Translation of "rapidly changing world" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Changing - translation :

Rapidly - translation :

World - translation :

Keywords : Mudando Fraldas Alterar Trocar Muda Rapidamente Rápidamente Rápida Aumentar Vírus Mundial Inteiro Real Deste

Examples (External sources, not reviewed)

They are changing rapidly, but not predictably.	Eles estão mudando depressa, mas não de modo previsível.
It is time to begin an honest reflection about power and its purpose in today s rapidly changing world.	Chegou o momento de fazermos uma reflexão honesta sobre o poder e o seu objectivo num contexto de rápida evolução mundial.
So, it's rapidly changing, highly diverse, chaotic, ambiguous, unpredictable.	Assim, ela está mudando rapidamente, de enorme diversidade, caótica, ambígua e imprevisível.
But that is changing rapidly with the aid of new genomic technology.	Mas isso está mudando rapidamente com a ajuda de uma nova tecnologia genômica.
As events are changing rapidly, you may also visit Mashada and KenyaUnlimited.	Como os acontecimentos estão mudando rapidamente, você também pode visitar Mashada e KenyaUnlimited.
The world was changing.	O mundo estava mudando.
And now I mainly write books about how the ocean is changing, and the ocean is certainly changing very rapidly.	E agora eu escrevo livros sobre como o oceano está mudando. E o oceano certamente está mudando rapidamente.
This is a world changing invention.	Essa é uma invenção revolucionária.
The world is changing every minute.	O mundo está mudando cada minuto.
Many of Haiti's rivers are now highly unstable, changing rapidly from destructive flooding to inadequate flows.	Muitos dos rios do Haiti são agora altamente instáveis, mudando rapidamente de inundações destrutivas para fluxos baixos de água.
The world is changing with really remarkable speed.	O mundo está mudando a uma velociade incrível.
People should understand that the world is changing.	As pessoas deveriam entender que o mundo está mudando.
The world is changing more and more quickly.	O mundo está mudando cada vez mais rápido.
The amount of world changing behavior that would happen?	Quantas ações de mudar o mundo aconteceriam?
See, people who build world changing tribes do that.	Veja bem, as pessoas que formam tribos para mudar o mundo fazem isso.
Eddie Obeng Smart failure for a fast changing world	Eddie Obeng Falha inteligente para um mundo em rápida evolução
In the course of developing Scientology, Hubbard presented rapidly changing teachings that some have seen as often self contradictory.	No decorrer do desenvolvimento de Cientologia, Hubbard apresentou uma rápida mudanças de ensinamentos que eram muitas vezes auto contraditórios.
As a consequence, Lingua is rapidly changing from a community of translators to include a community of multilingual content producers.	Como resultado, o Lingua está mudando rapidamente, de uma comunidade essencialmente tradutora para uma comunidade multilíngue de produtores de conteúdo.
It's constantly morphing and changing the world, like climate change.	Sempre transformando e mudando o mundo, como a mudança do clima.
First, the West is rapidly losing its influence in the world.	Primeiro, o Ocidente perde rapidamente sua influência sobre o mundo.
Gutenberg's printing technology spread rapidly throughout Europe and later the world.	A tecnologia de impressão de Gutenberg espalhou se rapidamente por toda a Europa e mais tarde pelo mundo.
the EU has begun to integrate countries from the rapidly changing world on its eastern borders. Many candidate states have had to introduce major reforms economic, political and social to qualify for EU membership.	A presente brochura apresenta um resumo do que é o IPA, das razões por que foi criado, do modo como funciona e de como beneficia a União Europeia e os países que a ela pretendem aderir.
And at that time, I was not thinking about changing the world.	E naquela época eu não estava pensando em mudar o mundo.
Indeed, Islam s increasing military prowess helped it to spread rapidly around the world.	Na verdade, a proeza militar em desenvolver o islamismo ajudou a que este se propagasse rapidamente em todo o mundo.
So, the idea of changing the world is really quite an extraordinary one.	Então, a ideia de mudar o mundo é realmente algo bem extraordinário.
The world is changing though, and urbanization is a big driver of everything.	O mundo está mudando no entanto, e a urbanização é o grande ferramenta.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos, dispostos a comprometerem se a crescer, a mudar e a aprender o mais rapidamente possível.
We are going to need a new generation of citizen leaders willing to commit ourselves to growing and changing and learning as rapidly as possible.	Vamos precisar de uma nova geração de líderes cidadãos com vontade de se comprometerem em crescer e mudar e aprender tão rapidamente quanto possível.
You know, for 50 years, we've talked about changing the world, about total transformation.	Vocês sabem, há 50 anos a gente fala em mudar o mundo, sobre a transformação total.
Real world problems are often ambiguous and ill defined and the context is always changing.	Os problemas do mundo real são com freqüência ambíguos e pouco definidos e o contexto está sempre mudando.
And we can see world changing values in something as humble as a cell phone.	E podemos ver os valores do Worldchanging em algo como um humilde telefone celular.
We start in America with the reaction by Alex Steffen of world changing who wrote...	Começamos nos EUA com um comentário de Alex Steffen do world changing que escreveu
An example is HIV, which mutates rapidly, so the proteins on its viral envelope that are essential for entry into its host target cell are constantly changing.	Um exemplo é o VIH, cujas mutações rápidas levam a que as proteínas no seu envelope viral, essenciais para entrar na célula hospedeira, estejam em constante mudança.
And, of course, in real life, it's all dynamic, meaning that it's changing all the time, so the patterns of pulses are changing all the time because the world you're looking at is changing all the time too.	E, é claro, na vida real, tudo é dinâmico, significando que está mundando o tempo todo, portanto, os padrões de pulsos estão mudando o tempo todo porque o mundo para o qual você está olhando está mudando o tempo todo também.
And thank you for being here, just showing up and changing the world with your ideas.	E obrigada por estarem aqui, por terem vindo e por mudarem o mundo com suas ideias.
Well, what should our attitude be towards this world that we see very rapidly developing before us?	Bem, qual deve ser a nossa atitude frente a este mundo que vemos se transformando tão rapidamente diante de nós?
This is a world changing problem with huge implications for our ability to understand and treat disease.	Esse é um problema que pode mudar o mundo com grandes consequências para a nossa capacidade de entender e tratar doenças.
In the spirit of this year's TED Conference, we think this is a powerful, world changing invention.	No espírito da TED deste ano nós acreditamos que é uma poderosa invenção, para mudar o mundo.
How aware are you of things going on around the world, the seasons changing, people around you?	O quão atento você é às coisas que acontecem pelo mundo, às mudanças de estação, às pessoas ao seu redor?
Clover, Charles (2004) End of the Line How overfishing is changing the world and what we eat .	The End of the Line How overfishing is changing the world and what we eat .
You have these rapidly emerging bike lanes all over the world. I lived in Manhattan for 15 years.	Você tem estas faixas para bicicleta surgindo em todo o mundo. Eu vivi em Manhanttan por 15 anos.
One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030.	Um dos nossos problemas é que a produção mundial de comida precisa crescer muito rápido dobrar até perto de 2030.
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
Changing definitions	Alterar as Definições
Everything's changing.	Tudo está mudando.

Exibir esta página em português