Translation of "reach down" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Down - translation : Reach - translation : Reach down - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

A hundred spears will cut you down. Before you reach the gate.
Cem lanças irão traválo antes de você chegar aos portões.
Why can we not sit down together and reach an interinstitutional agreement on governance?
Por que não nos sentamos à mesma mesa e chegamos a um acordo interinstitucional sobre a governança?
Suppose there's a storm, all the lines are down, how will you reach Ma?
Imagine que há uma tempestade, näo telefones, como falo à mäe?
They can only do it by agreement and by sitting down to reach that agreement.
Só conseguirão resolvê los através de um acordo, sentando se a uma mesa para chegarem a esse acordo.
It's down the same stretch for another two days until we reach the river here.
Continuamos nesta direcção durante dois dias, até chegar ao rio.
DH I got that to reach down and grab that club in my grip of steel.
DH Eu pego esse. Alcançar e agarrar o malabar com minha garra de aço.
Once you've narrowed your candidates down, you can start to reach out to these potential followers.
Depois de reduzir os candidatos, voc pode come ar a falar com esses potenciais seguidores.
Why do we not actually sit down and reach an interinstitutional agreement to improve European legislation?
Por que motivo não nos sentamos, realmente, e fazemos um acordo interinstitucional para melhorar a legislação europeia?
REACH and REACH implementation
Diretiva 2009 35 CE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 23 de abril de 2009, relativa às matérias que podem ser adicionadas aos medicamentos tendo em vista a sua coloração
REACH and REACH implementation
REACH e implementação do REACH
The rhino knocks down saplings to reach its food and grabs it with its prehensile upper lip.
O rinoceronte derruba as árvores novas para alcançar as partes mais tenras e apanhá las com seu lábio superior preênsil.
the shading branches of trees will come down low over them, and their clusters of fruit, will hang down where they are the easiest to reach.
E as sombras (do vergel) os cobrirão, e os cachos (de frutos) estarão pendurados, em humildade.
Gastroresistant means that the tablets pass through the stomach without being broken down until they reach the intestine.
Gastrorresistente significa que o conteúdo dos comprimidos passa pelo estômago sem se desagregar até atingir o intestino.
Well maybe you can try and reach down in your little bible geek soul and be cool for two seconds?
Bem, talvez você pode tentar e alcançar para baixo em seu pequeno alma de geek de Bíblia e ser legal para dois segundos?
They continue to sit down with these violators in the hope that we can reach an agreement on arms limitations.
V.Exf estão realmente convencidos que a URSS tem a intenção de maçar se com os pro blemas da CEE, então ocupada, que tem 16 milhões de desempregados e uma montanha de manteiga de 1,5 milhões de toneladas a desmantelar?
That is perhaps the answer, though we constantly have put down amendments in an attempt to reach a sensible solution.
Talvez seja essa a resposta, embora continuemos sempre a apresentar propostas, para chegarmos a uma solução razoável. vel.
Reach.
Saca da arma.
Reach!
Levantem as mãos!
Reach.
Mãos para cima.
And when that happens, the feeling is ecstatic and we reach for metaphors of up and down to explain these feelings.
E quando isso acontece, a sensação é estática e buscamos metáforas de cima a baixo para explicar essas sensações.
60 mg). Gastroresistant means that the capsules contents pass through the stomach without being broken down until they reach the intestine.
60 mg). Gastrorresistente significa que o conteúdo das cápsulas passa pelo estômago sem ser degradado até atingir o intestino.
And when that happens, the feeling is ecstatic and we reach for metaphors of up and down to explain these feelings.
Quando isso acontece, temos uma sensação de êxtase e temos tendência para metáforas ilustrando altos e baixos para explicar essas sensações.
Keep out of the sight reach and reach of children.
Manter fora do alcance e da vista das crianças.
And close down upon them (shall be) its shadows, and its fruits shall be made near (to them), being easy to reach.
E as sombras (do vergel) os cobrirão, e os cachos (de frutos) estarão pendurados, em humildade.
But when you reach four degrees centigrade and you go all the way down to zero, then it doesn't shrink it expands.
Mas quando você chegar a quatro graus centígrados e você percorrer todo o caminho até zero, então ela não se encolhe ela se expande.
He began by realizing that any number can be divided down over and over until you reach a group of smallest equal numbers.
Começou por tomar consciência de que qualquer número pode ser dividido sucessivamente até se chegar a um grupo de pequenos números.
Reach a goal
Atingir um objectivo
I can't reach!
Não consigo chegar!
I'll reach Forensics.
Vou verificar.
Reach for it!
Vai buscála!
...reach the Indies?
Que sustenta que navegando para Oeste e mantendo essa rota se pode chegar à Índia?
Reach for it.
Apanhe!
and the border shall go down from Shepham to Riblah, on the east side of Ain and the border shall go down, and shall reach to the side of the sea of Chinnereth eastward
este limite descerá de Sefã até Ribla, ao oriente de Aim depois irá descendo ao longo da borda do mar de Quinerete ao oriente
And maybe someday like 2075, October 23 we finally reach that glorious day where concentrations have peaked and are rolling down the other side.
E talvez um dia quem sabe em 23 de Outubro de 2075 nós finalmente venhamos a alcançar o glorioso dia onde as concentrações chegaram no seu limite quase indo pro outro lado da folha.
If you see ten troubles coming down the road, you can be sure that nine will run into the ditch before they reach you.
Se você vir dez problemas vindo em sua direção estrada abaixo, pode ter certeza de que nove cairão na valeta antes de chegar até você.
They relate, in particular, to the composition of this Parliament, where unfortunately attempts to reach a compromise position fell down at the last minute.
Dizem respeito, em particular, à composição deste Parlamento, assunto em que, infelizmente, as tentativas para chegar a uma solução de compromisso se frustaram no último momento.
To expect to sit down with 148 countries and reach any conclusion is beyond any possibility, but I believe that Cancún was a watershed.
Não há a menor possibilidade de nos sentarmos juntamente com 148 países e chegarmos a uma conclusão, mas eu considero que Cancún foi um ponto de viragem.
When feeding, they will often hang upside down by their hind feet, a type of suspensory behavior, which allows them to reach fruits and flowers.
Quando alimentando, muitas vezes penduram se de cabeça para baixo em suas patas traseiras, um tipo de comportamento suspensivo, o que lhes permite chegar a frutas e flores.
So, remember when we talked about Lyapunov processes, they can either always be going up or always be going down, until they reach an equilibrium.
Portanto, lembre se quando falamos sobre processos de Lyapunov, eles podem ser sempre subir ou sempre indo para baixo, até atingirem um equilíbrio.
Perhaps they should now reach an agreement. Do you or do you not want to shut down at least those reactors which are less safe?
Estando esse assunto fora do âmbito da minha competência, não me foi dado o privilégio de falar sobre ele outras vezes.
Still can't reach it.
Ainda não alcanço.
Can you reach it?
Você pode alcançá lo?
Can you reach it?
Consegue alcançá lo?
Put it within reach.
Deixe o ao alcance.
Fadil couldn't reach Layla.
Fadil não conseguiu entrar em contato com Layla.

 

Related searches : Will Reach - Reach Around - Reach Settlement - Reach Objective - Wide Reach - Reach Aim - Reach Across - Media Reach - Extended Reach - Reach From - Extensive Reach - Geographic Reach