Translation of "quite sure" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm quite sure. | Eu tenho quase certeza. |
| I'm quite sure. | Tenho quase certeza. |
| Are you quite sure? | Você tem mesmo certeza? |
| I'm not quite sure yet. | Ainda não tenho certeza absoluta. |
| And we're not quite sure why. | E nós não estamos muito certos do porquê. |
| I'm not quite sure I've succeeded. | Não tenho certeza se deu muito certo. |
| Are you quite sure about that? | Você tem certeza disso? |
| I'm not quite sure what to do. | Não sei bem o que fazer. |
| Tom isn't quite sure what to do. | Tom não sabe ao certo o que fazer. |
| Exactly what loaning means, I'm not quite sure. | Exatamente o que emprestar siginifica não tenho muita certeza. |
| I'm not quite sure how he died, actually. | Aliás, não sei como ele morreu. |
| I'm quite sure Tom won't want to sing. | Tenho certeza que o Tom não vai querer cantar. |
| I'm not quite sure why, but we've done it anyway. | Não sei bem porquê, mas nós fizemos mesmo assim. |
| I am not quite sure if we can meet your requirements. | Não tenho certeza se conseguimos atender suas expectativas. |
| I am not quite sure how to go about fixing this. | Não tenho certeza de como consertar isso. |
| Bizarrely, this thing doesn't have a head. I'm not quite sure why. | Estranhamente, esta coisa não tem cabeça. Não sei bem porquê. |
| But you think to yourself, I'm not quite sure what's wrong with this guy. | Mas você pensa consigo mesmo, Eu não tenho muita certeza do que há de errado com esse cara. |
| I am quite sure that they have experienced Chinese corruption through the stock market. | Tenho quase certeza de que eles presenciaram a corrupção chinesa no mercado de ações. |
| Quite sure that he has never seen the dead rats and dead pigs floating like balloons in the river. | Com certeza ele não deve ter visto ratos e porcos mortos flutuando como balões no rio. |
| Now, when I talk about the northeast monsoon season, I'm sure many of you here know exactly what I mean, but perhaps some of you are not quite so sure. | Agora, quando eu falo da estação das monções do nordeste, Estou certo de que muitos de vocês sabem o que quero dizer, mas talvez alguns de vocês não estão tão certos. |
| To be sure, Roosevelt s New Deal policies sometimes conflicted with one another, and quite a few of them were counterproductive. | Na verdade, as políticas do New Deal de Roosevelt conflituavam por vezes umas com as outras, e algumas eram contraproducentes. |
| I'm not quite sure whether I really want to see a snare drum at nine o'clock or so in the morning. | Não tenho muita certeza se realmente quero ver uma caixa clara às nove da manhã. |
| It doesn't make quite as much money as body humor I'm sure but nevertheless, what makes us treasure you and adore you. | Não é tão lucrativo quanto o humor físico, tenho certeza... mas mesmo assim, nós o apreciamos e adoramos. |
| Quite why he had to pin her fingers to the floor with her brooch, I'm not sure. It seems a bit extreme to me. | Muito porque ele tinha que fixar seus dedos no chão com seu broche, não tenho certeza. Parece um pouco extremo para mim. |
| And you have some guy that you're not quite sure what's wrong with him Oliver Sacks is going to be born way in the future. | Aparece um cara com sintomas misteriosos para você. Oliver Sacks ainda está para nascer num futuro muito distante. |
| Sure. | Claro. |
| Sure! | Claro! |
| Quite ironic. | Bastante irônico. |
| RD Sure. | RD Claro. |
| BF Sure. | DH Claro. |
| I'm sure. | Tenho certeza. |
| Oh, sure. | Ah, claro. |
| The primary reason for all these dead ends is when if you're not quite sure where you're going, you're certainly not going to get there with any kind of efficiency. | A razão principal para estes becos sem saída é que se você não tem certeza para aonde está indo, você não chegará lá de maneira nenhuma. |
| He's not quite a child, and he's not quite a man. | Ele não é totalmente uma criança e não é totalmente um homem. |
| Quite empty frames. | bem vazia. |
| They're quite beautiful. | Eles são bem bonitos. |
| You're quite right. | Você está totalmente correto. |
| You're quite smart. | Você é esperto. |
| It's quite good. | Isso é muito bom. |
| It's quite good. | É muito bom. |
| I'm quite satisfied. | Estou bem satisfeito. |
| I'm quite tired. | Eu estou muito cansado. |
| It's quite large. | É um pouco grande. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbado. |
| You're quite drunk. | Você está um pouco bêbada. |
Related searches : I'm Quite Sure - Am Quite Sure - Not Quite Sure - Quit Sure - Get Sure - Yeah Sure - Sure Bet - Fairly Sure - Absolutely Sure - Completely Sure - Sure Shot - Feel Sure
