Translation of "recognise your efforts" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Recognise - translation :

Your - translation :

Keywords : Esforços Concentrar Esforço Apesar Graças Reconhecer Reconheço Reconhece Reconheces Reconhece Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Your efforts are futile.	Seus esforços são fúteis.
I hope your efforts will bear fruit.	Espero que seus esforços deem frutos.
Have your sporting efforts left you feeling hungry?	Também fica com muita fome depois do exercício?
You should persist in your efforts to learn English.	Você deve continuar se esforçando para aprender inglês.
It is your constant efforts that count most in the end.	No final das contas, são seus constantes esforços o que mais importa.
Obviously I agree that you should advance in life through your own efforts.	É claro que eu concordo que você deva avançar na vida através de seus próprios esforços.
I didn't recognise the tune.	Eu não reconheci a melodia.
I always recognise my mistakes.	Sempre reconheço os meus erros.
and they should be easy to recognise .	Devem igualmente ser fáceis de reconhecer .
People ought to recognise their own mistakes.	As pessoas precisam reconhecer os próprios erros.
But how did you manage to recognise us?	Mas como você conseguiu nos reconhecer?
Many of the countries that do not recognise the State of Palestine nevertheless recognise the PLO as the representative of the Palestinian people .	Muitos dos países que não reconheceram o Estado palestino, no entanto, reconhecem a OLP como representante do povo palestino .
He recognised them, though they did not recognise him.	Ele os reconheceu, porém ele não o reconheceram.
we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .	we recognise and strive to fulfil our accountability obligations .
Distinct have We made Our signs for those who recognise.	Temos esclarecido os versículos para os sábios.
Qing Qing, a seven year old panda, can even recognise its name.	Qing Qing, um panda de sete anos de idade, pode até mesmo reconhecer seu nome.
It's changed so much, there are some places I don't even recognise.	Mudou muito há alguns lugares que eu nem reconheço.
Waters, who was working in the studio, initially did not recognise him.	Waters, que estava trabalhando no estúdio, não o reconheceu.
The following is a list of political entities that formally recognise Abkhazia.	A lista a seguir mostra os países e entidades políticas que reconhecem formalmente a Abecásia.
We are making efforts...	Estamos nos esforçando...
Romantic, yes, but most importantly, it's about trying to get people to realize that every one of your individual efforts makes a difference.	Sim, romântico, mas extremamente importante, trata se de conseguir que as pessoas percebam que cada um dos seus esforços individuais faz uma diferença.
To put it simply , criminals , like the euro , do not recognise national borders .	Por outras palavras , tal como o euro , os criminosos não reconhecem fronteiras nacionais .
Robert Louis Stevenson was able, even in faraway Samoa, to recognise the strong similarity between Joseph Bell and Sherlock Holmes My compliments on your very ingenious and very interesting adventures of Sherlock Holmes.	O que é interessante é que, mesmo na distante Samoa, Robert Louis Stevenson foi capaz de reconhecer a forte similaridade entre Joseph Bell e Sherlock Holmes.
Such efforts should be intensified.	Estes esforços devem ser intensificados.
His efforts were in vain.	Seus esforços foram em vão.
His efforts were in vain.	Os esforços dele foram em vão.
Tom's efforts have been rewarded.	Os esforços de Tom foram recompensados.
All efforts have been unavailing.	Todos os esforços foram inúteis.
These efforts significantly slowed inflation.	Estes esforços ajudaram a reduzir significativamente a inflação.
Nothing came of these efforts.	Nada veio desses esforços.
Description Illustrated story to help children recognise the security features of the euro banknotes .	Descrição Livro infantil ilustrado destinado a ajudar as crianças a identificarem os elementos de segurança das notas de euro .
If I can learn by watching you, I can steal your best ideas, and I can benefit from your efforts, without having to put in the time and energy that you did into developing them.	Se posso aprender observando você, eu posso roubar suas melhores idéias, e posso me beneficiar de seus esforços, sem ter que colocar o tempo e energia que você teve para desenvolvê los.
In effect , Community legislation does not recognise annual reporting as a capital market directed tool .	Efectivamente , a legislação comunitária não reconhece a obrigatoriedade de elaborar contas anuais como um instrumento adequado no âmbito do mercado de capitais .
Is it not a shame that to this day, few African countries recognise Africa Day?	Não é uma vergonha que, hoje, poucos africanos reconheçam o Dia da África?
During this phase, memory problems worsen, and the person may fail to recognise close relatives.	Durante esta fase agravam se também os problemas com a memória e a pessoa pode deixar de reconhecer familiares próximos.
Rather than force a man's conscience, government should recognise the persuasive force of the gospel.	Ao invés de forçar a consciência de um homem, o governo deve reconhecer a força persuasiva do Evangelho.
You need efforts to supplement schools.	Tem se que realizar esforços para apoiar as escolas.
We must not relax these efforts.	Não podemos diminuir estes esforços.
All our efforts were in vain.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were without result.	Todos os nossos esforços foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços delas foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os esforços deles foram em vão.
All their efforts were in vain.	Todos os seus esforços foram em vão.
Their efforts were not for nothing.	Os esforços deles não foram por nada.
All my efforts were in vain.	Todos os meus esforços foram em vão.

Exibir esta página em português