Translation of "raise voices for" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Raise - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Together we will raise our voices like the citizens of East Germany did during their peaceful revolution. | Juntos levantaremos as nossas vozes como fizeram os cidadãos da Alemanha Oridental durante a sua revolução pacífica. |
| Global Voices is partnering with the 11Eleven Project to raise awareness about the UN Millenium Development Goals (MDGs). | O Global Voices estabeleceu uma parceria de sensibilização sobre os Objetivos de Desenvolvimeno do Milénio (ODMs) da ONU com o Projeto 11Eleven. |
| People who were inspired to go down to the streets and to raise their voices, they tried to kill. | As pessoas que foram inspiradas a sair às ruas e a levantar suas vozes, eles tentaram matar. |
| Shout our name from the mountains to seas Papua New Guinea Let us raise our voices and proclaim Papua New Guinea. | Shout our name from the mountains to seas Papua New Guinea Let us raise our voices and proclaim Papua New Guinea. |
| Tom asked for a raise. | Tom pediu um aumento. |
| I asked for a raise. | Eu pedi aumento. |
| Juliana Rincón (who held a successful web campaign to raise supplementary money for her costly trip from Colombia to Camden) is a veteran contributor here on Global Voices and also a leader of the Rising Voices project, HiperBarrio. | Juliana Rincón (que organizou uma campanha na web bem sucedida para arrecadar um suplemento financeiro para cobrir os custos da cara viagem da Colômbia a Camden) é uma colaboradora veterana do Global Voices e também liderança de um projeto do Rising Voices , o HiperBarrio. |
| He asked for a pay raise. | Ele pediu um aumento de salário. |
| Was Tom asking for a raise? | Tom estava pedindo um aumento? |
| I have to really raise my voice to talk over 65 decibels of sound, and teachers are not just raising their voices. | Eu tive que aumentar muito minha voz para falar acima de 65 decibéis e os professores não só aumentam a sua voz |
| Pakistanis are using blogs as a medium to raise their voices about an important issue regarding the biases of technology giant Google. | Os paquistaneses estão usando blogues como um veículo para desabafar sobre um assunto importante relacionado ao preconceito da gigante da tecnologia Google. |
| Online voices for the voiceless | Vozes online para os sem voz |
| I wouldn't dare ask for a raise. | Eu não tenho coragem de pedir um aumento. |
| I wouldn't dare ask for a raise. | Não tenho coragem de pedir um aumento. |
| My boss refused my request for a raise. | O meu chefe recusou o meu pedido de aumento. |
| Tom asked his boss for a pay raise. | Tom pediu ao seu chefe um aumento de salário. |
| I asked my boss for a pay raise. | Pedi ao meu chefe um aumento de salário. |
| Rising Voices Director David Sasaki has written a lovely retrospective for Global Voices' fifth birthday. | David Sasaki, diretor do Rising Voices, escreveu uma retrospectiva encantadora para o quinto aniversário do Global Voices. |
| So those who are yes, raise your hand. For. | Portanto, aqueles que são a favor , levantem a mão. |
| It's very easy to raise money for health care ventures. | É muito fácil levantar dinheiro para iniciativas em saúde. |
| That's wrong, for me, if you want to raise entrepreneurs. | Isso é errado, para mim, se você quiser criar empresários. |
| I urge all the cyber activists of the world to raise your voices against the domestic violences of your communities and create more awareness on this subject. | I urge all the cyber activists of the world to raise your voices against the domestic violences of your communities and create more awareness on this subject. |
| Check the Global Voices Advocacy report for details. | Veja o relatório do Global Voices Advocacy para obter mais informações. |
| Global Voices 3.0 R.I.P (click for larger image) | Global Voices 3.0 (Descanse em Paz). |
| You are translator for Global Voices Lingua Malagasy. | Você é uma tradutora para o Global Voices Lingua Malagasi. |
| Mixed by an anonymous blogger for Global Voices. | Mesclagem feita por blogueiro anônimo para Global Voices. |
| We must raise our collective voices and use our collective power to bring about an end to all forms of racism, including the ongoing genocide of Palestinian people. | Devemos levantar a nossa voz colectiva e usar o nosso poder colectivo para pôr termo a todas as formas de racismo, incluindo o genocídio constante do povo palestiniano. |
| Authors volunteer valuable time to write for Global Voices. | Os autores voluntários dedicam um valioso tempo para escrever para o Global Voices. |
| (For more information, see Global Voices' special coverage page.) | (Para maiores informações, leia na cobertura especial da página da Global Voices' special coverage page.) |
| Raise your hand! | Levante a mão! |
| I raise cattle. | Eu crio gado. |
| I raise cattle. | Crio gado. |
| Raise your hand. | Levanta a tua mão. |
| Raise the standard! | Raise the standard! |
| Raise it boldly! | Raise it boldly! |
| Idelber Avelar was probably the first blogger to raise the issue by analysing the above mentioned articles and concluding that netizens' voices have indeed been banned from the elections | Idelber Avelar provavelmente foi o primeiro blogueiro a levantar a questão, analisando os artigos mencionados acima e concluindo que, de fato, os internautas foram banidos das eleições |
| Konaté is a translator for Global Voices in French and also a Rising Voices grantee representing the Ségou Villages Connection. | Konaté é um tradutor para o Global Voices em Francês e também um beneficiário do Rising Voices como representante da Ségou Villages Connection . |
| This would raise the stakes for Chinese border violations, thereby boosting deterrence. | Isto subiria a parada para as violações fronteiriças Chinesas, motivando assim a dissuasão. |
| (...) the auction was organized to raise money for resources against indigenous occupations. | (...) o leilão foi organizado para arrecadar recursos contra ocupações indígenas . |
| However, it does raise questions about our appetite for images with news. | Entretanto, algumas perguntas ficam no ar quando falamos de buscas por notícias com imagens. |
| Tom didn't have the courage to ask his boss for a raise. | Tom não teve coragem de pedir um aumento ao seu chefe. |
| Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ). | Muitos escrevem concomitantemente aos seus empregos em tempo integral (40 ). |
| SS Tell us about your work for Global Voices Online. | SS Conte nos sobre seu trabalho para o Global Voices Online . |
| Global Voices is also an organizational partner for the fellowship. | A Global Voices também é uma parceira da Bassel Fellowship. |
| You can't raise money. | Não se consegue levantar dinheiro. |
Related searches : Raise For - Critical Voices - Dissenting Voices - Multiple Voices - Some Voices - Opposing Voices - Different Voices - Press Voices - Joined Voices - Raise Interest For - Raise Money For - Raise Attention For - Raise Funds For - Raise Awareness For
