Translation of "recent addition" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Addition - translation :

Recent - translation :

Keywords : Adição Aquisição Além Além Membro Recente Recentes Acontecimentos Eventos Ataques

Examples (External sources, not reviewed)

In addition there are many recent immigrants to the Batouri area.	Batouri é a capital do departamento de Kadey.
Expressways in China are a fairly recent addition to a complicated network of roads.	As autoestradas chinesas são uma adição relativamente recente a uma complicada rede de estradas nacional.
In addition , there are risks relating to wage growth and potential second round effects stemming from recent energy price increases .	Existem adicionalmente riscos relacionados com o crescimento dos salários e com potenciais efeitos de segunda ordem decorrentes de recentes aumentos dos preços dos produtos energéticos .
The city also features substantial Indian, Sri Lankan, and Malaysian born communities, in addition to recent South African and Sudanese influxes.	A cidade também apresenta uma população substancial de indianos, cingaleses e malaios, além de recente fluxo de sul africanos e sudaneses.
In addition , in the recent past the composition of government debt has been shifting more towards medium and long term financing instruments .	Além disso , no passado mais recente , a composição da dívida pública tem sofrido alterações no sentido de favorecer instrumentos de financiamento a médio e longo prazo .
The Eurosystem welcomes the recent addition of security principles by the EPC to the SDD Rulebooks , making them mandatory for all scheme participants .	A CONFIANÇA NOS PAGAMENTOS SEPA ASSENTA NA SEGURANÇA E TODOS OS INTERVENIENTES DEVEM INTENSIFICAR OS SEUS ESFORÇOS NESTE DOMÍNIO . princípios de segurança nos manuais relativos aos Débitos Directos SEPA , tornando os obrigatórios para todos os participantes no sistema .
In addition , wage flexibility may have increased in some countries as a consequence of recent agreements between the social partners andlor labour market reforms .	Acresce que a flexibilidade salarial pode ter aumentado em alguns países em consequencia dos recentes acordos entre os parceiros sociais elou das reformas do mercado de trabalho .
European Union now numbers 25 Member States , with the most recent addition of ten central and eastern European and Mediterranean countries on 1 May 2004 .	A UEM foi criada no quadro das Comunidades Europeias , o qual aumentou significativamente desde o seu início em 1952 ( ver Caixa 4 ) . A União Europeia tem agora 25 Estados Membros , contando com o mais recente acréscimo de dez países da Europa Central e de Leste e do Mediterrâneo em 1 de Maio de 2004 .
The European Union now numbers 25 Member States , with the most recent addition of ten central and eastern European and Mediterranean countries on 1 May 2004 .	Ver Scheller ( 1999 ) , p. 243 .
With the recent addition of more faculty members and renovation beginning on Margery Reed Hall, the Theatre Department has become a magnet for theatre students in the region.	Com a recente adição de mais membros do corpo docente e início de renovação Margery Reed Hall, o Departamento de Teatro tornou se um ímã para os alunos de teatro da região.
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent Projects	Projectos Recentes
Recent projects	Projectos recentes
In addition to the individual business reports of the benefiting companies, there shall also be a report on the overall situation of the Czech steel sector, including recent macroeconomic developments,	Além dos relatórios de cada uma das empresas beneficiárias, deve ser igualmente elaborado um relatório sobre a situação global do sector siderúrgico checo, que incluirá os desenvolvimentos macroeconómicos
In addition to the individual business reports of the benefiting companies there shall also be a report on the overall situation of the Polish steel sector, including recent macroeconomic developments	Além dos relatórios de cada uma das empresas beneficiárias, deve ser igualmente elaborado um relatório sobre a situação global do sector siderúrgico polaco, que incluirá os recentes desenvolvimentos macroeconómicos
2009 saw the addition of the Best Graphic Story category, while the most recent change to the Hugo Awards was in 2012, when an award for Best Fancast was added.	A mudança mais recente no Prêmio Hugo ocorreu em 2009, quando a categoria de foi adicionada.
In addition ,	Além disso , como os preços dos produtos energéticos , em grande parte , são administrados em muitos Estados Membros da UE não pertencentes à área do euro , a transmissão dos preços mais elevados do petróleo à inflação pode não se ter concretizado integralmente em 2005 . Também surgiram pressões inflacionistas originadas pela continuação da forte procura interna em alguns dos novos Estados Membros .
In addition ,	Além disso , a EONIA tendeu a registar um ligeiro aumento no último dia
In addition ,	Além disso , a fim de clarificar estes e outros assuntos em
Open recent file	Abrir Ficheiro Texto
Open recent files	Abrir Ficheiro Texto
Open recent file	Abrir um ficheiro recentemente alterado
Open recent files	Abrir ficheiros recentemente alterados
This a recent photo?	Esta é uma foto recente?
Recent call ups References	O principal jogador da equipe é Tama Fasavalu.
In addition to the quality of the ESS outputs , its governance has also been improved in recent years , in particular through the adoption and subsequent implementation of the European Statistics Code of Practice2 .	Além da qualidade dos resultados do SEE , a sua governação foi também melhorada nos últimos anos , especialmente através da adopção e da subsequente aplicação do Código de Prática das Estatísticas Europeias2 .
In addition, Hello, world!	Olá, Mundo!
In addition, General J.E.B.	Foi fundada em 1803, e incorporada em 1860.
Sorted by most recent use	Ordenados por utilização mais recente
Sorted by most recent use	Ordenado pelos utilizados mais recentemente
Is it a recent picture?	É uma foto recente?
Here are some recent images.	Eis algumas imagens recentes.
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	ALTERACOES RECENTES E PREVISTAS
Term RECENT AND PLANNED CHANGES	Mandato A L T E R A C S E RECENTES E PREV ST s
More recent empires followed suit.	Impérios mais recentes seguiram o exemplo.
Recent upheaval and political tension	Recente sublevação e tensão política
Recent signs, however, are encouraging.	Ver também Economia Camarões
In addition, ST depression may be seen on ECG in addition to T wave changes.	Na suboclusão é frequente a presença de onda T invertida ou depressão no ponto J.
In addition , the relative stability of the Greek drachma s exchange rate in recent years against the currencies of the abovementioned countries and the recent improvement in the country s fiscal position have played a role in the narrowing of the differential during most of the period considered , while more recently the differential has increased .	Além disso , a relativa estabilidade do dracma grego nos últimos anos face às moedas dos países acima mencionados e a recente melhoria da posição orçamental do país desempenharam um papel importante no estreitamento do diferencial durante a maior parte do período considerado , apesar do seu aumento mais recente .
And what I believe is missing is genuine grassroots activism on the ground, in addition to international aid, in addition to education, in addition to health.	E o que eu acredito que está faltando é um genuíno ativismo popular enraizado no nível básico, junto com ajuda internacional, junto com educação, junto com saúde.
In addition, it's multi spectral.	Além disto, é multi espectral.
In addition, I can fly.	Além disso, posso voar.
In addition, I can fly.	Além disso, consigo voar.
The committee approved the addition.	O comitê aprovou a adição.
A recent study in the U.S.	Um estudo recente nos EUA

Exibir esta página em português