Translation of "quite nasty" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So that's another way in which something that is quite positive can have a nasty kickback. | Este é outro exemplo de como algo bastante positivo pode ter um efeito pernicioso. |
| Tom is nasty. | O Tom é repugnante. |
| They think a punishment is something nasty. | Acham que punição é algo ruim. |
| The spoiled meat had a nasty smell. | A carne estragada tinha um cheiro desagradável. |
| And so deep down our nature's actually nasty. | E lá no fundo nossa natureza é realmente repugnante. |
| And when it happens, it's bad, it's nasty. | Quando acontece, é ruim, é desagradável. |
| I got a nasty sting from a wasp. | Eu levei uma forte picada de uma vespa. |
| I got a nasty sting from a wasp. | Eu levei uma picada horrível de um marimbondo. |
| Our family always hated cats nasty, low, vulgar things! | Nossa família sempre odiou gatos coisas nojentas, baixas, vulgares! |
| You think it's something painful, or scary, or nasty. | Acham que é algo doloroso, ou amedrontador, ou malvado. |
| His nasty face doesn't scare me even a bit. | Sua cara de mau não me assusta nem um pouco. |
| It turned nasty, and I'm a bit of a chicken. | Ficou feia a coisa e eu sou meio medroso. |
| It does not have to be nasty, scary or painful. | Não precisa ser malvado, amedrontador ou doloroso. |
| There was a nasty biography written about you by someone. | Havia uma biografia polêmica que alguém escreveu sobre você. |
| It looks nasty, like in college when you didn't like statistics. | Parece confuso, como na faculdade quando vocês não gostavam de estatística. |
| Crocodiles, of course, and that's a nasty one we haven't named yet. | Crocodilos, é claro, e este é um daqueles horríveis, a quem ainda não demos um nome. |
| the little glow in your face goes...It's a very nasty drug. | Toda a cena foi registrada por um outro paparazzo, Delson Silva. |
| But things become really nasty when the government opts for foreign exchange controls. | Mas as coisas tornam se realmente desagradáveis quando o governo opta por controlos cambiais. |
| Life under it is becoming nasty, brutish and, for many of my compatriots, short. | A vida nestas condições está a tornar se desagradável, cruel e, para grande parte dos meus compatriotas, curta. |
| At that point, we'll start romanticizing the future again, instead of the nasty, brutish past. | Neste ponto, começaremos a romantizar o futuro novamente, no lugar do brutal e desagradável passado. |
| Then, being her husband, I ran behind her and saw she had a nasty rag cloth. | Aí, sendo seu marido, corri atrás dela e vi que carregava um trapo sujo. |
| In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty. | Na microbiologia você realmente não quer ter um objeto simétrico. Porque geralmente eles são bem desagradáveis. |
| Arunachalam Muruganantham The thing I saw in my wife's hand, Why are you using that nasty cloth? | O que vi na mão da minha esposa Por que você está usando esse trapo nojento? |
| I m going to go and do laundry right now because our sheets are really nasty, he said. | Vou na lavanderia agora mesmo, porque os lençóis estão nojentos . |
| Quite ironic. | Bastante irônico. |
| And before long, our bodies were covered head to toe with these nasty wounds inflicted by the terrified penguins. | E em pouco tempo, nossos corpos estavam cobertos da cabeça aos pés com estes ferimentos desagradáveis infligidos pelos aterrorizados pinguins |
| This is a flower that really, really smells pretty nasty and is designed, again, evolved, to look like carrion. | Esta é uma flor com um cheiro muito, muito nojento e seu desenho, de novo, evoluiu para se parecer com carne podre. |
| Whatever nasty surprises may lurk in the future, the global inflation environment is the tamest since the early 1960s. | Independentemente das surpresas desagradáveis que possam esconder se no futuro, o ambiente global da inflação é o mais manso desde o princípio da década de 1960. |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem. |
| Quite empty frames. | bem vazia. |
| They're quite beautiful. | Eles são bem bonitos. |
| You're quite right. | Você está totalmente correto. |
| You're quite smart. | Você é esperto. |
| It's quite good. | Isso é muito bom. |
| It's quite good. | É muito bom. |
| I'm quite satisfied. | Estou bem satisfeito. |
| I'm quite tired. | Eu estou muito cansado. |
| It's quite large. | É um pouco grande. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbado. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbada. |
| You're quite safe. | Você está bem seguro. |
| I'm quite sure. | Eu tenho quase certeza. |
| I'm quite sure. | Tenho quase certeza. |
| It's quite delicious. | É bem gostoso. |
| It's quite delicious. | Está bem gostoso. |
Related searches : Looks Quite Nasty - Nasty Weather - Nasty Cold - Turn Nasty - Pretty Nasty - Nasty Flu - Nasty Person - Nasty Scar - Nasty Temper - Nasty Questions - Nasty Business - Get Nasty - Nasty Surprise
