Translation of "railroad track" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Railroad - translation :

Ferrovia

Railroad track - translation :

Ferrovia

Track - translation :

Pista

Keywords : Caminho-de-ferro Ferro Ferrovia Caminhos-de-ferro Férrea Localizá-lo Rastrear Faixa Noção Localizar

Examples (External sources, not reviewed)

There's a railroad track.	Há uma linha ferroviária.
While you are walking through a tunnel under a railroad track, you smell urine. Would you be very disgusted or not at all disgusted?	Você está caminhando por um túnel sob uns trilhos de trem, e você sente cheiro de urina. Você ficaria com muito nojo ou absolutamente não?
The first railroad line, with only of track, was opened on 30 April 1854 at a time when many European countries had no rail service.	A primeira linha férrea, com apenas 15 quilômetros de trilhos, foi inaugurada no dia 30 de abril de 1854 em um momento em que muitos países europeus não tinham serviço ferroviário.
Plant's railroad Henry B.	O ferrocarril de Henry B.
If every commercially minded cosmetic surgeon were tied end to end along a railroad track, that would be me, stoking the train without a qualm in the world.	Se todos cirurgiões plásticos que pensam em dinheiro fossem amarrados aos trilhos do trem, eu estaria ali, pondo o trem para andar sem remorso algum.
The rebels sabotaged the railroad.	Os rebeldes sabotaram a ferrovia.
A railroad was connected to the city from the Transcontinental Railroad in 1870, making travel less burdensome.	A ferrovia foi ligado à cidade da Ferrovia Transcontinental, em 1870, encurtando a viagem.
1869 The transcontinental railroad was completed.	1869 A linha férrea transcontinental é concluída.
The slum built on the railroad reservation between the sea and the railroad tracks was completely swept away.	A favela localizada entre o trilho do trem e o mar foi completamente destruída.
It's nowhere near any Interstate or railroad.	Não está próximo de nenhuma rodovia ou ferrovia.
Please don't play near the railroad tracks.	Por favor, não brinque perto da linha de trem.
Please don't play near the railroad tracks.	Por favor, não brinquem perto da linha de trem.
Salir is served by the Oeste railroad.	Infra estruturas A localidade é servida pela linha do Oeste.
The nearest railroad station is in Uberaba.	Sua diocese é a de Uberaba.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.	Estradas de ferro, navegação e outros projetos de modernização foram adotados.
Visitors arrived by steamboat and later by railroad.	Os visitantes chegavam de barco a vapor e depois por comboio.
Railroad, shipping and other modernization projects were adopted.	Foram adotados vários projetos de modernização como ferrovias e comércio.
In 1970 it became part of the Railroad Paulista SA, and continued to operate until 1976 when the railroad tracks were transferred.	Em 1970 passou a fazer parte da Ferrovia Paulista S.A., continuando a funcionar até 1976, quando os trilhos da ferrovia foram transferidos.
Track listing	, foi lançado em 2004.
(1967) Track.	(1967) Track.
The cost of building the railroad was very high.	O custo da construção da ferrovia foi muito alto.
In the town there is a railroad museum, which has several objects from the days when Pires do Rio was on the railroad line.	Cultura Pires do Rio possui uma cultura bem diversificada com a presença de vários órgãos que tentam resgatar a cultura local.
Carolina Southern railroad is also responsible for operation of the Waccamaw Coast Line Railroad, which is a railway that runs from Conway to Myrtle Beach.	História Myrtle Beach era inabitada até 1900, quando uma ferrovia foi construída entre Conway e a região onde atualmente localiza se Myrtle Beach.
I came up with this. This is Railroad Rush Hour.	E acabei por criar este. Este é o Hora do rush ferroviário .
A lot of linden trees live along the railroad tracks.	Muitas árvores do tipo Tília vivem ao longo dos trilhos.
1866 the beginning of the transcontinental railroad a new era.	Em 1866, com a construção da linha férrea transcontinental iniciava se uma nova era.
It is served by highway and railroad connections (Minas Vitória).	O código de área (DDD) de Ipatinga é 31.
How many kilometers is it from here to the railroad station?	Quantos quilômetros são daqui até a estação ferroviária?
Until 1947, about 90 of the railroad system was British owned.	Até 1947 cerca de 90 do sistema ferroviário era de propriedade britânica.
There's a courthouse and a college, a river and railroad tracks.	Há um tribunal e uma faculdade, um rio e trilhos de trem.
Similarly will the railroad brotherhoods run the railroads, and so on.	Havia também serviços de estatística e contabilidade, para inventariar os recursos.
Track open file descriptors	Acompanhar descritores de ficheiro abertos
In the track D.S.	O andamento do game segue o tradicional.
Electric Ladyland (1968) Track.	Electric Ladyland (1968) Track.
Smash Hits (1968) Track.	Smash Hits (1968) Track.
Keep to the track, to the beaten track Never return to the bridges you've burned.	Continue na trilha, na trilha batida. Nunca volte às pontes que você queimou.
Small billboards on 35th St. railroad overpass also either fell or broke.	Ele disse
Tom crosses the railroad tracks every morning on his way to work.	O Tom atravessa o caminho de ferro todas as manhãs a caminho do trabalho.
The city's economy in the 1920s and 1930s centered on the railroad.	A economia da cidade nos anos 20 centrou se nas ferrovias.
He ordered federal troops to crush the Great Railroad Strike of 1877.	Em 1877, deu ordens às tropas federais para reprimir a greve dos caminhos de ferro.
Track origins of undefined values	Rastrear origens de valores não definidos
Track and time daily activities	Registe e mantenha as suas actividades diárias
Project Hamster track your time	Project Hamster Registo de tempo
Keep track of your weight	Acompanhe a evolução do seu peso
You're on the right track.	Você está no caminho certo.

Exibir esta página em português