Translation of "receive further notice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Further - translation :

Notice - translation :

Receive - translation :

Keywords : Novas Instruções Ordens Além Falta Notar Reparaste Reparaste Notou Reparou Receberá Receberão Recebê-lo Receba Recebem

Examples (External sources, not reviewed)

If you notice further problems, try restarting the computer.	Se notar mais problemas, tente reiniciar o computador.
The reporting of this item is voluntary until further notice .	O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	Até indicação em contrário , a prestação de informação sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos tem carácter voluntário .
The reporting of information on deposits redeemable at notice of over two years is voluntary until further notice .	Até notificação em contrário , a comunicação de informações sobre depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos é voluntária .
4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .	4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .	( 6 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
( 4 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .	( 4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
( 2 ) The reporting of this item is voluntary until further notice .	( 2 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
4 ) The reporting of this item is volumtary until further notice .	4 ) O reporte desta informação é voluntário até indicação em contrário .
We decided to put Gyllene Tider to rest... until further notice.	Decidimos então por o Gyllene Tider para descansar ... por um tempo .
( 6 ) The reporting of this item is voluntary until further notice . 96	( 6 ) A informação referente a esta rubrica é prestada numa base voluntária até indicação em contrário .
this reporting is mandatory except for the reporting of deposits redeemable at notice over two years which remains voluntary until further notice .	o reporte desta informação é obrigatório , excepto no que se refere à comunicação dos depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos , que continua a ser voluntária , até indicação em contrário .
If the media outlet does not follow the order within 24 hours, it will receive a legal notice.	Se a empresa de mídia não seguir a ordem em 24 horas, irá receber um aviso legal.
The Recommendations , as available on the ECB 's website , thus remain valid until further notice .	As referidas recomendações , que se encontram disponíveis no sítio do BCE , permanecem assim válidas até indicação em contrário .
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Redeemable at notice Redeemable at notice Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Nacionais
Deposit liabilities are further broken down into overnight deposits , deposits with an agreed maturity , and deposits redeemable at notice .	As responsabilidades por depósitos são adicionalmente desagregadas em depósitos overnight , depósitos com prazo de vencimento acordado e depósitos reembolsáveis com pré aviso .
They will mostly survive long enough to receive improved treatments that will give them a further 30 or maybe 50 years.	Eles poderão sobreviver o suficiente para receber tratamentos mais eficazes que lhes darão mais 30 ou talvez 50 anos.
A new illness or a renewal or worsening of the first illness enables a person to receive the sacrament a further time.	O sacramento confere ao católico uma graça especial para enfrentar as dificuldades próprias de uma doença grave ou velhice.
The reporting of this information will be mandatory as from the data relating to end December 1999 ( except in the case of deposits redeemable at notice over 2 years , where reporting remains voluntary until further notice ) .	A prestação desta informação será obrigatória a partir dos dados referentes ao final de Dezembro de 1999 ( à excepção dos depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos , caso em que a prestação de informação continua a ser efectuada numa base voluntária até indicação em contrário ) .
The reporting of this information will be mandatory as from the data relating to end December 1999 ( except in the case of deposits redeemble at notice over 2 years , where reporting remains voluntary until further notice ) .	A prestação desta informação será obrigatória a partir dos dados referentes ao final de Dezembro de 1999 ( à excepção dos depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a 2 anos , caso em que a prestação de informação continua a ser efectuada numa base voluntária até indicação em contrário ) . Até àquela data , as instituições inquiridas terão a opção de cumprir estes requisitos através da prestação voluntária de informação , ou
The reporting of this information will be mandatory as from the data relating to end December 1999 ( except in the case of deposits redeemable at notice over two years , where reporting remains voluntary until further notice ) .	A prestação desta informação é obrigatória a partir dos dados referentes ao final de Dezembro de 1999 ( excepto no caso de depósitos reembolsáveis com pré aviso superior a dois anos , caso em que a prestação de informação permanece voluntária até decisão em contrário ) .
In December 2000 a long term calendar for TARGET operating days was established which will be applicable as from 2002 until further notice .	Em Dezembro de 2000 , foi estabelecido um calendário a longo prazo para os dias de funcionamento do TARGET , aplicável a partir de 2002 e até informação em contrário .
Until further notice , TARGET as a whole , including all the national real time gross settlement ( RTGS ) systems , will be closed on TARGET closing days .	Até indicação em contrário , todo o TARGET , incluindo todos os RTGS ( sistemas de liquidação por bruto em tempo real SLBTR ) nacionais , estarão fechados nos dias de encerramento do TARGET .
Didn't notice them.	Não as notei.
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso
Redeemable at notice	Nacionais SNM
Redeemable at notice	Com prazo de vencimento acordado
Period of notice	Período de pré aviso
Redeemable at notice	Reembolsáveis com pré aviso Outros Estados Membros participantes
Redeemable notice ( ) ( ) at	Reembolsáveis com pré aviso ( ) ( )
The notice reads	A nota diz
Nobody will notice.	Ninguém vai perceber.
Nobody will notice.	Ninguém vai notar.
Did Tom notice?	O Tom percebeu?
Tom won't notice.	Tom não vai perceber.
Tom won't notice.	Tom não perceberá.
Didn't anybody notice?	Ninguém percebeu?
I didn't notice.	Não notei.
I didn't notice.	Eu não notei.
Only after the translation into Latin and the addition of commentary by van Schooten in 1649 (and further work thereafter) did Descarte's masterpiece receive due recognition.	Apenas depois de ter sido traduzida para o Latim, junto à adição de comentários por van Schooten em 1649, a obra prima de Descartes obteve reconhecimento e admiração.
Send and receive email	Enviar e receber email
Send and Receive Facsimiles	Envie e receba faxes
We receive and share.	Recebemos e compartilhamos.
Did you notice something?	Você notou algo?

Exibir esta página em português