Translation of "real devaluation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Devaluation - translation :

Real - translation :

Keywords : Desvalorização Ultrapassa-me Obediência Desenfreada Impôs Reais Verdadeiros Verdadeira Real Verdadeiro

Examples (External sources, not reviewed)

Devaluation and debt restructuring worked.	A desvalorização e a reestruturação da dívida funcionaram.
Devaluation is the tried and true remedy for such ills.	A desvalorização é o remédio experimentado e comprovado para estes males.
Often those who purchase dollars do so out of concern of local currency devaluation.	Freqüentemente, quem compra dólares faz isso sem se preocupar com a desvalorização da moeda local.
A single large devaluation that gets the entire adjustment out of the way minimizes this risk.	Uma única e importante desvalorização, que afaste todo o ajustamento do caminho, minimizará o risco.
The Syrian Central Bank has been successful so far in keeping the currency from dangerous devaluation.	O Banco Central da Síria tem sido bem sucedido até agora em manter a moeda fora do risco de uma perigosa desvalorização.
Loyal Fijian calls this devaluation is one of the most severe moves taken by a government in Fiji.	Loyal Fijian vê esta desvalorização como um movimento dos mais severos feitos pelo governo.
These worries culminated on 17 August , when Russia announced debt restructuring , devaluation and a moratorium on private principal repayments .	Estas preocupações culminaram em 17 de Agosto , quando a Rússia anunciou a reestruturação da dívida , uma desvalorização e uma moratória sobre reembolsos do capital privado .
If internal devaluation were the solution, the gold standard would not have been a problem in the Great Depression.	Se a desvalorização interna fosse a solução, o padrão ouro não teria constituído um problema durante a Grande Depressão.
The past week bloggers in Fiji have had a lot to say about the devaluation of the Fiji Dollar.	Na última semana, blogueiros em Fiji tiveram muito a dizer sobre a desvalorização do Dólar Fijiano .
Morocco is relatively inexpensive because of the devaluation of the dirham and the increase of hotel prices in Spain.	Youssoufi formou um governo de coalizão, apoiado por sete dos principais partidos de oposição, inclusive o Istiqlal.
The negative reaction is no mystery China s devaluation was a textbook example of how not to conduct exchange rate policy.	A reacção negativa não tem qualquer mistério a desvalorização da China é um exemplo académico de como a política cambial não deve ser conduzida.
Others say devaluation will affect the country s poorest, especially when the government decided to decrease the retirement age to 55.	Outros dizem que a desvalorização afetará as pessoas mais pobres do país, especialmente por que o governo decidiu diminuir a idade para aposentadoria para 55 anos .
In 2003 the government of Hugo Chávez implemented currency controls after capital flight led to a devaluation of the currency.	Em 2003, o governo de Hugo Chávez implementou controles cambiais após a fuga de capitais que levou a uma desvalorização da moeda.
Batlle's five year term was marked by economic recession and uncertainty, first with the 1999 devaluation of the Brazilian real, then with the outbreaks of foot and mouth disease (aftosa) in Uruguay's key beef sector in 2001, and finally with the political and economic collapse of Argentina.	O mandato de Batlle foi marcado pela recessão e incerteza económica, pela desvalorização do real no Brasil em 1999, os surtos de febre aftosa em 2001 e finalmente com o colapso político económico da Argentina.
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.	Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras.
It could be that Chinese policymakers regard the 2 devaluation as a down payment the first in a succession of downward adjustments.	Pode ser que os legisladores Chineses encarem a desvalorização de 2 como um pagamento antecipado o primeiro numa sucessão de ajustes descendentes.
Projeto Beleza Real (Real Beauty Project)	Projeto Beleza Real
Low commodity prices and economic difficulties in Uruguay's main export markets (starting in Brazil with the devaluation of the real, then in Argentina in 2002), caused a severe recession the economy contracted by 11 , unemployment climbed to 21 , and the percentage of Uruguayans in poverty rose to over 30 .	Os baixos preços das commodities e dificuldades econômicas nos principais mercados de exportação do Uruguai (no Brasil, com a desvalorização do real e, em seguida, na Argentina, durante a crise de 2002), provocaram uma severa recessão econômica de 11 , o desemprego subiu para 21 da população e o percentual de uruguaios que vivem na pobreza aumentou para mais de 30 .
At that time, the term inflation referred to the devaluation of the currency, and not to a rise in the price of goods.	A maioria dos índices de preços ao consumidor utiliza o Índice de Laspeyres para calcular a variação dos preços de um mês para o outro.
It goes back to, you know, the real real versus the fake real.	Isso volta para a questão do que é verdade e o que parece ser verdade
You have real neighborhoods and real trees, and real streets you can walk on.	Você tem vizinhos de verdade, árvores de verdade e ruas nas quais você pode andar.
Internal devaluation, combined with austerity and the single market principle (which facilitates capital flight and the hemorrhaging of banking systems) is a toxic combination.	A desvalorização interna, combinada com austeridade e o princípio do mercado único (que facilita a saída de capital e a hemorragia dos sistemas bancários) constitui uma combinação tóxica.
This reform began with a 50 devaluation of Senegal's currency, the CFA franc, which was linked at a fixed rate to the French franc.	Esta reforma começou com uma desvalorização em 50 da moeda senegalesa, o Franco CFA, que era mantido a uma taxa de câmbio fixa em relação ao franco francês.
r, real convert real time stamp on queue	r, real converter real time stamp na fila
This is real, tangible change, real, tangible change.	Isso é mudança de verdade, tangível, mudança real e tangível.
Real GDP March 2005 Real GDP June 2005	PIB real Março 2005 PIB real Junho 2005
Real GDP December 2004 Real GDP September 2004	PIB real Dezembro 2004 PIB real Setembro 2004
Real GDP June 2004 Real GDP December 2003	PIB real Junho 2004 PIB real Dezembro 2003
Real analysis (traditionally, the theory of functions of a real variable) is a branch of mathematical analysis dealing with the real numbers and real valued functions of a real variable.	Análise real é o ramo da análise matemática que lida com o conjunto dos números reais e as funções reais.
President Ernesto Zedillo (in office, 1994 2000) In 1995, President Ernesto Zedillo faced the December Mistake crisis, triggered by a sudden devaluation of the peso.	O fim da hegemonia do PRI Em 1995 o presidente Ernesto Zedillo via se confrontado com uma grave crise económica.
And it has real beauty and real explanatory power.	E tem uma beleza e poder explicativo verdadeiros.
It's real.	É real
Real GDP	PIB real
Real Madrid	Real Madrid
Real backcountry	Verdadeiro esqui fora da pista
For real?	Sério?
Get real!	Acorda!
Get real!	Cai na real!
Get real.	Acorda!
Get real.	Cai na real!
Real, Leslie.	Real, Leslie.
Many other ecosystems on Earth are in real, real danger.	Muitos outros ecossistemas na Terra estão em perigo real.
Are we dreaming? Is this real? It actually is real.	Estamos sonhando? Isto é real? É verdadeiramente real.
Real analysis The object of study is the real numbers.	Análises reaisO objetivo de estudo é os números reais.
Real numbers The real numbers include all the measuring numbers.	Os números reais são todos os números racionais mais os números irracionais.

Exibir esta página em português