Translation of "read over something" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Over - translation :

Sobre

Read - translation :

Ler

Something - translation :

Alguma coisa

Keywords : Acabou Acabou Acabar Cima Lê-lo Leia Lês Leio Errado Posso Quero Qualquer

Examples (External sources, not reviewed)

I want something to read.	Eu quero algo para ler.
When I read something, it will read in my voice.	Quando leio algo, ela lê na minha voz.
Tom gave me something to read.	Tom me deu algo pra ler.
He read the letter over and over.	Ele leu a carta várias vezes.
Shall I give you something to read?	Quer que lhe dê alguma coisa para ler?
He read the article over and over again.	Ele leu o artigo várias e várias vezes.
I want something to read on the train.	Eu quero algo para ler no trem.
Tom tripped over something.	Tom tropeçou em algo.
You should never let your wife read something like this.	Você nunca deveria deixar sua esposa ler algo como isso.
You want to make something that the machine can read.	você quer fazer algo que a máquina possa ler.
Voice Over IP is something you may have heard something about.	Voz sobre IP é outra coisa que vocês já devem ter ouvido falar.
When I read this book, I always find something new in it.	Quando eu leio este livro, sempre encontro algo novo nele.
There's something big and loud over here.	Há algo grande e barulhento logo ali.
Tom stumbled over something on the floor.	Tom tropeçou em algo no chão.
I think of all the poetry that I've read about romantic love, what sums it up best is something that is said by Plato, over 2,000 years ago.	Acho que de toda a poesia que li sobre amor rômantico, a que resume melhor isso foi algo dito por Platão há mais de 2.000 anos atrás.
Tom borrowed some books from the library to read over the weekend.	Tom pegou alguns livros emprestados da biblioteca para ler no final de semana.
That is something that I did not get over.	O que eu não superei ainda.
And it focuses on something I read long ago from a guy named Rabbi Hyman Schachtel.	E foca em algo que li muito tempo atrás de um cara chamado Rabbi Hyman Schachtel.
And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something.	E o que quer que você faça, não leia nada sobre genética que for publicado enquanto você viver, ou quase isso.
The teacher wrote something on the blackboard, but it was too small for me to read.	O professor escreveu algo na lousa, mas estava pequeno demais para eu conseguir ler.
Something that exists as a series of interactions over time?	Algo que existe através de varias interações pelo tempo?
Over time, it's something we might consider in the future.	Com o tempo, quem sabe, vamos considerar isso no futuro.
Read something, you need to cross this ultra busy street right now, you're meeting your boyfriend, whatever.	Read something, you need to cross this ultra busy street right now, you re meeting your boyfriend, whatever.
The child read beautifully, it turned out, and was really very competent. So it actually meant something.	A criança lê lindamente, ela se concentra, e foi realmente muito competente. Então, isto realmente significou algo.
I never travel without my diary. One should always have something sensational to read in the train.	Jamais viajo sem meu diário. A gente deve sempre ter algo sensacional para ler no trem.
There is something in particular that struck me the first time I read your bio on the blog.	Há algo em particular que me chamou a atenção na primeira vez em que li sua biografia no blog.
He said to me something that just went completely over my head.	Ele me disse algo que logo ficou na minha cabeça.
And then I read and read and read.	Leio e falo sobre o que leio .
I find that young people all over the world are searching for something.	Eu percebo que jovens ao redor do mundo estão buscando por algo.
If my parents discover that you came over, they might do something crazy.	Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura.
And, very surprisingly, over half of them had, actually, something to do with design.	E, surpreendentemente, cerca de metade deles tinham algo a ver com design.
I have some contacts from the Cuban editorial circles and I would love to be read over there.	Tenho alguns contatos nos meios editorais cubanos e adoraria ser lido por lá.
Education Over 99 of Germans aged 15 and above are estimated to be able to read and write.	Educação Estima se que mais de 99 dos alemães com 15 anos ou mais de idade e acima sejam capaz de ler e escrever.
It was not enough to simply unearth and to shape the information something needed to intervene so that information was actually read.	Não seria o bastante simplesmente desenterrar e editar esta informação algo precisava intervir para que a informação fosse lida de fato.
Read, every day, something no one else is reading. Think, every day, something no one else is thinking. Do, every day, something no one else would be silly enough to do. It is bad for the mind to be always part of unanimity.	Leia todo dia algo que ninguém mais esteja lendo. Pense todo dia algo que ninguém mais esteja pensando. Faça todo dia algo que ninguém seria idiota o bastante para fazer. Faz mal para a mente ser sempre parte da unanimidade.
If my parents discover that you came over, they are capable of doing something crazy.	Se os meus pais descobrirem que você veio aqui, são capazes de cometer uma loucura.
Do you want to come over to my place and watch a movie or something?	Você quer vir a minha casa e assistir um filme ou algo do tipo?
Recently I did something that I think would make my mother scream, were she ever to read these lines I got a tattoo.	Fiz algo recentemente que acho que fará minha mãe gritar, se ela ler alguma vez estas linhas uma tatuagem.
read	deve ler se
Read!	Leia!
And you repeat that process over and over again, until you have something that walks in this case, in a straight line, like this.	E você repete o processo inúmeras vezes até que consiga algo que ande neste caso, em uma linha reta.
But if you read in the newspaper that something really horrible happened to somebody you've never heard of, you can probably live with that.	Mas se vocês lêem no jornal que uma coisa realmente terrível aconteceu a alguém de quem vocês nunca ouviram falar, sabem como é, vocês provavelmente podem conviver com isso. Pois bem.
If you want to add something special (e.g., you want to see a certain web site when your system goes up), read Using templates.	Se quiser adicionar algo especial, (por ex., se quiser ver um determinado sítio na rede quando o sistema inicia), leia Usar modelos.
And quite interestingly, over something like a 60 year period, we're seeing the doubling in life expectancy, over that period where the urbanization has trebled.	E bastante interessante, durante um período de 60 anos, estamos vendo a expectativa de vida dobrar e nesse período a urbanização triplicou.
I have heard people tell me that their views have changed simply because they read something on my blog or on some other lgbti's blog.	Ouvi pessoas dizerem me que os seus pontos de vista haviam mudado simplesmente por terem lido alguma coisa no meu blogue ou no blogue de outra pessoa LGBTI.

Exibir esta página em português