Translation of "read before use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Read - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Lê-lo Leia Lês Leio

Examples (External sources, not reviewed)

Intramuscular use Read the package leaflet before use.	Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
Read the package leaflet before use.	Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
Jane has read Snow Country before.	A Jane leu O País das Neves antes.
I have read this book before.	Eu já li este livro antes.
Read the instructions carefully before you begin.	Leia as instruções atenciosamente antes de começar.
Read your statement before you sign it.	Leia sua declaração antes de assinar.
I like to read before going to sleep.	Eu gosto de ler antes de ir dormir.
I like to read before going to sleep.	Eu gosto de ler antes de dormir.
BEFORE YOU USE ABRAXANE	ANTES DE UTILIZAR O ABRAXANE
BEFORE YOU USE ABSEAMED	ANTES DE UTILIZAR ABSEAMED
BEFORE YOU USE ABILIFY	ANTES DE UTILIZAR ABILIFY
Before you use Abraxane 3.	Antes de utilizar o Abraxane 3.
Before you use Abseamed 3.	Antes de utilizar Abseamed 3.
Before you use ABILIFY 3.	Antes de utilizar ABILIFY 3.
Shake the medicine bottle before use.	Sacuda a garrafa de remédio antes de usá la.
Daddy, can you read me a story before I go to sleep?	Pai, você poderia ler uma história para mim antes de dormir?
His Aunt Emrine had read the novel to her before she died.	Sua tia Emrine leu o romance para ela antes de sua morte.
For your protection, please read these safety instructions completely before operating the appliance.	Para sua proteção, por favor, leia completamente estas instruções de segurança antes de operar o dispositivo.
Many blind people use them to read pages on the Web to themselves.	Muitos cegos as usam quando lêem páginas na Web para si.
As she grew older, Olga read widely, both fiction and poetry, often borrowing books from her mother before the Empress had read them.	Quando ficou mais velha, Olga lia muito, tanto ficção como poesia, levando muitas vezes livros da sua mãe antes de ela os ler.
Next time, ask me before you use my car.	Da próxima vez me peça antes de usar meu carro.
Our children are growing up very quickly learning to read, learning to use machinery.	Nossas crianças estão aprendendo rapidamente a ler, aprendendo a usar o maquinário.
Ball and Mendes revised the script twice before it was sent to the actors, and twice more before the first read through.	Ball e Mendes revisaram o roteiro duas vezes antes de enviá lo aos atores, e outras duas vezes antes da primeira leitura conjunta.
You should come early in order for him to read your manuscript before your speech.	Você deve vir mais cedo para que ele leia seu manuscrito antes do seu discurso.
Complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.	Assegurar a ressuspensão completa através de agitação ligeira antes da utilização.
These extensions use the attribute codice_26 before a function declaration.	Essas extensões usam o atributo __declspec antes de uma declaração de função.
Up until then, various similar lists of works to be read in churches were in use.	Até então, listas similares de obras a serem lidas nas igrejas eram utilizadas.
You must activate the software before you can use it again.	Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente.
Before Nihon came into official use, Japan was known as or .	Antes Nihon entrar em uso oficial, o Japão era conhecido como ou .
The Global Voices Book Challenge is as follows 1) Read a book during the next month from a country whose literature you have never read anything of before.	O Desafio do Livro Global Voices é como descrito a seguir 1) Leia durante o próximo mês um livro de de um país cuja da literatura você nunca leu nada antes.
Some women like to write in their diaries and some read prayer books before going to bed.	Algumas das mulheres gostam de escrever em seus diários e outras de ler as orações antes de ir para cama.
And I read out that number to them, and they use it to top up their phone.	E eu leio o número do cartão pré pago pra ele, e ele recarrega o celular dele.
And even if they force themselves to read the book, they won't make any use of it.	E mesmo que elas se obriguem a ler o livro, não tirarão proveito dele.
Trade with India commenced well before 500 BC (before the widespread use of Sanskrit as a language in India).	O comércio com o país vizinho começou antes de 500 a.C., antes de difundirem o Sânscrito na Índia.
And then I read and read and read.	Leio e falo sobre o que leio .
If the Resize photos before uploading option is selected, the photos will be resized before uploading. The values will be read from the Maximum dimension combobox.	Se a opção Dimensionar as fotografias antes de enviar estiver seleccionada, as fotografias verão o seu tamanho ajustado antes de serem enviadas. Os valores serão lidos da lista Dimensão máxima.
Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use.	Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização.
Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use.	O Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização.
So the first unproven claim is that you can use brain scans to read people's thoughts and emotions.	Então a primeira declaração não comprovada é que você usa escaneamento cerebral para ler os pensamentos e emoções das pessoas.
Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use.	Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização.
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?	Você tem certeza de que não quer usar o toilet antes de ir?
The first known use of the word dye was before the 12th century.	Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.
Read this FAQ (and other relevant documentation) well before asking questions on the various KDE mailing lists or newsgroups.	Lê a (e outra documentação relevante) com atenção antes de colocar perguntas nas várias listas de correio e grupos de discussão do KDE.
When I created the blog, I had never read a blog before, I didn't even know what it was.	O mais engraçado é que, quando abri o LLL, eu nunca tinha lido um blog, nem sabia o que era.
The equipment must be sterilized in a certified autoclave before and after every use.	Tribos locais usam a tatuagem para se diferenciar de certos clãs e grupos étnicos.

Exibir esta página em português