right here, second guy, third guy, fourth guy, fifth guy, sixth guy, seven, eight, nine. | Este é o primeiro cara aqui, segundo cara, terceiro cara, quarto, quinto, sexto, sétimo, oitavo, nono. |
| How does a guy marry a guy?! So they're gay? (Finebros) Mm hm. | Como um cara casa com um cara?! então eles são gays? uhum |
| This guy all of a sudden, because this guy said purple. | Esse cara, de repente, porque esse cara disse roxo. |
| Now, what we're looking for is a younger guy, a guy with a violent temper. | Nós estamos à procura de um tipo novo. Um tipo com um temperamento violento. |
| Michael's a young guy. | Michael é um jovem rapaz. |
| He's a big guy. | Ele era bem alto. |
| I'm a nice guy. | Sou um garoto bom. |
| What a stupid guy! | Que cara mais burro! |
| He's a weird guy. | Ele é um cara estranho. |
| He's a strange guy. | Ele é um cara estranho. |
| Tom's a likable guy. | Tom é um cara simpático. |
| He's a good guy. | Ele é um bom cara. |
| What a smart guy! | Que cara esperto! |
| He's a lucky guy. | Ele é um cara de sorte. |
| He's a lucky guy. | Ele é um cara sortudo. |
| You're a lucky guy. | Você é um cara sortudo. |
| You're a smart guy. | Você é um cara esperto. |
| What a nice guy! | Que cara bacana! |
Related searches : A Guy - Guy - A Bad Guy - A Guy Called - A Tough Guy - A Fun Guy - A Great Guy - A Good Guy - A Nice Guy - A Lucky Guy - A Young Guy - A Random Guy
