Translation of "rapid heartbeat" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Heartbeat - translation :

Rapid - translation :

Keywords : Batimento Cardíaco Batimentos Piscar Batida Rapid Rápida Resposta Bang Subida

Examples (External sources, not reviewed)

This heartbeat is louder than death.	Esta pulsação é mais barulhenta que a morte.
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.	A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
So what this created was a photographic heartbeat that sped up and slowed down, more or less matching the changing pace of my own heartbeat.	Então o que foi criado foi uma batida do coração fotográfica que aumentava e diminuía, mais ou menos equiparando a mudança de ritmo do meu coração.
Arteries constantly expand and contract with each heartbeat, i.e., the pulse.	Além disso, deve se ter sempre o controle da glicose sanguínea e evitar o tabagismo.
Drown out the voice of uncertainty with the sound of your own heartbeat.	Abafe a voz da incerteza com o som de seu próprio batimento cardíaco.
It used to be called rapid prototyping, rapid modeling.	Era chamado de protótipo rapido, modelo rápido.
She laid her head on my chest so she could listen to my heartbeat.	Ela deitou a cabeça no meu peito, então ela pôde ouvir as batidas do meu coração.
Rapid movement, contrast.	Movimentos rápidos, contraste.
Rapid Photo Downloader	Transferidor Rápido de Foto
Rapid Valley is considered an unincorporated suburb of Rapid City, and is located 5 minutes east of Rapid City on the prairie.	Localidades na vizinhança O diagrama seguinte representa as localidades num raio de 12 km ao redor de Rapid Valley.
My heartbeat would go from 120, to 50, to 150, to 40, to 20, to 150 again.	Me batimento ia de 120, para 50, para 150, para 40, para 20, para 150 de novo.
And then I work between my heartbeat, I have one and a half seconds to actually move.	Tenho que trabalhar entre as batidas do meu coração. Tenho um segundo e meio para fazer os movimentos.
She was extremely cold, and she had no heartbeat for all intents and purposes she was dead, frozen.	Ela estava muito fria, e não tinha batida cardíaca. Para todos efeitos e propósitos ela estava morta, congelada.
SRRS Satellite Rapid Response System.	SRRS Satellite Rapid Response System.
Clinical signs include low blood oxygen saturation and cyanosis, rapid breathing, and a rapid heart rate.	Os sinais clínicos incluem baixa saturação de oxigênio sanguíneo (hipóxia), respiração rápida (taquipneia) e frequência cardíaca aumentada (taquicardia).
Rapid economic growth marked McKinley's presidency.	Rápido crescimento econômico marcou a presidência de McKinley.
Its county seat is Rapid City.	A sede e maior cidade do condado é Rapid City.
I would work with her in a heartbeat. The following month, Singer confirmed that Paquin was still in the film.	Além disso, eu espero poder concluir a seqüência para lançá la junto com o DVD, pois Paquin está maravilhosa.
By expanding under pressure, the aorta absorbs some of the force of the blood surge from the heart during a heartbeat.	Como esta fase do ciclo cardíaco se chama sístole, a pressão calculada neste momento é chamada de pressão arterial sistólica.
To denote impending danger, Peril was used, which is a low pulse, like a heartbeat, with deep chimes and low strings .	Para denotar o perigo iminente, Peril foi usada, que é um pulso baixo, como uma batida de coração, com harmonias profundas e cordas baixas.
And this change is getting more rapid.	E esta mudança está ficando mais rápida.
But Britain s rapid growth created severe problems.	Mas o rápido crescimento da Grã Bretanha originou graves problemas.
He has made rapid progress in English.	Ele fez um rápido progresso em inglês.
So, once again, mobile phone shaped box, but this one, it has a breath and a heartbeat, and it feels very organic.	Mais uma vez, uma caixa em forma de celular. Mas esta, respira e bate o coração, e parece bem orgânica.
Very rapid growth is continuing in Central Europe.	Na Europa Central o crescimento continua a registar um ritmo bastante rápido.
Science has made rapid progress in this century.	A ciência progrediu rapidamente neste século.
I'm amazed at Tom's rapid progress in French.	Eu estou impressionado com o rápido progresso do Tom em francês.
The rapid transit system is modern and efficient.	O rápido sistema de trânsito é moderno e eficiente.
Rapid growth continued, with 75,000 members in 1901.	O rápido crescimento continuou, com 75.000 membros em 1901.
This recognition signal triggers a rapid killing response.	Este sinal de reconhecimento desencadeia uma resposta de eliminação rápida.
This graph that I'm clicking down here is meant to be reminiscent of a medical heartbeat graph, showing the exciting moments of adrenaline.	Este gráfico que estou clicando aqui em baixo é para ser a reminiscência do gráfico de batimento cardíaco, mostrando os momentos empolgantes de adrenalina.
And we can turn its heartbeat on and off by going in and out of suspended animation like you would a light switch.	E somos capazes de ligar e desligar suas batidas cardíacas entrando e saindo da animação suspensa, como vocês fariam com um interruptor de luz.
I'm going to present three projects in rapid fire.	Vou apresentar três projetos bem rapidamente.
Rapid expansion of private debt raises other, larger concerns.	A rápida expansão da dívida privada levanta outras preocupações maiores.
Salaries continue to experience relatively rapid growth as well.	Subdivisões Ligações externas Shijiazhuang sítio web
The total number of species is in rapid decline.	Atualmente, o número total de espécies está passando por um rápido declínio.
The economy began undergoing rapid growth, and immigration flourished.	A economia começou a passar por um rápido crescimento e a imigração aumentou.
Rapid Valley is a census designated place (CDP) and unincorporated community in Pennington County, South Dakota, United States, and a suburb of Rapid City.	Rapid Valley é uma Região censo designada localizada no estado norte americano de Dakota do Sul, no Condado de Pennington.
Portnoy has since stated that he would rejoin the band in a heartbeat, stating They are the ones that have closed the door on it.	No dia 8 de setembro de 2010, Mike Portnoy anunciou publicamente em seu fórum oficial que estaria deixando a banda.
But things are also changing at a very rapid pace.	Mas as coisas estão mudando num ritmo muito rápido.
The engineers amongst you will recognize rapid prototyping and CAD.	Os engenheiros entre vocês reconhecerão a prototipagem rápida e o CAD.
Article 12 Immediate assistance and rapid circulation of information 1 .	Artigo 12º Assistência imediata e circulação rápida de informação 1 .
But rapid, far reaching change can also present great opportunities.	Mas as mudanças rápidas e abrangentes também podem apresentar grandes oportunidades.
Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.	A delinquência juvenil está aumentando num ritmo elevado.
Soon, life in Soviet Armenia began to see rapid improvement.	Logo, a vida na Arménia Soviética sofreu uma rápida melhora.

Exibir esta página em português