Translation of "raised the possibility" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Possibility - translation :

Raised - translation :

Keywords : Possibilidade Possibilidades Existe Considerar Hipótese Criou-me Criei Levantou Criado Criados

Examples (External sources, not reviewed)

News of the military withdrawal at the beginning of the week had raised alarm about the possibility of a military coup being prepared.	Notícias sobre a retirada militar no início da semana já tinham lançado o alerta sobre a possibilidade de um golpe de estado estar em preparação.
Teller also raised the speculative possibility that an atomic bomb might ignite the atmosphere because of a hypothetical fusion reaction of nitrogen nuclei.	Teller também levantou a possibilidade especulativa que uma bomba atômica poderia incendiar a atmosfera por causa de uma reação hipotética de fusão de núcleos de nitrogênio.
Here the emergence of Russell's paradox, and similar antinomies of naïve set theory raised the possibility that any such system could turn out to be inconsistent.	Neste ponto, levando em consideração o Paradoxo de Russell e a teoria ingênua dos conjuntos viu se a possibilidade de algum sistema poder se tornar inconsistente.
And another possibility is a technological possibility.	E outra possibilidade é tecnológica.
Possibility of life in the ocean As with Europa and Ganymede, the idea has been raised that extraterrestrial microbial life may exist in a salty ocean under the Callistoan surface.	Possibilidade de vida no oceano Assim como com Europa e Ganimedes, tem surgido a ideia de que a vida microbiana extraterrestre pode existir no oceano de baixo da superfície de Calisto.
Consider the possibility.	Considere a possibilidade.
How can we tell the difference between possibility one and possibility two?	Como podemos diferenciar a possibilidade 1 da possibilidade 2?
Amazing possibility.	Uma possibilidade estonteante.
Tom raised the flag.	Tom hasteou a bandeira.
Tom raised the flag.	Tom içou a bandeira.
Raised print	Impressão em relevo
But the possibility seems unlikely.	Mas a possibilidade é improvável.
It is the sole possibility.	É a única possibilidade.
That's a possibility.	Isso é uma possibilidade.
There's another possibility.	Há outra possibilidade.
On a recent expedition to supervise the border, the Brazilian Ashaninkas were received with death threats from a task leader of the Peruvian company, which raised some worries about the possibility of violent clashes in the region.	Em uma recente expedição para supervisionar a fronteira, os Ashaninkas brasileiros foram recebidos com ameaças de morte de um chefe de serviço da companhia peruana, o que gerou preocupações devido à possibilidade de choques violentos na região.
Raised print ( 2 )	Impressão em relevo ( 2 )
Who raised you?	Quem te criou?
I raised Tom.	Eu criei Tom.
Opting out possibility 18 .	Possibilidade de exclusão 18 .
Tom explored every possibility.	Tom explorou todas possibilidades.
There's also another possibility.	Também há outra possibilidade.
Should the minimum wage be raised?	Deverá o salário mínimo ser aumentado?
They've ignored the possibility of harmonious disagreement.	Ignoraram a possibilidade de um desacordo harmonioso.
narco state raised dust	narcoestado levantou a poeira
He raised his arm.	Ele ergueu a mão.
He raised his arm.	Ele ergueu o braço.
She raised her hand.	Ela levantou a mão.
He raised his hand.	Ele levantou a mão.
He raised his hand.	Ele ergueu a mão.
He raised his hands.	Ele levantou as mãos.
Tom raised his voice.	Tom levantou a voz.
Tom raised his hands.	Tom levantou as mãos.
Tom raised his hand.	Tom ergueu a mão.
She raised her hands.	Ela levantou as mãos.
I was raised Jewish.	Fui criado como judeu.
My grandmother raised me.	A minha avó me criou.
He raised his eyebrows.	Ele arqueou as sobrancelhas.
Tom raised his eyebrows.	Tom levantou as sobrancelhas.
Tom raised his arms.	Tom levantou os braços.
This is again a possibility.	Trata se, mais uma vez, de uma possibilidade.
That's a possibility, isn't it?	Há uma possibilidade, não?
I think that's a possibility.	Eu acho que isso é uma possibilidade.
I think that's a possibility.	Eu acho que essa é uma possibilidade.
I think it's a possibility.	Eu acho que é uma possibilidade.

Exibir esta página em português