Translation of "recovery efforts" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Efforts - translation : Recovery - translation : Recovery efforts - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
Georgia Popplewell and Alice Backer are also contributing firsthand reporting to our coverage of recovery efforts. | Georgia Popplewell e Alice Backer estão também contribuindo com notícias de primeira mão para a nossa cobertura dos esforços de recuperação. |
Strenuous recovery efforts helped raise production to 10 of the uranium 235 feed by January 1945. | Esforços de recuperação extenuantes ajudaram a elevar a produção para 10 da ração de urânio 235 em janeiro de 1945. |
Government expects the emergence of diseases and the recovery efforts while they have been fast, they don't suffice the requirements. | O governo espera o aparecimento de doenças e os esforços de restabelecimento enquanto se agilizam, eles não conseguem atender as demandas. |
In vivo recovery ( ) Incremental recovery | Recuperação in vivo ( ) |
Despite the fact that the presidential candidates have promised to focus on recovery efforts, the superstorm has not escaped the political scene. | Apesar de os candidatos presidenciais terem prometido manter os foco nos trabalhos de recuperação, a supertempestade não escapou da cena política. |
Our efforts in Kosovo, as elsewhere in the wider region, are directed at short and medium term recovery and long term stabilisation. | Nomeadamente, apoiamos a criação de uma sociedade livre, democrática e multiétnica. |
In Denmark we have a government which, thanks to incredibly effective efforts, will soon have brought about the recovery of the Danish economy. | Assim sendo, quando comparamos esta impressionante compilação com a proposta de resolução proposta de |
Irish recovery cannot occur without European recovery. | A recuperação irlandesa não pode ocorrer sem a recuperação europeia. |
recovery. | Tome especial cuidado com RotaTeq |
RECOVERY | A Recuperação. |
Recovery | Artigo 431.o |
Recovery | Caso a execução dos fundos da UE tenha sido confiada às autoridades da República da Arménia, a Comissão Europeia tem o direito de recuperar os fundos da UE pagos indevidamente, em especial por meio de correções financeiras. |
Recovery. | Recuperação. |
Following the September 11, 2001 attacks, Clinton sought to obtain funding for the recovery efforts in New York City and security improvements in her state. | Na sequência dos atentados de 11 de setembro de 2001, Clinton procurou obter fundos para os esforços de recuperação e melhorias na segurança de Nova Iorque. |
Within this context the Community and its Member States are prepared to coordinate their efforts with any initiative aimed at economic recovery in the region. | Nesta perspectiva, a Comunidade e os seus Estados membros mantêm se prontos a coordenar as suas acções com toda e qualquer iniciativa visando o relançamento das economias da região. |
These activities all show that all sides must continue to make considerable efforts in order to improve the situation as regards the recovery of funds. | Depreende se destas acções que é necessário continuar a envidar esforços consideráveis, de ambas as partes, com vista a melhorar a situação da recuperação das somas. |
Operations which may lead to recovery (excluding energy recovery) | Operações que podem conduzir à valorização (com exclusão da valorização energética) |
AINARDI kinds of objectives which, in our view, ought to be taking priority in our efforts towards economic recovery and promotion of employment in the Community. | A crise económica serve, aliás, de pretexto ao patronato e aos governos para pôr em causa as regalias sociais e para se oporem à protecção social e ao poder de compra. |
Dell Recovery | Dell Recovery |
economic recovery . | pelo menos para as grandes empresas do índice Dow Jones EURO STOXX ( ver Gráfico 14 ) , ao impulsionarem as poupanças internas , poderá ter reforçado os incentivos às empresas para reduzir a respectiva dívida total . Em segundo lugar , o crescimento relativamente lento do financiamento por dívida poderá também reflectir a natureza gradual da recuperação económica em curso . |
Parameter Recovery ( ) | Parâmetro Recuperação ( ) |
Parameter Recovery ( ) | SD 10, 31 9, 04 8, 75 9, 24 8, 80 |
Parameter Recovery ( ) | Recuperação ( ) |
Delayed recovery | Atraso na recuperação |
Incremental recovery | Recuperação |
Biological recovery | Repouso biológico |
RECOVERY ASSISTANCE | ASSISTÊNCIA À COBRANÇA |
Recovery effected | Recuperação efectuada |
Total recovery | Total de valorização |
Recovery rate | Taxa de valorização |
Complete recovery | Recuperação total |
Total recovery and incineration at waste incinerators with energy recovery | Total da valorização e incineração em incineradores de resíduos com valorização energética |
It provides oversight guidance to SIPS operators in order to achieve sufficient and consistent levels of resilience by sustaining market efforts to improve recovery and resumption capabilities . | O relatório proporciona orientações de superintendência aos operadores de SPSI , de forma a permitir alcançar níveis suficientes e consistentes de resistência , sustentando os esforços do mercado para melhorar as capacidades de recuperação e reposição da situação . |
The lagged effects of monetary policy actions and of the significant efforts to restore the functioning of the financial system support the recovery over the projection horizon . | Os efeitos desfasados das medidas de política monetária e dos esforços significativos no sentido de restabelecer o funcionamento do sistema financeiro apoiam a recuperação ao longo do horizonte de projecção . |
Ghosn was a visible leader in recovery efforts after the Japanese earthquake and tsunami on March 11, 2011, one of the worst natural disasters in modern history. | Ghosn foi um líder notável nos esforços de recuperação após o terremoto e tsunami de 11 de março de 2011 no Japão, um dos piores desastres naturais da história moderna. |
This is obviously an essential component of the plans for the recovery of fish stocks and by limiting catches we will strengthen the efforts to reduce overcapacity. | Esta é, evidentemente, uma componente essencial dos planos de recuperação das reservas haliêuticas. Limitando as capturas, reforçamos os esforços de redução da sobrecapacidade. |
Dose in the next cycle if recovery is not achieved within 14 days Recovery 21 days Recovery 21 days | da dose no ciclo seguinte se a recuperação não for atingida num período de 14 dias Recuperação Recuperação 21 dias 21 dias |
Set 3 Operations which may lead to recovery (excluding energy recovery) | Conjunto 3 Operações que podem conduzir à valorização (com exclusão da valorização energética) |
Their efforts have borne at least some fruit in that the improvement of stocks of cod is only approximately 3 short of the target set by recovery plans. | Os seus esforços deram, pelo menos, alguns frutos, na medida em que a melhoria dos recursos haliêuticos de bacalhau está apenas cerca de 3 aquém da meta estabelecida pelos planos de recuperação. |
There is recovery. | Existe recuperação .. |
. the economic recovery . | a recuperação económica ... |
Forests in recovery | Florestas em recuperação |
vaccination until recovery. | vacinação até que recupere. |
In vivo recovery ( ) | Recuperação in vivo ( ) |
recovery 30 min | incremental 30 min |
Related searches : Kind Efforts - Tireless Efforts - Lobbying Efforts - Made Efforts - Restructuring Efforts - Collection Efforts - Innovation Efforts - Focus Efforts - Training Efforts - Reform Efforts - Continued Efforts - Compliance Efforts