Translation of "recently changed" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Changed - translation : Recently - translation : Recently changed - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He's changed recently. | Ele mudou... recentemente. |
| He recently changed his tactics | Ele recentemente mudou as suas táticas |
| I've recently changed brands of toothpaste. | Eu recentemente troquei de marca de pasta de dente. |
| Have you had your oil changed recently? | Você trocou o óleo há pouco tempo? |
| Have you changed your profile picture recently? | Você mudou sua foto de perfil recentemente? |
| It was not until recently that she changed her mind. | Foi só recentemente que ela mudou de ideia. |
| They are aged over 55 years with new or recently changed symptoms. | Tiverem mais de 55 anos de idade, com sintomas novos ou recentemente alterados. |
| They are aged over 55 years with new or recently changed symptoms. | Tiverem mais de 55 anos e sintomas novos ou recentemente alterados. |
| The initial digits of a number of Commission telephone numbers have recently been changed. | Recentemente, os algarismos iniciais de alguns números de telefone da Comissão foram mudados. |
| you have recently changed from an animal insulin to a human insulin such as Insuman, | mudou recentemente duma insulina animal para uma insulina humana como a Insuman |
| you have recently changed from an animal insulin to a human insulin such as Insuman, | os seus níveis de açúcar no sangue são quase normais ou, pelo menos, se encontram |
| you have recently changed from an animal insulin to a human insulin such as Lantus, | mudou recentemente duma insulina animal para uma insulina humana como o Lantus |
| you have recently changed from an animal insulin to a human insulin such as Lantus, | mudou recentemente duma insulina animal para insulina humana como o Lantus |
| you have recently changed from an animal insulin to a human insulin such as Optisulin, | mudou recentemente duma insulina animal para insulina humana como o Optisulin |
| if you are over 55 years old with any new or recently changed reflux symptoms | e tem mais de 55 anos de idade e apresenta sintomas novos ou recentemente alterados |
| MasterCard recently changed its ownership structure from a membership userdriven model to a shareholder driven solution . | A MasterCard alterou recentemente a sua estrutura de propriedade , passando de um modelo de associação orientado para os utilizadores para uma solução que privilegia os BCE A perspectiva do Eurosistema sobre um espaço único de pagamentos em euros para os cartões Novembro 2006 |
| you have recently changed from an animal insulin to a human insulin such as Insulin Human | mudou recentemente duma insulina animal para uma insulina humana como a Insulin Human |
| you have recently changed from an animal insulin to a human insulin such as Insulin Human | os seus níveis de açúcar no sangue são quase normais ou, pelo menos, se encontram |
| Only recently the Commission proposed that this instrument should be changed to make it more attractive. | nar mais atractivo. |
| Shock ingly enough, these arguments have not changed recently, even after the upheaval in Eastern Europe. | Estes argumentos não mudaram de carácter nos últimos tempos, nem mesmo depois das mudanças ocorridas na Europa de Leste. |
| Originally settled as Jesús María, in 1861 it changed its name to honour recently assassinated Melchor Ocampo. | Estabelecido originalmente com o nome de Jesús María, em 1861, foi mudado seu nome para honrar recentemente o assassinado Melchor Ocampo. |
| Names of the recently changed properties that not yet were stored in the database are marked with bold text. | Os nomes das propriedades alteradas recentemente e que ainda não tenham sido gravadas na base de dados estão marcadas a negrito. |
| Agricultural policy has indeed changed recently, and I do not know whether we should be that pleased with every aspect of this change. | A política agrícola foi efectivamente alterada recentemente, mas não sei se devemos congratular nos tanto com todos os aspectos dessa mudança. |
| The fish gradually changed into amphibians, changed into reptiles, reptiles changed into birds, changed into mammals. | Os peixes foram se transformando gradualmente em anfíbios, que por sua vez se transformaram em répteis. Os répteis transformaram se em aves e em mamíferos. Encontraste isso? |
| Why, recently! Yes, recently! | Mas foi há pouco tempo. |
| Other Member States have no plans to increase financial sanctions as they have only recently changed their regulations in this respect (Belgium, Spain, and Denmark). | Outros Estados Membros (Bélgica, Espanha e Dinamarca) não têm Intenção de reforçar estas sanções, uma vez que alteraram recentemente as disposições legais concernentes. |
| Changed | Changed |
| Changed | Alterado |
| Changed | Alterado |
| Changed | Modificado |
| changed | modificado |
| Changed? | Se mudaste? |
| We've changed FEMA guidelines. We've changed public policy. | Mudamos as diretrizes da FEMA. Mudamos as políticas públicas. |
| I think everything's changed. I know I've changed. | Eu sei que mudei. |
| While some analysts believe private commerce recently changed the Songbun system to some extent, most North Korean refugees say it remains a commanding presence in everyday life. | Enquanto alguns analistas acreditam que o comércio privado recentemente debilitou o sistema Songbun, em certa medida, a maioria dos refugiados norte coreanos dizem que continuam a ser uma presença marcante na vida cotidiana. |
| We've changed FEMA guidelines we've changed public policy we've changed international response based on building things. | Mudámos as diretivas da FEMA. Mudámos a política pública. Mudámos a resposta internacional baseada em construir coisas. |
| Without it, humans never would have changed the environment so much, building dams, and clearing forests, and more recently, drilling for oil that we can turn into fertilizer. | Sem ela, os humanos nunca teriam mudado tanto o ambiente, construindo barragens, destruindo florestas e, recentemente, procurando petróleo para transformar em fertilizante. |
| Without it, humans would never have changed the environment so much, building dams, and clearing forests, and more recently drilling for oil that we can turn into fertilizer. | Sem ela, os humanos não teriam alterado tanto o meio ambiente, construído barragens, e abatendo florestas e mais recentemente extracção de petróleo que pode ser transformado em fertilizante. |
| She not only changed her own dynamic, she changed her household, she changed her family, her village. | Ela não só mudou sua dinâmica, mas também seu lar, sua família, sua vila. |
| Recently. | Recentemente. |
| Things changed. | Things changed. |
| Get changed. | Troque de roupa. |
| Things changed. | As coisas mudaram. |
| Something changed. | Algo mudou. |
| I've changed. | Eu mudei. |
Related searches : Has Recently Changed - Have Recently Changed - Was Recently Changed - Recently Joined - Recently Received - Recently Graduated - Recently Established - Least Recently - Recently Released - I Recently - Recently Used - Recently Acquired
