Translation of "received any response" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Response - translation :

Keywords : Recebida Receberam Mensagem Recebeu Recebido Resposta Resposta Reação Reacção Responde

Examples (External sources, not reviewed)

The Commission received 103 response ( s ) .	A Comissão recebeu 103 respostas .
He received little response from other European powers.	Ele recebeu pouca resposta de outras potências europeias.
77 submissions were received in response to this consultation .	Foram recebidas 77 reacções em resposta a esta consulta .
Critical response The film received mixed reviews from critics.	Resposta da crítica O filme recebeu críticas mistas dos críticos.
The post received an enormous response 222 comments to date.	O post recebeu uma enorme repercussão, 222 comentários até a data.
Franz Ferdinand received a generally strong positive response from critics.	Franz Ferdinand recebeu uma crítica em geral positiva.
Critical response Click received mixed to negative reviews from critics.	Resposta da crítica Click recebeu comentários mistos a negativos de críticos.
On 11 February 1885, a response to the petition was received.	Em 11 de fevereiro de 1885, uma resposta do governo do Canadá foi recebida, sobre a petição.
Reception Critical response Dumb and Dumber received mixed reviews from film critics.	Recepção Resposta da crítica Dumb and Dumber recebeu críticas mistas dos críticos.
I haven't received any email today.	Hoje não recebi qualquer correio eletrónico.
Naruto's character has received mostly positive critical response in printed and online publications.	O personagem Naruto recebeu resposta positiva na maior parte da crítica em publicações impressas e on line.
The reunion shows received a highly positive response from the press and fans.	Estes concertos receberam uma resposta altamente positiva por parte da imprensa e dos fãs.
Reception Critical response Fallen has received generally mixed to positive reviews from music critics.	Recepção Resposta da crítica Fallen recebeu críticas mistas e positivas dos críticos de música.
Although the Linux distribution was fairly well received, the response to WordPerfect for Linux varied.	A resposta da comunidade Linux a esta estratégia foi variada.
This repeated the sales success of Big Calm, but received a less positive critical response.	O álbum repetiu o sucesso de vendas de Big Calm, mas recebeu menos críticas positivas.
Lombardo has never received any writing credits in Slayer's history.	Lombardo nunca recebeu crédito de composição na história do Slayer.
It's edible it's implantable in the human body without causing any immune response.	É comestível, implantável no corpo humano sem causar qualquer reação imunológica.
Chicago received over 6,000 people, the most of any non southern city.	Chicago recebeu mais de 6 000 pessoas, mais do que qualquer outra cidade não localizada na parte sul do país.
Any disease that results from such an aberrant immune response is termed an autoimmune disease.	Qualquer doença que resulte deste tipo de resposta é chamada de doença autoimune.
Further to the response received from the undertaking concerned , the ECB or the competent national central bank , as the case may be , shall decide whether to carry out further inquiries in order to resolve any outstanding issues .	Na sequência da resposta da empresa em causa , o BCE ou o banco central nacional competente , consoante o caso , decidirá se deve realizar novas investigações para solucionar questões pendentes .
The Governing Council also approved the feedback document in response to comments received in the course of the relevant public consultations .	Aprovou igualmente o documento de resposta aos comentários recebidos no decurso das consultas públicas sobre a matéria .
Laeticia Trigo, who participated in the appeal, received the following response from the Minister, who authorized the redistribution of her letter	Laeticia Trigo, que participou do apelo lançado no Facebook recebeu a seguinte resposta da ministra, que autorizou a publicação da carta
Although very original, his second book, Cerbero son las sombras (1975), obtained the Premio Sésamo and received a positive critical response.	O segundo, Cerbero son las sombras (1975), foi galardoado com o Prémio Sésamo, o que lhe abriu as portas da crítica.
Similarly, the impulse response for the resistor voltage is formula_23 Zero input response (ZIR) The Zero input response, also called the natural response, of an RL circuit describes the behavior of the circuit after it has reached constant voltages and currents and is disconnected from any power source.	Similarmente, a resposta de impulso para a tensão do resistor é formula_24 Resposta de entrada zero (ZIR) A resposta de entrada zero, também chamada de resposta natural, de um circuito RL descreve o comportamento do circuito após ele ter atingido os níveis de tensão contantes e ser desconectado de qualquer fonte de alimentação.
They were received with a strong police response, according to reports from various people on the spot, on Facebook, Twitter and blogs.	Foram recebidos com forte carga policial, conforme reportaram várias pessoas a partir do local, através do Facebook, Twitter e blogues.
Whether any post loss radio signals were received from Earhart and Noonan remains unclear.	Se algum sinal de rádio pós perda foi recebido por Earhart e Noonan, ninguém sabe.
Any message can be sent to any object when a message is received, the receiver determines whether that message is appropriate.	Mensagens fazem com que métodos sejam executados, sendo que o mapeamento de mensagens para métodos é determinado pelo objeto recebedor.
Dr Villanueva's response received worldwide attention and is still seen as a classical piece of argumentation favouring use of free software in Governments.	Resposta do Dr. Villanueva recebendo atenção mundial e ainda é visto como uma peça clássica da argumentação favorecendo o uso do software livre nos governos.
Ichkeria never received diplomatic recognition from any internationally recognised state other than Georgia in 1991.	A Chechênia não teve nunca nenhum reconhecimento diplomático de algum outro Estado fora a Geórgia em 1991.
Any monetary policy response is intended to address the threats to price stability identified by this comprehensive analysis .	Qualquer reacção de política monetária pretende fazer face às ameaças à estabilidade de preços identificadas por esta análise abrangente .
In response to Göring's visit with Mussolini, Dollfuss immediately went to Italy to counter any German diplomatic headway.	Imediatamente após a visita de Göring, Dollfuss foi para a Itália para tentar combater qualquer progresso diplomático alemão.
Implants, especially cochlear implants, that combine mechanical modification with any kind of feedback response are also cyborg enhancements.	Os implantes cocleares, que combinam uma modificação mecânica com algum tipo de resposta do organismo, seria uma boa representação de um ciborgue.
I don't have any patents, and I've never received any money from a medical imaging company, and I am not seeking your vote.	Eu não tenho quaisquer patentes, e eu nunca recebi dinheiro de empresas de imagens médicas. Eu não estou atrás do seu voto.
and ( b ) protection against any potential misuse of the information received by the non appointed CRA .	e b ) a protecção contra qualquer potencial utilização indevida da informação recebida por ANR não designadas .
Although they never invaded, Napoleon's troops received careful and invaluable training for any possible military operation.	Embora essa força nunca tenha levado a cabo a invasão, as tropas de Napoleão receberam treino específico para qualquer operação militar.
The company agreed to re invest any money it received from Ethiopia back into the country.	A empresa concordou em voltar a investir todo o dinheiro que recebeu com o país.
Response from the French industry was strong, with every major manufacturer sending in at least one proposal, and a total of 20 different designs were received.	A resposta da indústria francesa foi forte, com cada fabricante principal a emitir pelo menos uma proposta, com um total de 20 projetos diferentes recebidos.
And, given the stakes, any international agreement with Iran must come with an assured response to cheating, including military action.	E, dados os riscos, qualquer acordo internacional com o Irão deve ser acompanhado com uma reacção segura para fazer batota, incluindo a acção militar.
Server Response	Resposta do Servidor
Official response	Rrsposta oficial
International response	Resposta internacional
The Eurosystem received a strong response to this public consultation , highly representative of the euro area banking community , in terms of both geographical location and institution size .	A reacção obtida pelo Eurosistema à esta consulta pública foi bastante positiva e extremamente representativa da comunidade bancária da área do euro , tanto em termos de localização geográfica como de dimensão das instituições .
She received eight Grammy Award nominations at the 2007 Grammy Awards, the most of any artist that year.	Ela recebeu oito nomeações para o Grammy Awards em 2007, mais do que qualquer artista naquele ano.
And their response	E a resposta da UNICEF
Her response was	A resposta dela foi

Exibir esta página em português