Translation of "quoted as option" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Option - translation :

Keywords : Opção Viável Opções Alternativa Terceira Citou Citado Citada Citei Citados

Examples (External sources, not reviewed)

As quoted by Rue89 , they were accused of	Conforme citado por Rue89 , foram acusados de
Wills is quoted as saying Rock and Roll?	Wills é citado por dizer, Rock and Roll?
By contrast , EURIBOR rates are quoted as simple rates .	As taxas EURIBOR , pelo contrário , são cotadas como taxas simples .
NHK explains the show as follows (quoted from here)	NHK explica o show a seguir (citação daqui)
Moreno was quoted as saying, It's all on record.	Moreno fez um breve comentário dizendo, Está tudo nessa gravação.
Quoted ( AF .	Acções ( AF .
QUS quoted shares .	QUS acções cotadas .
Quoted shares ( AF .	Acções cotadas ( AF .
It seems to me everybody in the world's been quoted here Pogo's been quoted Shakespeare's been quoted backwards, forwards, inside out.	Parece que todo mundo já foi citado aqui Pogo já foi citado Shakespeare também de todas as maneiras possíveis.
Options have up to three fields Option Kind (1 byte), Option Length (1 byte), Option Data (variable).	Estabelecimento da conexão Para estabelecer uma conexão, o TCP usa um handshake (aperto de mão) de três vias.
I call today s growth pattern the business as usual option the smart technology growth pattern, by contrast, represents the sustainable development option.	Intitulo o padrão actual de crescimento, como sendo a opção do figurino habitual pelo contrário, o padrão de crescimento baseado na tecnologia inteligente representa a opção do desenvolvimento sustentável.
and 4 ) quoted shares .	e 4 ) acções cotadas .
and ( 4 ) quoted shares .	e 4 ) as acções cotadas .
co branding , i.e. Option 3 , seems to be a relatively easy option to follow as this is currently the case in most countries	A associação de marcas , ou seja , a terceira opção , af igura se como uma solução relativamente simples , tendo em conta a sua adopção na maioria dos países .
The man who dies rich, he is often quoted as saying, dies disgraced.	O homem que morre rico, é mencionado diversas vezes como tendo dito, morre desgraçado.
The Morocco Option	A Opção de Marrocos
That's one option.	Essa é uma opção.
There's another option.	Há outra opção.
Quoted shares ( 35 ) The category of quoted ( listed ) shares covers all shares with prices quoted on a recognised stock exchange or other form of regulated market .	Acções cotadas ( 35 ) A categoria acções cotadas ( admitidas à cotação ) abrange todas as acções cujos preços foram admitidos à cotação numa bolsa de valores reconhecida ou noutra forma de mercado regulamentado .
Enable Python quoted strings folding	Activar dobragem de expressões citadas python
Enable python quoted strings folding	Activar dobragem de expressões citadas python
Margrafic quoted Quino describing Mafalda	Margrafic cita Quino descrevendo Mafalda da seguinte forma
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .	Em tais casos , os preços devem ser cotados como percentagem do valor nominal .
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .	As propostas acima deste montante mínimo devem ser apresentadas em múltiplos de EUR 100 000 .
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount .	Em tais casos , os preços têm de ser cotados como percentagem do valor nominal .
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .	Em tais casos , os preços devem ser cotados como percentagem do montante nominal .
In such cases , prices shall be quoted as a percentage of the nominal amount .	Nestes casos , os preços devem ser cotados como percentagem do valor nominal .
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nominal amount .	O BCE pode fixar um montante máximo para as propostas , a fim de impedir propostas excessivamente elevadas .
17 They must be listed or quoted on a regulated market as defined in the Investment Services Directive , 18 or listed , quoted or traded on certain non regulated markets as specified by the ECB .	Devem estar listados ou cotados num mercado regulamentado , de acordo com a definição da Directiva relativa aos Serviços de Investimento18 , ou listados , cotados ou transaccionados em certos mercados não regulamentados , conforme especificado pelo BCE19 .
Disengagement is not an option, because the status quo is not an option.	O afastamento não é uma opção, uma vez que o status quo não é uma opção.
Daunting as all of this may be, stalling vaccination is not an option.	Mesmo que tal cenário pareça terrível, atrasar a vacinação não é uma opção.
In such cases , prices must be quoted as a percentage of the nomi nal amount .	Em tais casos , os preços têm de ser cotados como per centagem do valor nominal .
This damage has a knock on effect on the community, Botha was quoted as saying.	Este dano causa um efeito dominó na comunidade , teria dito Botha.
Defectors have been quoted as saying that North Korean schools deify both father and son.	Desertores têm relatado que as escolas norte coreanas deificam ambos os líderes, pai e filho.
Is that an option?	Isso é uma opção?
That's not an option.	Isso não é uma opção.
There is another option.	Há outra opção.
It's our only option.	É a nossa única opção.
As long as an ideal system is out of reach, an imperfect option will have to do.	Se o sistema ideal está fora de alcance, uma opção imperfeita terá que dar conta do recado.
Charles Mok quoted his friends poem that comments on the white paper as well as included a political cartoon	Charles Mok citou o poema de seu amigo que faz comentários sobre o Papel Branco, bem como adiciona uma cartum política
( a ) the tender documentation provided for additional supplies , services or works as an option	a ) a documentação do concurso ter previsto o pedido de fornecimentos , serviços ou obras adicionais como opção
Option D would be a suitable approach as it satisfies users requirements , but it has disadvantages compared with Option C , in particular in terms of efficiency and workload .	A opção D seria uma abordagem adequada , já que satisfaz os requisitos dos utilizadores , mas tem desvantagens em comparação com a opção C , em particular em termos de eficácia e de encargos .
Castro was once quoted as saying Niemeyer and I are the last communists on this planet.	Castro uma vez disse Niemeyer e eu somos os últimos comunistas deste planeta .
Many central banks have one primary headline rate that is quoted as the central bank rate .	Muitos bancos centrais têm uma taxa primária que é chamada de taxa do banco central .
His parents quoted him as saying, I'm going to be the best bassist for my brother.	Segundo seus pais, Cliff disse que seria o melhor baixista por seu irmão.

Exibir esta página em português