Translation of "record a video" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Record - translation :

Video - translation :

Keywords : Recorde Conste Registro Gravar Registado Vídeo Video Production áudio News

Examples (External sources, not reviewed)

Record a video of your desktop	Gravar um vídeo da sua Área de trabalho
Record a video of your desktop session	Grave um vídeo da sua sessão
Record a video or take a screenshot of your screen	Grave um vídeo ou tire um screenshot do ecrã
After the negative character that attitude took worldwide, the model decided to record a video apologizing.	Depois do caráter negativo que tal atitude tomou mundialmente, a modelo gravou um vídeo se desculpando.
This year's interns will be required to record their experiences using weblogs, audio, and video.	Os contratados deste ano terão que registrar suas experiências usando weblogs, áudio e vídeo.
As of July 30, 2008, Final Fantasy XII holds the Guinness World Record for longest development period in a video game production.	A partir de 30 de julho de 2008, Final Fantasy XII detém o recorde mundial no Guinness de maior produção e desenvolvimento no mundo dos vídeo games .
Payload bay video cameras were used to record storm systems from orbit as part of the Mesoscale Lightning Experiment.	As câmeras do compartimento de carga foram utilizadas para gravar sistemas de tempestades como parte do Mesoscale Lightning Experiment .
The track reached 2 in the UK Singles Chart after the Ministry of Sound record company replaced the original video (an almost still picture of the band, overlaid with graphics) with a video of models using power tools.	Este alcançou o segundo lugar nos singles do Reino Unido (UK Single Charts), depois que o Ministério de companhia de registro de som substituísse o vídeo original (um quadro quase imóvel do overlayed de faixa com gráficos) com um vídeo de modelos que usam ferramentas de poder.
In 1974, Gary Van Haas, vice president of Televak Corporation, introduced a concept to distribute a music video channel to record stores across the United States, and promoted the channel, Music Video TV, to distributors and retailers in a May 1974 issue of Billboard .	Em 1974, Gary Van Haas, vice presidente da Televak Corporation, introduziu um conceito para distribuir um canal de videoclipes em lojas de discos em todo os Estados Unidos, e promoveu o canal, Music Video TV, para distribuidores e varejistas na publicação de maio de 1974 da Billboard .
In the Indigenous Language Challenge, the one who accepts the challenge must record a video speaking an indigenous language and tap someone else to do the same.	No desafio da língua indígena, aquele que aceita o desafio deve gravar um vídeo falando uma língua indígena e indicando outra pessoa para fazer o mesmo.
Record of a Stoning	Registros de um apedrejamento
It's a world record.	É um recorde mundial.
It's closer to a Mötley Crüe record than it is a punk rock record.	Está mais perto de um disco de Mötley Crüe que um disco de punk rock .
The music video won the Best Female Video and Best Video from a Film awards at the 2000 MTV Video Music Awards.	O vídeo do single ganhou os prêmios de Melhor Vídeo Feminino e Melhor Vídeo de um Filme , em 2000 na MTV Video Music Awards.
This was a different record. This was a pure O2 static apnea record that Guinness had set the world record at 13 minutes.	Esse era um recorde diferente. Esse era o de O2 puro o record de apnéia estática que o Guinness registrou o record mundial em 13 minutos.
They will record and edit audio and video clips and these will be uploaded to our blog and accessed by the general public.	They will record and edit audio and video clips and these will be uploaded to our blog and accessed by the general public.
Eddie Van Halen played the song's distinctive overdriven guitar solo, but was prevented by his record label from appearing in the music video.	O solo de guitarra da canção, interpretado por Eddie Van Halen, é considerado um dos melhores solos de todos os tempos.
Record Internacional Record Internacional is the international service of Rede Record.	Slogans Institucionais e Institucionais de Aniversário 1953 1960 TV Record.
I lent him a record.	Emprestei a ele um disco.
I lent him a record.	Eu emprestei um disco a ele.
I lent him a record.	Emprestei um disco para ele.
I lent him a record.	Emprestei um disco a ele.
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( isto é , como registo adicional ) .
If a record is missing , then the entire record details should be added to Report 1 ( i.e. as an additional record ) .	Se faltar um registo , todo os seus elementos devem ser inscritos no Relatório 1 ( ou seja , como registo adicional ) .
A video RSS grabber	Gravador de vídeo de fontes RSS
A simple video application	Uma aplicação de vídeo simples
Watch a video here.	Veja um vídeo aqui.
And that's a video, a high definition video that is transmitted through that light beam.	E é um vídeo, um vídeo de alta definição que é transmitido através daquele facho de luz.
Super Video CD (Super Video Compact Disc or SVCD) is a digital format for storing video on standard compact discs.	O SVCD ou Super Vídeo Compact Disc, é um formato intermediário entre o formato VCD e o formato DVD.
And we created a track record.	E nós criamos um histórico.
You sound like a broken record.	Você soa como um disco riscado.
Tom doesn't have a criminal record.	O Tom não tem antecedentes criminais.
Only Brazil has a better record.	Ver também Italofilia
1965 1970 Record, emissora nota A.	1965 1970 Record, emissora nota A.
You mean we can shoot a music video without actually using any video?	Quer dizer que podemos filmar um videoclipe sem usar vídeo?
Music video The music video shows the band in a seemingly haunted house.	Videoclipe O vídeo da música mostra a banda em uma casa aparentemente mal assombrada.
The accompanying music video was a continuation from Hung Up 's music video.	O videoclipe de acompanhamento era uma continuação do vídeo feito para Hung Up .
And a record executive walked up to me and invited me to Nashville, Tennessee to make a record.	E o diretor de uma gravadora se aproximou e convidou me para ir a Nashville no Tennessee para gravar um disco.
A hamburger smashing video game	Um jogo de esmagar hambúrgueres
This is a video prototype.	Este é um vídeo do protótipo.
Video games are a symptom.	Vídeogames são um sintoma.
It is a happier video.	Esse é um vídeo mais feliz.
Here's a video round up.	Segue um apanhado de vídeos.
Tom is watching a video.	Tom está assistindo a um vídeo.
And then even better is we take a video, a video of someone filling it up.	E, melhor ainda, é quando nós filmamos um vídeo, um vídeo de alguém enchendo o tanque.

Exibir esta página em português