Translation of "react reluctantly" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

React - translation : Reluctantly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He reluctantly agreed.
Ele concordou relutante.
She reluctantly agreed.
Ela concordou relutante.
React.
Phys.
Tom reluctantly accepted the gift.
Tom aceitou relutante o presente.
She reluctantly went by herself.
Ela hesitou um pouco, mas foi embora sozinha.
She reluctantly went by herself.
Com alguma relutância, ela foi embora sozinha.
He reluctantly agreed to my proposal.
Ele concordou com a minha proposta relutantemente.
She reluctantly agreed to our proposal.
Ela concordou com a nossa proposta com hesitação.
She went to see him reluctantly.
Ela foi vê lo com relutância.
Tom didn't react.
Tom não reagiu.
Tom reluctantly agreed that he wouldn't tell Mary.
Tom relutantemente concordou que ele não contaria a Mary.
How would you react?
Como você reagiria?
It's very easy to react.
É muito fácil reagir.
And how will voters react?
E como é que os eleitores reagirão?
How did your family react?
Como a sua família reagiu?
We had to react quickly.
Precisamos agir rapidamente.
We had to react quickly.
Tivemos de agir rapidamente.
Does iron react with sodium?
O ferro reage com o sódio?
Public monopolies are, more often than not, phased out reluctantly.
Os monopólios são quase sempre desmantelados contra vontade.
If it's that bad, we'll react.
Se é tão ruim assim, vamos reagir.
And we won't react to it.
E não reagiremos a isso.
Bloggers from the Arab world react.
Blogueiros do mundo árabe reagem.
How do other police officers react?
E como os outros oficiais da polícia reagem?
Tom was too surprised to react.
Tom estava surpreso demais para reagir.
Tom didn't know how to react.
Tom não sabia como reagir.
I didn't know how to react.
Eu não sabia como reagir.
Weak and frightened, he can't react.
Fraco e assustado, ele não pode reagir.
And the judge found us reluctantly found us not guilty, so ...
E o juíz nos proclamou relutante nos proclamou inocentes, então
Tokugawa Yoshinobu reluctantly became head of the Tokugawa house and shogun.
Keiki (Tokugawa Yoshinobu) relutantemente tornou se líder da casa dos Tokugawa e finalmente xogum.
Eggman reluctantly teams up with Sonic and Tails to stop them.
Tails também constrói diversas máquinas para auxiliar Sonic e os seus aliados e amigos.
This issue is, how will we react?
A questão é, como reagiremos?
And they don't react to background sounds.
E eles não reagem aos sons de fundo.
I asked Tom to react with moderation.
Pedi a Tom para reagir com moderação.
So we knew we had to react quickly.
Então sabíamos que tínhamos de reagir rapidamente
How do people react to what you write?
Como é que as pessoas reagem ao que escreves?
The President's decision caused the market to react.
A decisão do presidente fez com que o mercado reagisse.
I just wanted to see how you'd react.
Eu só queria ver como você reagiria.
All uranium chlorides react with water and air.
Todos os cloretos de urânio reage com a água e o ar.
Éponine, who is in love with Marius herself, reluctantly agrees to do so.
Éponine, que está apaixonada por Marius, relutantemente concorda em fazê lo.
How do they react when I say these things?
Como eles reagem quando eu digo essas coisas?
GV And how do people react to your posts?
GV E como as pessoas reagem aos seus textos?
Different individuals react to various factors in different ways.
Diferentes pessoas reagem aos vários factores de diversas formas.
Rudy, while furious with Ashley, is reluctantly forced to go along with his ruse.
Rudy deixa a prisão sozinho e vai de encontro à garota, que se chama Ashley.
Edward had reluctantly agreed, provided the Lords rejected the budget after two successive general elections.
Eduardo VII concordou relutantemente, mas os Lordes rejeitaram o projeto mesmo após duas eleições gerais sucessivas.
General Gromov, the 40th Army Commander, objected to the operation, but reluctantly obeyed the order.
O general Gromov, comandante do 40º Exército, foi contrário a esta operação, mas obedeceu a ordem.

 

Related searches : Only Reluctantly - Albeit Reluctantly - Reluctantly Accepted - React Against - React Upon - React By - React With - React Promptly - React Dismissively - React Proactively - React Swiftly - Quickly React