Translation of "best before use" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Before - translation :

Best - translation :

Keywords : Antes Visto Morrer Chegar Melhores Amiga Maneira Forma

Examples (External sources, not reviewed)

BEFORE YOU USE ABRAXANE	ANTES DE UTILIZAR O ABRAXANE
BEFORE YOU USE ABSEAMED	ANTES DE UTILIZAR ABSEAMED
BEFORE YOU USE ABILIFY	ANTES DE UTILIZAR ABILIFY
Intramuscular use Read the package leaflet before use.	Via intramuscular Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
Before you use Abraxane 3.	Antes de utilizar o Abraxane 3.
Before you use Abseamed 3.	Antes de utilizar Abseamed 3.
Before you use ABILIFY 3.	Antes de utilizar ABILIFY 3.
This is the best tool to use.	Esta é a melhor ferramenta a se utilizar.
Best Use of Technology for Social Good Harassmap	Melhor Uso de Tecnologia para o Bem Social Harassmap
Read the package leaflet before use.	Para uso subcutâneo e intravenoso Consultar o folheto informativo antes de utilizar.
Shake the medicine bottle before use.	Sacuda a garrafa de remédio antes de usá la.
Before this , data were based on available best proxies	Antes desta data , os cálculos basearam se nos dados disponíveis mais comparáveis
Studying foreign languages helps me best to use my own language.	O estudo de idiomas estrangeiros ajuda me a melhor usar minha própria língua.
Next time, ask me before you use my car.	Da próxima vez me peça antes de usar meu carro.
And before long, the condom was know as the girl's best friend.	E durante muito tempo, o preservativo era tido como o melhor amigo das garotas.
The year before they won the Best New Dance Artist Group Award.	No ano anterior venceu o Best New Artist Award Grupo de Dança.
It's necessary for you to make the best use of your time.	É necessário que você faça o melhor uso de seu tempo.
Complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.	Assegurar a ressuspensão completa através de agitação ligeira antes da utilização.
These extensions use the attribute codice_26 before a function declaration.	Essas extensões usam o atributo __declspec antes de uma declaração de função.
Tom says he'll do his best to finish the job before next Monday.	Tom disse que vai fazer o seu melhor para acabar o trabalho até a próxima segunda.
Khoisan languages are best known for their use of click consonants as phonemes.	Gramaticamente, as línguas khoisan são, em geral, isolantes.
You must activate the software before you can use it again.	Você deve ativar o programa para utilizá lo novamente.
Before Nihon came into official use, Japan was known as or .	Antes Nihon entrar em uso oficial, o Japão era conhecido como ou .
Trade with India commenced well before 500 BC (before the widespread use of Sanskrit as a language in India).	O comércio com o país vizinho começou antes de 500 a.C., antes de difundirem o Sânscrito na Índia.
Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use.	Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização.
Abraxane is supplied as a sterile lyophilised powder for reconstitution before use.	O Abraxane apresenta se sob a forma de pó liofilizado esterilizado para reconstituição antes da utilização.
In 2006, the game received IGN's award for Best Use of Sound on the PSP.	Em 2006, o jogo recebeu um prêmio da IGN por ter Melhor Som no PSP .
Complete resuspension should be ensured by mild agitation of the vial before use.	Deve assegurar se uma resuspensão completa através da agitação suave do frasco antes da utilização.
Are you sure you don't want to use the toilet before you go?	Você tem certeza de que não quer usar o toilet antes de ir?
The first known use of the word dye was before the 12th century.	Os artigos têxteis devem ser cuidadosamente preparados antes de iniciar o tingimento.
Before Lifesaver, the best hand filters were only capable of filtering down to about 200 nanometers.	Antes do Lifesaver, os melhores filtros portáteis eram capazes somente de filtrar até 200 nometros
Before Sunrise (1995) won the Silver Bear for Best Director at the Berlin International Film Festival.	Com o filme Antes do amanhecer (1995) ganhou o Urso de Prata como melhor realizador.
Before Sunset (2004) was nominated for Best Adapted Screenplay by the Academy of Motion Picture Arts and Sciences and Best Screenplay at the Independent Spirit Awards.	Com o filme Antes do pôr do sol (2004) recebeu uma indicação ao Oscar de melhor argumento adaptado e uma indicação ao Independent Spirit Awards de melhor argumento.
Use and value renewable resources and services Make the best use of nature's abundance to reduce our consumptive behavior and dependence on non renewable resources.	Utilize e valorize recursos e serviços renováveis Faça o melhor uso da abundância da natureza para reduzir nosso comportamento consumista e nossa dependência de recursos não renováveis.
The equipment must be sterilized in a certified autoclave before and after every use.	Tribos locais usam a tatuagem para se diferenciar de certos clãs e grupos étnicos.
Before departing Mir, Romanenko and Alexandrov demonstrated use of EVA equipment to the Okeans.	Antes de deixar a Mir, Romanenko e Alexandrov demonstraram o uso do equipamento para EVA para o grupo Okean.
Instead, we can use it as a springboard to unleash our best qualities and lead happier lives.	Em vez disso, nós podemos usá lo como um trampolim para liberar nossas melhores qualidades e nos conduzir a uma vida mais feliz.
In derogation from paragraph 1 , NCBs may use the economic approach before 1 January 2007 .	Em derrogação do disposto no n.o 1 acima , os BCN poderão utilizar o método económico antes de 1 de Janeiro de 2007 .
Through the revelation of this Qur'an We narrate the best of histories of which you were unaware before.	Nós te relatamos a mais formosa das narrativas, ao inspirar te este Alcorão, se bem que antes disso eras um dosdesatentos.
In 1981, the film won ten Césars for best film, best actor (Depardieu), best actress (Deneuve), best cinematography, best director (Truffaut), best editing, best music, best production design, best sound and best writing.	Prêmio David di Donatello 1981 (Itália) Venceu na categoria de melhor atriz estrangeira (Catherine Deneuve).
Barack Obama won because he mobilized people as never before through the use of social networks.	Barack Obama ganhou porque mobilizou as pessoas como nunca antes através das redes sociais.
I talked before about the use of devices to dramatically change the way we treat disease.	Eu falei antes sobre o uso de dispositivos para mudar dramaticamente a forma como tratamos doenças.
The message from Greece s election is that Merkel should use it, before it is too late.	A mensagem das eleições na Grécia é que Merkel deve usá la, antes que seja tarde demais.
Opponents of the union began to use this flag several years before it was officially recognized.	Opositores da união começaram a usar essa bandeira muitos anos antes de ela ser oficialmente reconhecida.
Some medical professionals advocate the use of this more conservative procedure before the permanent surgical sympathectomy.	Alguns médicos defendem o uso deste procedimento mais conservador antes da simpatectomia cirúrgica definitiva.

Exibir esta página em português