Translation of "studies suggest that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Evolutionary studies suggest the genus originated in Africa. | Estudos sobre a evolução sugerem que o gênero se originou na África. |
| Recent surveys , empirical studies and theoretical models suggest that firms benefit from investing abroad . | Inquéritos recentes , estudos empíricos e modelos teóricos sugerem que as empresas beneficiam do investimento no estrangeiro . |
| Some studies suggest that early detection would decrease the risk of osteoporosis and anaemia. | Alguns estudos sugerem que a deteção precoce diminuiria o risco de osteoporose e anemia. |
| These studies also suggest that the Jōmon demographic expansion may have reached America along a path following the Pacific coast. | Esses estudos também sugerem que a expansão demográfica dos Jomon possivelmente podem ter alcançado a América através de um caminho pela costa do Pacífico. |
| Morphological studies of the Sladenia embryo suggest it has unique characteristics that merit placing the genus in its own family. | Estudos morfológicos do embrião de Sladenia sugerem que possui características únicas que induzem a que possa ser colocado numa família própria. |
| Recent studies suggest that they may actually be higher than previously thought , even in the case of moderate rates of inflation . | Estudos recentes sugerem que podem ser efectivamente mais elevados do que se pensava anteriormente , mesmo no caso de taxas de inflação moderadas . |
| The Parnassinae, like the Papilioninae, were also believed to be monophyletic based on morphological studies but recent studies based on both morphological and molecular characteristics suggest that this is not the case. | A Parnassinae, assim como Papilioninae, acredita se que também sejam monofilética baseada em estudos morfológicos, mas recentes estudos baseados características morfologicas e moleculares sugerem que esse não é o caso. |
| Studies suggest that the paleoenvironment of the Ischigualasto Formation was a volcanically active floodplain covered by forests and subject to strong seasonal rainfalls. | Estudos sugerem que o peloambiente da Formação de Ischigualasto era uma planície vulcanicamente ativa coberta por florestas e sujeita a fortes chuvas sazonais. |
| In analysing her country's crime situation, she refers to studies which suggest that the higher the religiosity of any society, the more violent that society is. | Ao analisar a situação da criminalidade em seu país, ela se refere a estudos que apontam que quanto mais alta a religiosidade de uma sociedade, mais violenta é esta sociedade . |
| Recent studies suggest a close relationship between this species and the genus Lepidothamnus , especially with Lepidothamnus fonkii . | Estudos recentes sugerem uma relação de proximidade entre esta espécie e o género Lepidothamnus , nomeadamente com a espécie Lepidothamnus fonkii . |
| I'd never suggest that. | Eu nunca sugeriria aquilo. |
| I'd never suggest that. | Eu jamais sugeriria isso. |
| Some studies suggest that there are at least two periods of extinction towards the end of the Triassic, between 12 and 17 million years apart. | Alguns estudos sugerem que existem pelo menos dois períodos de extinção no final do Triássico, com diferença entre 12 e 17 milhões de anos. |
| Does that suggest something to you? | Isso lhe sugere algo? |
| I suggest that that is not the solution. | Acho que isso não é a solução. |
| I suggest that you see Mr. White. | Sugiro que veja o Sr. White. |
| You're not the first to suggest that. | Você não é o primeiro a sugerir isso. |
| You're not the first to suggest that. | Você não é a primeiro a sugerir isso. |
| I suggest you keep that to yourself. | Sugiro que você guarde isso com você. |
| I suggest you keep that to yourself. | Eu sugiro que você guarde isso com você. |
| A number of studies suggest vigorous eye rubbing contributes to the progression of keratoconus, and patients should be discouraged from the practice. | Estudos sugerem que o ato de coçar os olhos vigorosamente podem contribuir para a progressão do ceratocone, e os pacientes devem ser desencorajados desta prática. |
| Regulation of the Pituitary Gland Studies on rodents suggest that the pineal gland influences the pituitary gland's secretion of the sex hormones follicle stimulating hormone (FSH), and luteinizing hormone (LH). | Acredita se que os altos níveis de melatonina em crianças inibem o desenvolvimento sexual, e tumores da glândula (com conseqüente perda na produção do hormônio) foram associados a puberdade precoce. |
| Your work seems to suggest that that is powerfully wrong. | Seu trabalho parece sugerir que isso é completamente errado. |
| I suggest that we go out on Friday. | Eu sugiro que a gente saia na sexta. |
| And recent events suggest that China knows it. | Os acontecimentos recentes sugerem que a China reconhece esse facto. |
| What do you suggest that we do now? | Que é que você propõe que façamos agora? |
| I suggest that you read this document first. | Eu sugiro que você leia este documento primeiro. |
| I suggest that you read this document first. | Eu sugiro que você leiam este documento primeiro. |
| What books would you suggest that I read? | Que livros você sugeriria que eu lesse? |
| Some researchers suggest that it was primarily adapted to life on the ground, while other researchers suggest that it was principally arboreal. | Alguns pesquisadores sugerem que foi fundamentalmente adaptada à vida terrestre, enquanto outros pesquisadores sugerem que foi principalmente arbóreo. |
| Experiments suggest that lightning could be the next GPS. | Experimentos sugerem que relâmpagos poderiam ser o próximo GPS. |
| Others suggest that Putin s aloofness stems from Kremlin infighting. | Outros sugerem que o distanciamento de Putin deriva de lutas internas no Kremlin. |
| The latest polls suggest that real change is afoot. | The latest polls suggest that real change is afoot. |
| Other writers suggest that the star was a comet. | Outros autores sugerem que a estrela seria um cometa. |
| In addition, though studies suggest that the short term economic benefits of immigration are relatively small, and that unskilled workers may suffer from competition, skilled immigrants can be important to particular sectors and to long term growth. | Além disso, embora os estudos indiquem que os benefícios económicos a curto prazo da imigração são relativamente pequenos e que os trabalhadores não qualificados podem ser vítimas da concorrência, os imigrantes qualificados podem ser importantes para sectores específicos e para o crescimento a longo prazo. |
| But it does suggest that that number might be a little big. | Mas isto também sugere que aquele número pode ser um pouco grande. |
| A Cochrane review of intercessory prayer found although some of the results of individual studies suggest a positive effect of intercessory prayer, the majority do not . | Study of the Therapeutic Effects of Intercessory Prayer (STEP) in Cardiac Bypass Patients A Multicenter Randomized Trial of Uncertainty and Certainty of Receiving Intercessory Prayer. |
| I suggest that he come to Poland a bit earlier. | Eu sugiro que ele venha à Polônia um pouco mais cedo. |
| Two decision analysis studies suggest that during local outbreaks of influenza, the prevalence will be over 70 , and thus patients with any of these combinations of symptoms may be treated with neuraminidase inhibitors without testing. | Dois estudos sugerem que durante surtos locais de gripe, a prevalência será superior a 70 , pelo que os pacientes com qualquer destas combinações de sintomas podem ser tratados com inibidores de neuraminidase, mesmo sem a realização de exames. |
| But I want to suggest that there's also a fifth one. | Mas eu quero sugerir que há também um quinto elemento. |
| Sagan proposed that the film suggest, rather than depict, extraterrestrial superintelligence. | Sagan propôs que o filme sugerisse, ao invés de mostrar, uma superinteligência extraterrestre. |
| So I would suggest that we change how we classify ourselves. | Então eu sugiro que mudemos a forma como nos classificamos. |
| Moreover , the latest indicators suggest that economic activity is currently strengthening . | Além disso , os indicadores mais recentes sugerem que a actividade económica está actualmente a fortalecer se . |
| I suggest that you go to Boston with Tom next week. | Eu sugiro que você vá a Boston com Tom neste fim de semana. |
| Sagan proposed that the film suggest, rather than depict, extraterrestrial superintelligence. | Sagan propôs que o filme sugerisse, ao invés de mostrar, superinteligência extraterrestre. |
Related searches : Studies Suggest - Suggest That - Recent Studies Suggest - Studies That - Strongly Suggest That - Suggest That You - Suggest That Should - Would Suggest That - Results Suggest That - They Suggest That - Data Suggest That - We Suggest That - I Suggest That - Estimates Suggest That
