Translation of "reach more people" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

More - translation :

People - translation :

Reach - translation :

Keywords : Quanto Mais Cada Importante Vezes Povo Pessoal Muita Outras Muitas Contactá-lo Alcançar Atingir Contactar Alcance

Examples (External sources, not reviewed)

Even as we have more tests and more drugs, we can't reach people we don't have enough providers.	Embora nós tenhamos mais testes e mais drogas, nós não podemos atingir as pessoas, nós não temos profissionais suficientes.
Other people say still more, that some of the men who reach this island, come here intentionally.	Outras pessoas ainda dizem que alguns homens vêm a esta ilha intencionalmente trazem animais em seus navios, destinados a serem sacrificados.
In the Sonoran Desert temperatures reach or more.	No deserto de Sonora as temperaturas atingem 50 C ou mais.
The more powerful our reach, the more important the question About what?	Quanto mais poderoso for o nosso alcance, mais importante é a pergunta Sobre o quê?
The systems are not there to reach the people.	Os sistemas é que não existem para alcançar as pessoas.
The idea was to have this material outside the virtual world so that it could be spread and reach more people.	A ideia era ter esse material além do virtual, para que ele pudesse ser mais propagado e chegar a mais pessoas.
Why do so many people reach success and then fail?	Por que tantas pessoas atingem o sucesso e então fracassam?
And I realized I don't want to reach these people.	E eu percebi eu não quero atingir estas pessoas.
Daytime highs sometimes reach more than 30 C (86 F).	Embora seja uma cidade pequena, possui notável estrutura.
They fail to reach the people they most need to serve.	Falham em alcançar as pessoas às quais devem servir.
A professional psychic who speaks to dead people, she can't reach me?	Uma psíquica profissional que fala com os mortos, não consegue me contatar?
Almost 40 of people with MS reach the seventh decade of life.	Cerca de 40 dos portadores de EM chegam à sétima década de vida.
Held underarm, the thrusts would have been more powerful, more controllable, and would give extra reach.	Casos de um exército atacando o flanco de outro parecem ter sido mais resultado acidental que planejado.
The spout is vertical and narrow and can reach heights of or more.	O focinho é vertical e estreito e pode alcançar 6 metros de comprimento.
More special people, more special places.	Mais pessoas especiais, mais locais especiais.
Now, here come two more people, and immediately after, three more people.	E lá vêm mais duas pessoas e, imediatamente, mais três pessoas.
But at best they can reach for something more and create a memorable impression.	Mas os melhores podem alcançar algo mais e criar uma impressão memorável.
More people are killed by pigs, more people are killed by lightning strikes, more people are killed at soccer games in England.	Muitas pessoas são mortas por porcos, muitas são mortas por relâmpagos, muitas pessoas são mortas em partidas de futebol na Inglaterra.
Kerala's population more than doubled between 1951 and 1991 by adding 15.6 million people to reach 29.1 million residents in 1991 the population stood at 33.3 million by 2011.	Se a população de Querala mais do que duplicou entre 1951 e 1991, adicionando 15,6 milhões de habitantes para alcançar 29,1 milhões em 1991, a população era de menos de 32 milhões em 2001.
Whenever I think about blogs I'm like, Oh, we've got to reach all these people.	Quando penso em blogs ... nós temos que atingir todas essas pessoas.
When people lose faith in democratic institutions to protect them, they will reach for extremism.	Quando as pessoas perderem a confiança na protecção que advém das instituições democráticas, chegarão ao extremismo.
Indeed, its programs currently reach more than 100,000 students each year, including more than 1,600 university students who receive scholarships.	De facto, os seus programas chegam actualmente a mais de 100 mil estudantes por ano, incluindo mais de 1.600 estudantes universitários que recebem bolsas de estudo.
But during that entire process, more and more people have been born, and more and more people are moving to cities.	Mas durante todo o processo, mais e mais pessoas nasceram, e mais e mais pessoas estão se mudando para as cidades.
Are more people coming?	Vem mais gente?
Are more people coming?	Vem mais alguém?
And states must take more seriously their obligations to remedy violations before cases reach Strasbourg.	E os estados devem levar mais a sério as suas obrigações para remediar violações antes de os casos chegarem a Estrasburgo.
The languages selected are the ones which could reach larger numbers of people in those regions.	Os idiomas selecionados são aqueles que poderiam alcançar o maior número de pessoas naquelas regiões.
The global population is set to reach nine billion by 2050, while people in the developing world where nearly all of the population growth will occur are seeking more varied diets.	Prevê se que a população mundial atinja os nove mil milhões até 2050, ao mesmo tempo que as pessoas no mundo em desenvolvimento onde quase todo o crescimento populacional ocorrerá procuram dietas mais variadas.
If you did this, more people would save more.	Se fizéssemos, mais pessoas economizariam mais.
GV People more and more think in technological terms.	GV As pessoas cada vez mais pensam em termos tecnológicos.
More and more people have computers in their home.	Cada vez mais pessoas têm computadores em suas casas.
300,000 more people went bankrupt.	300.000 pessoas entraram em falência.
Later, more people were killed.	Depois, mais pessoas foram mortas.
I need some more people.	Preciso de mais algumas pessoas.
More people should do that.	Mais pessoas deveriam fazer isso.
The more people, the better.	Quanto mais pessoas, melhor.
If you reach out to the people on the ground in this collaborative way it's extremely affordable.	Se você alcançar as pessoas neste modo colaborado é extremamente viável.
It wasn't that the more religious people the people who remembered more of the Commandments cheated less, and the less religious people the people who couldn't remember almost any Commandments cheated more.	Não aconteceu que as pessoas mais religiosas as que mais se lembraram trapacearam menos, e as menos religiosas as pessoas que menos se lembraram trapacearam mais.
When messages of inequality and injustice reach the masses via social media, D'Arthenay says, it makes people feel more a part of the human race and less of one country, one nationality.	Quando mensagens de inequidade e injustiça atigem as massas através de mídias sociais, D'Arthenay diz, Isto faz com que as pessoas se sintam mais parte da humanidade e menos de um país, de uma nacionalidade .
In general, a show is considered regional if it does not reach more than 50 percent of U.S. households programs that reach more than 50 percent of the country must enter into one of the national Emmy competitions instead.	Elegibilidade Programas e segmentos produzidos em qualquer um das vinte regiões que não foram disponíveis para mais de 50 do mercado televisivo dos Estados Unidos durante o ano de premiação.
I think married people have more problems than single people.	Eu acho que as pessoas casadas têm mais problemas do que as pessoas solteiras.
I think married people have more problems than single people.	Eu acho que os casados têm mais problemas do que os solteiros.
But if you need to reach more places than just one, you need to move the robot.	Mas se tiver de alcançar mais de um lugar, é preciso mover o robô.
The idea that the stronger can reach more by leaving the weaker friends behind seems totally rejected.	A ideia de que os mais fortes podem atingir mais por deixar para trás os mais fracos amigos parece totalmente rejeitada.
And there's more and more people on the way. Right?	E existem mais e mais pessoas a caminho, certo?

Exibir esta página em português