Translation of "received no information" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Information - translation : Received - translation : Received no information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
No information was received from Italy within the deadline. | No prazo estabelecido a Itália não forneceu qualquer informação. |
No information was received in respect of the regional schemes. | Não foram recebidas informações sobre os regimes regionais. |
We have received no specific information from the Commission on that point. | No entanto, a Comissão tenciona continuar atenta às possibilidades existentes, a fim de poder também apoiar a nível económico as regiões especificamente atingidas pela regressão da indústria de armamento, um facto, aliás, que nos deveria regozijar. |
Received from information | Informações sobre a fonte |
Although Photios had an excellent education, we have no information about how he received this education. | Embora Fócio tenha tido uma excelente educação, não sabemos nada sobre ela. |
No further information has been received from South Africa and the current disease situation appears unclear. | Não foram recebidas quaisquer outras informações provenientes da África do Sul e a actual situação da doença revela se pouco clara. |
Thirdly the confidentiality of information received. | Terceiro ponto confidencialidade dos dados recebidos. |
Unable to retrieve printer information. Error received | Não foi possível obter informações acerca da impressora. O erro recebido foi |
Has the Commission not received unsatisfactory information? | Não se obtiveram informações insatisfatórias? |
We have received different information about this. | Sobre este assunto, recebemos informações diferentes. |
We received this information on Friday, but there was no opportunity for the two committees to exchange views. | No que toca ao segundo assunto, ou seja, o acordo com a AECL, a com petência quanto à matéria de fundo foi atribuída à Comissão REX, e espero que, quando conceder a |
Thirdly, no official information concerning the Presi dent's decision was received during the course of the entire meeting. | Ora, efectuou se uma votação das alterações, cujo resultado talvez fosse diferente se os sete deputados que ficaram aqui tivessem ido à reunião da Comissão dos Transportes. |
No information was received to show that the bond issue by RTP was accompanied by a state guarantee. | Não foram recebidas quaisquer informações comprovativas de que a emissão de obrigações da RTP fosse acompanhada de uma garantia estatal. |
No objections were received, | Não foram recebidas objecções, |
No comments were received, | Não foram recebidas nenhumas observações, |
No answers were received. | Não foram recebidas respostas. |
No comments were received. | A Comissão não recebeu observações a este respeito das partes interessadas. |
No comments were received. | Não foram apresentadas quaisquer observações. |
There was a conflict in the information received. | Ocorreu um conflito na informação recebida. |
For that is the information I have received. | No entanto, para nós não está ainda bem claro o que se entende por uma organização comum. |
An analysis of the information received was published in Information Note No. 5 PE 219.293 rev. The statistics in this section are extracted from this document. | Uma análise das informações recebidas foi publicada na Nota Informativa n 6 PE 219.293 rev. As estatísticas que figuram neste capítulo foram extraídas desse documento. |
The Commission also noted that no information was actually received on the catches of surface long liners and freeze trawlers. | A Comissão observou igualmente que não lhe foram comunicadas informações sobre as capturas efectuadas pelos palangreiros de superfície e arrastões frigorífico. |
All the information that we wanted has been received. | Toda a informação que queríamos tem sido recebida. |
We have received a lot of information this year. | Ao longo deste ano foi nos facultada imensa informação. |
No patients received placebo alone. | Não foi administrado a nenhum doente placebo isolado. |
No such comments were received. | A Comissão não recebeu observações a este respeito da parte dos interessados. |
No comments have been received. | Não foram recebidas nenhumas observações. |
Number received (Box No 1) | Número de pedidos recebidos (casa n.o 1) |
Number received (Box No 5) | Número de notificações recebidas (casa n.o 5) |
The Commission received no comments. | A Comissão não recebeu observações. |
However, no comments were received. | Não foram, porém, recebidas quaisquer observações. |
However, no comments were received. | Não foram recebidas quaisquer observações de outras partes interessadas. |
The Netherlands submitted that information by letters of 24 March 2003 (registered as received on 28 March 2003 under No A 32279) and 19 June 2003 (registered as received on 25 June under No A 34394). | Os Países Baixos enviaram informação adicional por cartas datadas de 24 de Março de 2003 (registada em 28 de Março de 2003 com o n.o A 32279) e 19 de Junho de 2003 (registada em 25 de Junho de 2003 com o n.o A 34394). |
Mr Van den Broek. (NL) I have as yet received no information from Mr Genscher concerning his talks with Mr Schultz. | O prezado deputado pediu uma resposta clara e hone sta, o que farei sempre que me for possível responder com sentido. |
The Commission is currently examining the information received in reply. | A Comissão está neste momento a analisar a informação que recebeu em resposta. |
You may have received incorrect information from the Spanish authorities. | Deve ter recebido informações incorrectas por parte das autoridades espanholas. |
And received no letters from me? | E não recebeu cartas minhas? |
No replies were received from users. | Não foram recebidas respostas dos utilizadores. |
In addition, the most recent information received (registered as received on 30 January 2001) contradicted that sent previously | Acresce que as últimas informações complementares (registadas a 30 de Janeiro de 2001) forneciam dados dissonantes dos anteriormente transmitidos |
No information | Sem informação |
Notwithstanding Article 11 ( 4 ) , an issuer shall in turn disclose the information received in those notifications no later than 31 January 2005 . | Sem prejuízo do n.º 4 do artigo 11º , os emitentes divulgarão por seu turno as informações recebidas nestas notificações o mais tardar em 31 de Janeiro de 2005 . |
In addition, the Commission has no official information on the subject and has not received any applications for funding in this context. | Em qualquer dos casos, a Comissão não dispõe de informações oficiais a esse respeito, não tendo sido solicitada para financiar qualquer acção que tenha a ver com o referido facto. |
I would point out that in the 14 months since this new Rule was voted, we have received no information at all. | Pois recordo que esse novo artigo já foi aprovado há 14 meses e até agora nada nos foi comunicado. |
We have received no information so far about an increase in the number of inspectors, but I hope that this will happen. | Senhora Deputada, ainda não fomos informados até à data acerca do aumento do número de inspectores, mas espero que isso seja uma realidade. |
According to the available information, FHH received no remuneration for the shares transferred on 1 January 1986 (24 or DEM 212,16 million). | Segundo a informação disponível, a FFH não recebeu qualquer remuneração pelas participações transferidas em 1 de Janeiro de 1986 (24 , correspondente a 212,16 milhões de DEM). |
Related searches : Received Information - Information Received - No Information - No Feedback Received - Received No Reply - Received No Feedback - Received No Payment - No Goods Received - Received Information About - Information Is Received - Billing Information Received - Information Received From - Have Received Information - No Information Found