Translation of "really hard" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hard - translation :

Really - translation :

Keywords : Dificil Dura Disco Difíceis Duro Realmente Sério Acho Isso

Examples (External sources, not reviewed)

It's been really, really hard.	Têm sido realmente, realmente difícil.
First of all, it's really hard to use really hard to use.	Antes de mais nada, ela é realmente difícil de usar realmente difícil de usar.
This really isn't hard.	Isto realmente não é difícil.
It's hard to hold onto this feeling, really hard.	É difícil manter essa sensação, realmente difícil.
It's really not that hard.	Não é mesmo tão difícil assim.
It's really hard. And so it's certainly the hard road.	É difícil. É com certeza um caminho duro.
Tom has been studying really hard.	Tom vem estudando muito.
Tom has been studying really hard.	Tom tem estudado muito.
Tom has been working really hard.	Tom tem trabalhado muito duro.
Tom tried really hard to win.	O Tom tentou muito vencer.
I tried a really hard one then.	Depois tentei uma bem difícil.
Tom's sentences are really hard to translate.	As frases do Tom são realmente difíceis de traduzir.
Tom is trying really hard, isn't he?	Tom está se esforçando muito, não é?
And these are very exciting research areas, but it's really, really hard.	E essas são áreas de pesquisa muito entusiasmantes, mas é muito, muito difícil.
I had a really hard time in school.	Meu tempo de colégio foi muito difícil.
It's really hard to get copyright for databases.	É muito difícil conseguir proteção de direitos autorais para bancos de dados.
Is it really that hard to speak French?	É tão difícil falar francês?
It's oh, no, it's that's a really hard one.	É um oh, não, é um esta é difícil mesmo.
It's hard to believe that Tom really did that.	É difícil acreditar que Tom realmente fez isso.
If you are really 16, think hard about it!	Se você realmente tem 16 anos, pense bastante sobre isso!
I find it's actually getting really hard to be serious.	Eu acho que realmente está ficando muito difícil ser séria.
They're hard to see, and the sky is really big.	São difíceis de ver, e o céu é realmente grande.
As an architect, it's really hard to set the agenda.	Como arquiteto é muito difícil criar uma agenda.
Also, it's not about that, only about that. You also have to work really, really hard.	Ainda, não é sobre isso, somente isso, você também tem que trabalhar muito muito duro.
I tried really hard to convince Tom to stop doing that.	Eu tentei muito convencer o Tom a parar de fazer aquilo.
I tried really hard to convince Tom to stop doing that.	Tentei muito convencer o Tom a parar de fazer aquilo.
I tried really hard to get Tom to quit doing that.	Eu tentei muito fazer o Tom parar de fazer isso.
I tried really hard to get Tom to quit doing that.	Tentei muito fazer o Tom parar de fazer isso.
It's getting the dead to talk back that's the really hard part.	Fazer os mortos responderem é a parte mais difícil.
The great conservative insight is that order is really hard to achieve.	O grande discernimento dos conservadores é que a ordem é realmente difícil de conseguir.
I had to try really hard to keep going on the course.	O curso de Relações Públicas não é dos mais caros.
Michael Moriarty's Wife It's really hard for him to not have his dad.	Esposa do Moriarty É bem difícil para ele não ter o pai.
It does seem really hard to get consumers to do the right thing.	parece que é difícil levar os consumidores a fazer a coisa certa.
One is that we have a really hard time thinking in absolute terms.	Uma é que nós temos dificuldades em pensar em termos absolutos.
So we've been working really, really hard, but we knew that the technology would not be as hard to develop as an attitude about what's important, and how to apply the technology.	Portanto nós temos realmente trabalhado duro, mas nós sabíamos que a tecnologia não seria tão difícil de desenvolver quanto a atitude sobre o que é importante, e como utilizar a tecnologia.
And that makes it just really hard to tell how the disease is going.	E aquilo faz com que seja realmente difícil se dizer como está a doença.
It's really hard to make the government do something when you're alone, Chuluunbaatar says.	É difícil convencer o governo a fazer algo quando se está sozinho, Chuluunbaatar diz.
Now he's really pretty sick. He needs help eating, he needs help getting dressed, he doesn't really know where he is or when it is, and it's been really, really hard.	Agora ele está muito doente. Precisa de ajuda para comer, precisa de ajuda para se vestir, ele não sabe onde está ou em que dia estamos, e tem sido muito difícil.
But at the same time, there will be periods when I think is all that really hard work really worth my while?	Mas ao mesmo tempo há períodos em que penso será que todo esse trabalho duro vale a pena?
And I've worked really hard on improving how cattle are treated at the slaughter plant.	E eu trabalhei duro mesmo em melhorar o modo como o gado era tratado no matadouro.
The saddest thing about all of this is that it's really hard to remember this.	A coisa mais triste sobre isso tudo é que é muito difícil se lembrar disso.
But the robotics part is the hardest part. That's the old brain. That's really hard.	Mas a parte da robótica é a mais difícil. É o cérebro antigo. Isto é realmente difícil
It's really hard to imagine a sofa, how it's going to look in your house.	É realmente difícil imaginar um sofá, como ele vai ficar em sua casa.
It spreads out to be really thin, so you have a hard time corralling it.	Ele se espalha por ser muito fino, então se torna difícil contê lo.
That said, it's been really hard to ignore football for the last couple of weeks.	Dito isso, tem sido bem difícil ignorar o futebol nas últimas semanas.

Exibir esta página em português