Translation of "ranging over" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Ranging - translation :

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Variando Variando Gritará Espectro Variar

Examples (External sources, not reviewed)

However, disputes have arisen over things ranging from culinary dishes to Malaysia's national anthem.	No entanto, disputas têm surgido sobre temas que vão desde pratos culinários até ao hino nacional da Malásia.
Cabot's 1544 map has a drawing of jaguar ranging over the Pennsylvania and Ohio valleys.	O mapa de Sebastião Caboto de 1544 tinha um desenho de onça pintada nos vales da Pensilvânia e Ohio.
Tannins have molecular weights ranging from 500 to over 3,000 (gallic acid esters) and up to 20,000 (proanthocyanidins).	Taninos (do francês tanin ) são polifenóis de origem vegetal, com pesos moleculares geralmente entre 500 e 3000.
The Lowell Observatory, which had the right to name the new object, received over 1,000 suggestions from all over the world, ranging from Atlas to Zymal.	Nomeação O Observatório Lowell, que tinha o direito de nomear o novo planeta, recebeu mais de 1 000 sugestões do mundo inteiro, variando de Atlas a Zynal.
The eggs average about long, ranging from , and have a breadth of , ranging from .	Reprodução Em uma ninhada ocorre 2 ovos e a incubação dura um mês e meio.
Numbers are ranging from 50 to 250	Numbers are ranging from 50 to 250
The Hausdorff distance is the larger of two values, one being the supremum, for a point ranging over one set, of the infimum, for a second point ranging over the other set, of the distance between the points, and the other value being likewise defined but with the roles of the two sets swapped.	Distância entre conjuntos Seja formula_20 um espaço métrico, define se a distância entre dois subconjuntos formula_21 e formula_22 não vazios de formula_23 como o ínfimo das distâncias entre um ponto do conjunto formula_21 e um ponto do conjunto formula_22 formula_26 A distância entre conjuntos, assim definida, não é uma métrica.
These accusations led to a wide ranging investigation.	Essas acusações levaram a uma ampla investigação.
The study examined projects ranging in size from 2,000 to 100,000 lines of code, and programming languages ranging from assembly to PL I.	Os programas examinaram de 2.000 a 100.000 linhas de código em linguagens de programação de Assembly a PL I.
Pulsating variable stars vary in radius and luminosity over time, expanding and contracting with periods ranging from minutes to years, depending on the size of the star.	Elas variam com o tempo em raio e luminosidade, expandindo se e contraindo se em períodos que variam de minutos a anos, dependendo do tamanho da estrela.
A review paper surveying 67 other studies of nonpaternity reporting rates of nonpaternity in different societies ranging from 0.4 to over 50 was recently published by Kermyt G. Anderson.	Um artigo que revisou outros 67 outros estudos relatou que a paternidade extra par em diferentes sociedades que varia de 0,4 a mais de 50 .
The relative humidity is quite high, ranging between 75 and 80 .	A humidade relativa é bastante elevada, situando se entre os 75 e os 80 .
The Scottish Government and Parliament have wide ranging powers over any matter that has not been specifically reserved to the UK parliament, including education, healthcare, Scots law and local government.	O governo escocês e o parlamento têm amplos poderes sobre qualquer assunto que não tenha sido especificamente reservado ao parlamento do Reino Unido, incluindo temas como educação, saúde, direito judicial escocês e governo local.
He performed on over forty records from 1995 to 1998, ranging from Alanis Morissette's Jagged Little Pill to former Minutemen bassist Mike Watt's debut solo album Ball Hog or Tugboat? .	De 1995 a 1998, ele participou de mais de 40 gravações como Jagged Little Pill de Alanis Morissette e o álbum solo de estreia de Mike Watt.
The terrain of the county is mountainous, with elevations ranging from to .	A sede do condado é Robbinsville, e sua maior cidade é Robbinsville.
The service offers over 15 GB of free storage, shared with other Google Apps, with additional storage ranging from 20 GB to 16 TB available for 0.25 per 1 GB per year.	O serviço oferece atualmente mais de 7400 MB de armazenamento gratuito com armazenamento adicional variando de 20 GB para 16 TB disponível para os Estados Unidos por 0,25 dólares por 1 GB por ano.
In the tropical zone below temperatures are hot, with yearly averages ranging between .	Na zona tropical as temperaturas são quentes, com médias anuais variando entre 26 e .
This is the largest, widest ranging, deepest diving and oldest of all turtle species.	De todas espécies de tartaruga, esta é a maior, com maior alcance, que mergulha mais fundo e mais antiga.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.	Cinquenta acadêmicos deram palestras em cinquenta estabelecimentos, desde cafeterias até bares.
Recent demographic studies have argued for a population peak ranging from to more than .	No entanto, estudos mais recentes têm estimado um pico demográfico entre 70 e 100 milhões de habitantes.
Islands are very diverse in their biomes, ranging from the tropical to arctic climates.	As ilhas são muito diferentes em seus biomas, que vão desde o tropical de climas árticos.
R Coronae Australis is an irregular variable star ranging from magnitudes 9.7 to 13.9.	O genitivo, usado para formar nomes de estrelas, é Coronae Australis.
Lagos has a variety of hotels ranging from three star to five star hotels.	Lagos possui uma variedade de hotéis.
Louis and Colbert also had wide ranging plans to bolster French commerce and trade.	Colbert fez planos de longo prazo para o desenvolvimento da França através do comércio.
Conquests offers nine more historical scenarios, ranging from Mesopotamia to WWII in the Pacific.	Conquests oferece nove cenários históricos extras, desde a Mesopotâmia até a segunda guerra mundial.
The number of soldiers was never constant, ranging from 20,000 to 60,000 in number.	O verdadeiro número de soldados nunca foi constante, variando entre 20 e 60 milhares.
Tunisia has a diverse economy, ranging from agriculture, mining, manufacturing, and petroleum products, to tourism.	A Tunísia tem uma economia diversificada, que abrange agricultura, mineração, manufatura, produtos petrolíferos e turismo.
Sierra Leone has a tropical climate, with a diverse environment ranging from savannah to rainforests.	O país possui um clima tropical, com um ambiente diversificado variando de savana para florestas tropicais.
Behavior The classic view describes a solitary hunter, ranging the oceans in search of food.	Comportamento A visão clássica descreve um caçador solitário, que percorre os oceanos em busca de comida.
There were different grades of quachtli, ranging in value from 65 to 300 cacao beans.	Havia diferentes graus de quachtli , variando em valor 65 a 300 grãos de cacau.
As of 1983 there were 15 counties in the state, ranging in size from to .	Os democratas ainda dominam politicamente a maioria dos condados do estado.
Some wide ranging actions were fought, again mostly in the early months of the war.	Sobretudo nos meses iniciais da guerra foram travadas várias ações a cavalo, de grande envergadura.
The color can vary greatly, ranging from pale orange to an intense almost black coloration.	A cor pode variar muito, variando de laranja pálido a uma intensa coloração quase preta.
Japan's postal codes all start with a three digit number, ranging from 001 to 999.	O código postal do Japão sempre começa com três dígitos, indo de 001 a 999.
There is a spectrum of severity, with symptoms ranging from a minor nuisance to disabling.	Há um espectro de gravidade, com sintomas que vão desde incômodos menores a incapacitantes.
3 In view of Europe 's weak economic performance over the past decade , the European Council has launched a wide ranging and ambitious economic reform agenda the Lisbon Strategy for Growth and Jobs ( see also Chapter 2 ) .	Tendo em conta o fraco desempenho económico da Europa ao longo da última década , o Conselho Europeu lançou uma agenda de reformas económicas alargada e ambiciosa a Estratégia de Lisboa para o Crescimento e o Emprego ( ver também Capítulo 2 ) .
As the US strategist Daniel Twining has observed Over the coming four years, US leadership will be essential for the consolidation of a wide ranging strategic partnership with India, as well as for efforts to prevent Pakistan s many pathologies from spilling over in ways that undermine fundamental US (and Indian) interests.	De acordo com a observação do estrategista norte americano Daniel Twining Ao longo dos próximos quatro anos, a liderança dos EUA ... será essencial para a consolidação de uma ampla parceria estratégica com a Índia , bem como para os esforços no sentido de evitar que muitas das patologias do Paquistão ... afectem negativamente os interesses fundamentais norte americanos (e indianos).
Now, obviously, what I've shared with you has some far ranging implications, even beyond cancer research.	Ora, o que compartilhei com vocês tem obviamente algumas implicações de longo alcance, além da pesquisa sobre o câncer.
The Portuguese were the first to arrive in Pará, leaving contributions ranging from cuisine to architecture.	Os portugueses foram os primeiros a chegar no Pará, Deixando contribuições que vão desde a culinária à arquitetura.
The temperature in the chromosphere increases gradually with altitude, ranging up to around near the top.	A temperatura da cromosfera aumenta gradualmente com a altitude, chegando a até no topo.
NGC 6025 is an open cluster with about 30 stars ranging from 7th to 9th magnitude.	NGC 6025 é um aglomerado aberto com cerca de 30 estrelas de magnitude 7 a 9.
At least 25 nuclear isomers have been described, ranging in atomic mass from 84 to 104.	Pelo menos 25 isômeros nucleares tenham sido descritos, baldeando a massa atômica entre 84 até 104.
There are 18 different skills in the game, ranging in value from 0 to 200 percent.	Habilidades Existem 18 diferentes habilidades no jogo.
These modifications greatly improved stability and control, enabling a series of six dramatic long flights ranging from 17 to 38 minutes and 11 to around the three quarter mile course over Huffman Prairie between September 26 and October 5.	Essas modificações aumentaram muito a estabilidade e o controle, permitindo a execução de uma série de voos longos variando entre 17 e 38 minutos e percorrendo entre 17,7 e 38,6 km em torno do circuito sobre Huffman Prairie entre 26 de Setembro e 5 de Outubro.
Indeed, the agreements have been used to challenge government actions ranging from debt restructuring to affirmative action.	Na verdade, os acordos têm sido usados para desafiar acções do governo que vão desde a reestruturação da dívida até à acção afirmativa.

Exibir esta página em português